Hva Betyr PASSING THROUGH IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• passerer gjennom den
• går gjennom den

Eksempler på bruk av Passing through it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is so massive that the light passing through it.
Den er så massiv at lyset som reiser igjennom den.

A cached file stores copies of documents passing through it; subsequent requests may be satisfied from the cache if certain conditions are met.
En hurtigbufret fil lagrer kopier av dokumenter som passerer gjennom det, senere forespørsler kan oppfylles fra bufferen dersom visse vilkår er oppfylt.

Each challenge presents us with an opportunity to show our mastery in passing through it.
Hver utfordring presenterer oss for en mulighet til å vise vår beherskelse ved å gå gjennom den.

That, in turn, heats the water passing through it, a special pump pumped.
I sin tur varmer vannet som passerer gjennom den, en spesiell pumpe pumpes.

The lower the resistance of the conductor, the less energy is released by the current passing through it(second power).
Jo lavere ledermotstand, jo mindre energi som frigjøres av strømmen som går gjennom den(andre strøm).

Therefore, the air or gas passing through it is not contaminated at the same time as there are no sliding parts, such as slats, which must be changed regularly.
Derfor er luften eller gassen som passerer gjennom den ikke forurenset samtidig som det ikke er glidende deler, slik som lameller, som må endres regelmessig.

Just imagine what the volume of water passing through it every day.
Tenk hva volumet av vann som passerer gjennom den hver dag.

I have worked with urban spaces in my project and examined what is necessary for someone to choose to spend time in a place instead of just passing through it.
I mitt prosjekt har jeg jobbet med byrom og hva som skal til for at man velger å oppholde seg på eller bare passerer en slik plass.

Throw tons of the gravel(in volume to 10m3), the air passing through it prior to entering the recuperator heats itself.
Kast tonn grus(i volum til 10m3), luften passerer gjennom den før du går inn i recuperator varmer seg.

This is the 6th busiest airport in Australia with all kinds of passengers and aircraft passing through it daily.
Dette er den sjette st¸rste i Australia med alle typer passasjerer og fly passerer gjennom den daglig.

However, it should be noted that the canyon is quite inaccessible, and passing through it is a real adventure, at times quite challenging and arduous.
Imidlertid bør det bemerkes at canyon er helt utilgjengelig, og som går gjennom det er en reell opplevelse, til tider ganske vanskelig og krevende.

The airport has ultra modern facilities and an enlarged capacity that can handle passengers and goods passing through it every day.
Flyplassen har ultra moderne fasiliteter og en forstørret kapasitet som kan håndtere passasjerer og gods passerer gjennom den hver dag.

That will have to be done simultaneously with the train passing through it, so I have very much in a hurry, but be careful as to the road are not limited by some obstacle.
Som må gjøres samtidig med toget passerer gjennom det, så jeg har veldig mye i en hast, men vær forsiktig så veien er ikke begrenset av noen hindring.

Man is like a lamp in which the light is lit if the lamp is dirty, the light passing through it also seems dirty.
Man er som en lampe der lyset er tent om lampen er skitne, lyset passerer gjennom det virker også skitne.

The pattern affects the shape of the electron wavefronts passing through it, amplifying some of the wave peaks and eliminating some of the wave valleys, to create a spiral form similar to a pasta maker extruding rotini.
Mønsteret påvirker formen på elektronet wavefronts passerer gjennom den, forsterke noen av bølge topper og eliminere noen av bølge daler, for å lage en spiral skjema som ligner på en pastamaskin ekstrudering rotini.

Discharge thus again just reminds conductor current, placed vertically above the ground and passing through it underground.
Lad dermed igjen bare minner dirigent gjeldende, plassert vertikalt over bakken og passerer gjennom den underjordiske.

In this benign disease, the prostate enlarges so much that it restricts the urethra passing through it, causing unpleasant problems when urinating, and then an erection occurs.
I denne godartede sykdommen forstørres prostata så mye at den krenker urinrøret som går gjennom den, forårsaker ubehagelige problemer når du urinerer, og deretter oppstår en ereksjon.

