Hva Betyr PARTICULARLY SEVERE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• spesielt alvorlig
• særlig alvorlige
• særlig store
• spesielt alvorlige
• særlig alvorlig

Eksempler på bruk av Particularly severe på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In particularly severe cases, the affected gland must be removed.
I særlig alvorlige tilfeller må den berørte kjertelen fjernes.

In the DRC's eastern highlands, conditions have grown particularly severe.
I dette område raste albigenserkrigene særlig kraftig.

A particularly severe case is when croupous pneumonia occurs in elderly patients.
Et spesielt alvorlig tilfelle er når kronisk lungebetennelse forekommer hos eldre pasienter.

This dosing regimen should also be considered in particularly severe infections.
Et slikt doseregime bør også vurderes ved spesielt alvorlige infeksjoner.

Blood transfusions: in particularly severe cases it is possible to proceed with a blood transfusion.
Blodtransfusjoner: I særlig alvorlige tilfeller er det mulig å fortsette med blodtransfusjon.

It include noise and vibration is common and particularly severe in city centers.
Dette er en av støy og vibrasjon som er vanlig, og spesielt alvorlig i bysentra.

If the case is particularly severe, the vinegar is diluted with water and boiled in a saucepan for 10-15 minutes.
Hvis saken er særlig alvorlig, fortynnes eddik med vann og kokes i en gryte i 10-15 minutter.

In conclusion, it should be noted that in the case of particularly severe PMS symptoms should consult a doctor.
Avslutningsvis bør det bemerkes at i tilfelle av særlig alvorlige PMS symptomer bør oppsøke lege.

These particularly severe types of violence saw a combined drop of almost 7 per cent from the year before.
For disse spesielt alvorlige voldslovbruddene tilsvarte det en samlet nedgang på nær 7 prosent fra året før.

This is given in the form of time-limited courses of treatment or rarely as maintenance treatment in particularly severe asthma.
Dette gis i form av kurer over 2- 4 uker eller en sjelden gang som vedlikeholdsbehandling ved særlig alvorlig astma.

In Romania anti-gay legislation was particularly severe, with prison sentences that could be as high as 10 years.
I Romania var anti-homo lovgivningen spesielt hard, med fengselsstraffer på 10 år.

Disproportionately many patients developed the hemolytic uremic syndrome(HUS), which occurs in a particularly severe course of EHEC infection.
Uforholdsmessig mange pasienter utviklet hemolytisk uremisk syndrom(HUS), som forekommer i en særlig alvorlig grad av EHEC-infeksjon.

Unsound fiscal policies have particularly severe consequences when they coincide with a financial crisis.
Uheldig budsjettpolitikk får særlig store konsekvenser når den sammenfaller med en finanskrise.

Normally, with the right proportion of progesterone and estrogen in the body, women with particularly severe pain in the chest, as a rule, not observed.
Normalt, med den riktige andelen progesteron og østrogen i kroppen, ble det vanligvis ikke observert kvinner med særlig alvorlig smerte i brystet.

These reactions may be particularly severe if you have a pre-existing MPS I-related upper airway obstruction.
Disse reaksjonene kan være svært alvorlige hvis du allerede har en MPS I-relatert obstruksjon av øvre luftveier.

Surgery is generally reserved for those patients with osteoarthritis that is particularly severe and unresponsive to the conservative treatments.
Kirurgi er vanligvis reservert for pasienter med slitasjegikt som er spesielt alvorlige og respondere på konservativ behandling.

Poverty is particularly severe in rural areas, where an estimate of 90 percent of the population are poor.
Spesielt alvorlig er fattigdomssituasjonen i de rurale områdene, hvor det er beregnet at rundt 90 prosent av befolkningen er fattige.

Existence of or history of severe psychiatric condition, particularly severe depression, suicidal ideation, or suicide attempt.
Nåværende eller tidligere alvorlig psykiatrisk tilstand, spesielt alvorlig depresjon, selvmordstanker eller selvmordsforsøk.

In addition, in a particularly severe course of the described disorder, people can be dangerous for the environment and for themselves.
I tillegg, i et spesielt alvorlig forløb av den beskrevne lidelse, kan mennesker være farlige for miljøet og for seg selv.

If you have more than one of these conditions or if any of them are particularly severe, the risk of developing a blood clot may be increased even more.
Hvis du har mer enn én av disse tilstandene eller dersom noen av dem er spesielt alvorlige, kan risikoen for å utvikle blodpropp være enda større.

