Hva Betyr PART OF THE PREPARATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• del av forberedelsene
• del av preparatet

Eksempler på bruk av Part of the preparation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

As part of the preparation?
Som en del av forberedelsene?

The interviews with this film became part of the preparations for The Tower.
Intervjuene til denne filmen ble en del av forarbeidet til Tårnet.

As part of the preparation passion fl… Continue reading→.
Som en del av forberedelsene pasjonsblomst, humle og Vale….

Internal document that is prepared within a body as part of the preparations for a case.
Notat Internt dokument som utarbeides i organet som ledd i en saksforberedelse.

Another important part of the preparations is to dress for the occasion.
Et annen viktig del av forberedelsene er å kle seg etter forholdene.

With increased sensitivity to the egg hen protein and neomycin, since these substances are part of the preparation;
Med økt følsomhet overfor egghønneproteinet og neomycin, siden disse stoffene er en del av preparatet;

Sanding is part of the preparation required for virtually every type of surface treatment work.
Ved stort sett all overflatebehandling er sliping en del av forberedelsene.

Feasibility study is a very important and integral part of the preparation of most business processes.
Forundersøkelse er en svært viktig og integrert del av utarbeidelsen av de fleste forretningsprosesser.

ESS tests as part of the preparation prior to a formal qualification of the product Production.
ESS tester som en del av forberedelsen i forkant av en formell kvalifisering av produktet Produksjon.

In the writings of both Samuel Rheen and Isaac Olsen the drum is mentioned as a part of the preparations for bear hunt.
Både Rheen og Olsen skildrer tromma som en del av forberedelsene til bjørnejakt.

As part of the preparation before the operation, it is necessary to shave a section of the head.
Hva er operasjonen? Som en del av forberedelsene for kirurgi, er det nødvendig å barbere deler av hodet.

We also recommend reading through the NHM wiki page about ABS as part of the preparations for the collection work.
Vi anbefaler også å lese gjennom NHMs wiki-side om ABS som en del av forberedelsene av innsamlingsarbeidet.

As part of the preparations for the IPO, the Norwegian Business was transferred to Skandiabanken ASA on 5 October 2015.
Som en del av forberedelsene til børsintroduksjonen, ble den norske virksomheten overført til Skandiabanken ASA den 5. oktober 2015.

The studies were conducted in the strictest secrecy, but the spy managed to get indoors and steal part of the preparation.
Studiene ble utført i den strengeste hemmelighold, men spion klarte å komme innendørs og stjele en del av forberedelsene.

As part of the preparation contains natural and highly purified fruktopolisaharidnye fruktooligosaharidnye fiber- Raftilose and Raftilin.
Som en del av forberedelsene inneholder naturlige og høyt renset fruktopolisaharidnye fruktooligosaharidnye fiber- Raftilose og Raftilin.

French is commonly taught as a third language in secondary schools in most cities of Maharashtra, including Mumbai, as part of the preparation for the secondary school(X-SSC) and higher secondary school(XII-HSC) certificate examinations.
Fransk er ofte undervist som et tredje språk i videregående skoler i de fleste byer i Maharashtra, inkludert Mumbai, som en del av forberedelsene til den videregående skole(X-SSC) og høyere videregående skole(XII-HSC) sertifikat undersøkelser.

This is part of the preparation for executing the merger and re-domiciliation to Finland, a member state of the European banking union.
Dette er en del av forberedelsene til gjennomføringen av fusjonen og flyttingen av hovedsetet til Finland, som er medlem av EUs bankunion.

The company was established by NSB on June 16, 2016 under the temporary name,, as part of the preparations for the restructuring of the railway sector in connection with the railway reform of the Solberg government.
Selskapet ble etablert av NSB den 16. juni 2016 under det midlertidige navnet Materiellselskapet AS som en del av forberedelsene for omstruktureringen av jernbanesektoren i forbindelse med Solberg-regjeringens jernbanereform.

As part of the preparations contains only natural ingredients, which means that the use of solutions is not prohibited, even women who are in a position, and nursing mothers.
Som del av forberedelsene inneholder bare naturlige ingredienser, hvilket betyr at bruken av løsningene ikke er forbudt, selv kvinner som er i en posisjon, og ammende mødre.

If you have already watched the Mastering Microsoft Certification Exam Prep course, take the next step and explore the theory and practice of how to build an IT certification test lab environment as part of the preparation for Microsoft Certification exams.
Hvis du allerede har sett kurset Mastering Microsoft Certification Exam Prep, kan du ta neste trinn og utforske teorien og praksisen for hvordan du bygger et testmiljø for IT-sertifisering som en del av klargjøringen for Microsoft Certification-eksamener.

Therefore, it will be good if in this part of the preparation for how to meet a guy from the army, you will take an active part..
Derfor ville det være fint om du i denne delen av forberedelsene for hvordan du møter en fyr fra hæren, vil ta den mest aktive delen..

VNG carried out the drill as part of the preparations for exploration drilling on production licence 270, well 35/3-7 S, with the drilling facility Bredford Dolphin.
DNO gjennomførte øvelsen som en del av forberedelsene til leteboring på utvinningstillatelse 305, blokk 24/9, ved bruk av innretningen Bredford Dolphin.

The course of injections of Hemobalance restores the deficiency of active substances that are part of the preparation in the animal's body and uses its own mechanisms of self-regulation- for this purpose it can be recommended as an immunomodulator.
Forløpet av injeksjoner av hemobalanse gjenoppretter mangelen på aktive stoffer som er en del av preparatet i dyrets kropp og bruker egne mekanismer for selvregulering- for dette formål kan det bli anbefalt som en immunmodulator.

Red pepper, which is part of the preparation in the form of an essential oil, which restores the natural qualities of the skin, removes cellulite and removes minor wrinkles.
Rød pepper, som er en del av preparatet i form av en essensiell olje, som gjenoppretter hudens naturlige egenskaper, fjerner cellulitter og fjerner mindre rynker.

Enzymes and nucleopeptides, which are part of the preparation of Animal Grove, contribute to increasing immunity and eliminating various parasites from animals.
Enzymer og nukleopeptider, som er en del av preparatet av Animal Grove, bidrar til å øke immuniteten og eliminere forskjellige parasitter fra dyr.

The solvent that is part of the preparation can leave stains on certain materials(leather, fabric, plastic, etc.), so before the animal can touch these materials, allow the preparation to dry.
Løsningsmidlet som er en del av preparatet, kan etterlate flekker på visse materialer(lær, stoff, plast osv.), Slik at dyret kan berøre disse materialene, la preparatet tørke.

Contraindication to use is allergy to any part of the preparation or observation when applying pimples, itching or the appearance of local erythema.
Kontraindikasjon for bruk er allergi mot enhver del av preparatet eller observasjonen ved bruk av kviser, kløe eller utseende av lokal erytem.

Wintershall carried out the drills as part of the preparations for exploration drilling on production licence 378, well 35/12-2, with the drilling facility Songa Delta(photo).
DNO gjennomførte øvelsen som en del av forberedelsene til leteboring på utvinningstillatelse 305, blokk 24/9, ved bruk av innretningen Bredford Dolphin.

Grand Palais, France- Constructed in the late 1800s as part of the preparation works for the Universal Exposition of 1900, the museum received more than 1.41 million visitors in 2017.
Grand Palais, Frankrike- Bygget på slutten av 1800-tallet som en del av forberedelsene til den universelle utstilling av 1900, mottok museet mer enn 1,41 millioner besøkende i 2017.

To obtain a 40% concentration, 6 parts of the preparation are mixed with 4 parts of water.
For å oppnå en 40% konsentrasjon blandes 6 deler av preparatet med 4 deler vann.

Hvordan bruke "part of the preparation" i en Engelsk setning

Part of the preparation was of course “THE REHEARSAL”.

This is part of the preparation of the Bride.

Part of the preparation involves checking a shade guide.

But that is only part of the preparation process.

Another part of the preparation involves setting the atmosphere.

Provide part of the preparation for secondary school teaching.

This is the most important part of the preparation stage.

Part of the preparation process is to choose your resources.

The longest part of the preparation is the cooking time.

Part of the preparation was extensive rehearsals with my actors.

Hvordan bruke "del av forberedelsene, del av preparatet" i en Norsk setning

Bakinga var en del av forberedelsene til juletretenninga 1.desember.

Det er risiko for at en del av preparatet injiseres i fettvevet hvis tunge dyr blir injisert med en kort kanyle i nakken.

En annen del av forberedelsene var mer dramatiske.

Leieøvelser er en stor del av forberedelsene før lasting.

Fortynn på denne måten: 1 del av preparatet for det samme volumet av vann.

Alle opplysninger gjelder derfor boskalid som en del av preparatet Signum.

En del av forberedelsene har også vært dansundervisning.

For en del av preparatet er slått på, og ekstraktet materiale fra ligustikuma sychualskogo stand til effektivt å kondeksatnogo virkning på hodebunnen.

Jordbakterien Bacillus subtilis VIZR-10 stamme B-10 er en del av preparatet Alirin-B.

Blir liksom en del av forberedelsene til jul.