This issue is particularly severe in people with jeopardized immune systems, or those with illness that influence outer blood circulation, such as diabetic issues.
Dette problemet er spesielt alvorlig i mennesker med truet immunforsvar, eller de med sykdom som påvirker ytre blodsirkulasjonen, slik som diabetes.

If you have more than one of these conditions or if any of them are particularly severe the risk of developing a blood clot may be increased even more.
Dersom du har flere enn én av disse tilstandene, eller dersom noen av dem er spesielt alvorlig, kan risikoen for å utvikle en blodpropp øke ytterligere.

This problem is particularly severe in people with endangered body immune systems, or those with illness that impact peripheral flow, such as diabetes mellitus.
Dette problemet er spesielt alvorlig i personer med truet immunsystem, eller de med sykdommer som påvirker det perifere blodomløp, som for eksempel diabetes.

In paediatric patients, the presence of, or history of severe psychiatric condition, particularly severe depression, suicidal ideation or suicidal attempt.
Pediatriske pasienter, med eksisterende eller tidligere alvorlig psykiatrisk lidelse, spesielt alvorlig depresjon, selvmordstanker eller selvmordsforsøk.

Any condition that is particularly severe can quickly shorten the life of the battery and quickly decrease the conductance of the battery.
Enhver tilstand som er spesielt alvorlig, kan raskt forkorte batteriets levetid og redusere batteriets konduktivitet raskt.

Because of the increase in the amount of sugar in the blood vessels can be injured, and the blood supply will be disturbed, after which the fingers may well lose sensitivity, up to gangrene in some particularly severe cases.
På grunn av økningen i mengden sukker i blodkarene kan det bli skadet, og blodtilførselen vil bli forstyrret, hvoretter fingrene kan miste følsomhet, opp til gangren i noen spesielt alvorlige tilfeller.

This issue is particularly severe in individuals with compromised immune systems, or those with conditions that influence outer blood circulation, such as diabetic issues.
Dette problemet er spesielt alvorlig i individer med svekket immunforsvar, eller de med tilstander som påvirker ytre blodsirkulasjon, for eksempel diabetes.

This exception allows for compensation to be awarded when the injury to the patient is particularly severe or particularly unforeseeable, and cannot be considered the outcome of an acceptable risk to the patient(1, 2).
I henhold til denne bestemmelsen kan det ytes erstatning når pasientskaden er særlig stor eller særlig uventet og ikke kan anses som utslag av en risiko som pasienten må akseptere(1, 2).

This problem is particularly severe in people with jeopardized immune systems, or those with conditions that affect peripheral flow, such as diabetes mellitus.
Dette problemet er spesielt alvorlig i personer med svekkes kroppens immunsystem, eller de med tilstander som påvirker perifer strøm, som for eksempel diabetes mellitus.

However, although the geological record is essential for understanding how species respond to natural climate change, there are a number of reasons why future impacts on biodiversity will be particularly severe.
Selv om de geologiske dataene er avgjørende for å forstå hvordan arter reagerer på naturlige klimaendringer er det likevel flere grunner til at framtidens påvirkninger av det biologiske mangfoldet vil bli særlig alvorlige.

Hvordan bruke "particularly severe" i en Engelsk setning

It can be particularly severe with HIV-infected persons.

The effects are particularly severe on mobile devices.

There was a particularly severe outbreak in 1627.

The situation is particularly severe among Ethiopian families.

Hospitalization may be necessary in particularly severe cases.

Steps can cause particularly severe or insurmountable problems.

The northern barrier island coveted particularly severe damage.

This difficulty is particularly severe for theoretical research.

In particularly severe cases, people may actually die.

In 1985, after a particularly severe recession, Gov.

Hvordan bruke "spesielt alvorlig, særlig alvorlige, særlig store" i en Norsk setning

Fengselet ser, for eksempel, spesielt alvorlig på narkotikaforbrytelser.

Klimaendringer er særlig alvorlige for verdens matproduksjon.

Ikke særlig store i det hele tatt.

Teknologien produserer ikke særlig store mengder energi.

Spesielt alvorlig er det for enslige minstepensjonister.

porsjonstørrelse var ikke særlig store heller.

Høstflommer blir sjelden særlig store i vassdraget.

Dette er spesielt alvorlig for gravide kvinner.

Akutt forgiftning er spesielt alvorlig for barn.

Her fraktes særlig store mengder tørrbulk.