And if you become a master of the shopping streets, you can build a building on it of different outlets, based on the requests of people passing through it.
Og hvis du blir en mester i shoppinggatene, kan du bygge en bygning på det av ulike utsalgssteder, basert på forespørsler av folk som passerer gjennom den.

The main principle of the light microscopeis an increase in the image of the object placed on the object stage by passing through it rays of light, with further exposure to the objective lens system.
Hovedprinsippet til lysmikroskopeter en økning i bildet av objektet plassert på objektetrinnet ved å passere gjennom lysstråler, med ytterligere eksponering for objektivlinsystemet.

CommView for WiFi for Windows XP- specialized software that can analyze the surrounding Wi-fi environment and decode the information streams passing through it.
CommView for WiFi Windows XP- spesialisert programvare som kan analysere det omgivende Wi-fi miljøet og dekode informasjonstrømmene som passerer gjennom det.

In the abnormal working condition, its heat resistance is very high, which limits the current passing through it and thus plays a protective role.
I den unormale arbeidstilstanden er dens varmebestandighet meget høy, noe som begrenser strømmen som passerer gjennom den og dermed spiller en beskyttende rolle.

Layer 2 Tunnel Protocol is a VPN protocol that, when implemented with the IPsec encryption suite, provides encryption and confidentiality for traffic passing through it.
Layer 2 Tunnel er en VPN-protokoll som tilbyr kryptering og sikkerhet for trafikk som går gjennom den når den implementeres med krypteringspakken IPsec.

Help the little control to jump on the mushroom, collect all the fruit and make the ring to the light passing through it, while avoiding negative people.
Hjelp den lille kontrollen til å hoppe på sopp, samle all frukten og gjøre ringen til lyset som passerer gjennom den, og samtidig unngå negative mennesker.

Thirty six hours after the LHC had been switched on, it had to be shut down again due to a faulty electrical wire between two magnets which had been melted by the high current passing through it.
Timer etter at LHC-maskinen ble slått på, måtte den slås av igjen grunnet en feil på en elektrisk kabel mellom to magneter som hadde smeltet som følge av den høye spenningen som passerte gjennom den.

Help your little scrutiny to jump on the mushroom, collect all the fruit and make it ring centimeters passing through it, while avoiding negative characters.
Hjelpe den lille gransking for å hoppe på sjampinjong, samle all frukten og gjøre det ringe centimeter passerer gjennom den, og samtidig unngå negative tegn.

If the feces, mixed with blood, acquired a black color, this indicates that such blood appeared in the upper segments of the gastrointestinal tract and, passing through it, changed somewhat.
Hvis avføring, blandet med blod, ervervet en svart farge, indikerer dette at slikt blod dukket opp i de øvre delene av mage-tarmkanalen, og passerte gjennom det, forandret seg noe.

A person is like a lamp, inside of which a light burns, if the lamp is dirty, then the light passing through it also appears dirty.
En person er som en lampe, innvendig som et lys brenner, hvis lampen er skitten, så lyset som passerer gjennom det, virker også skittent.

Jumping Troll 2 Trols JucausAjuta him little scrutiny to jump on the mushroom, collect all the fruit and make it ring centimeters passing through it, while avoiding negative characters.
Trols jucausAjuta ham lite gransking for å hoppe på sjampinjong, samle all frukten og gjøre det ringe centimeter passerer gjennom den, og samtidig unngå negative tegn.

The reactor's internal construction should distribute high levels of UV light evenly and create high turbulence in the water passing through it to ensure that a concentrated dose reaches all organisms.
Reaktorens indre konstruksjon må distribuere høye nivåer av jevnt UV-lys og skape høy turbulens i vannet som går gjennom den for å sikre at en konsentrert dose når alle organismer.

Around one million passengers pass through it every day.
Kjøretøyer passerer gjennom den pr. dag.

Hvordan bruke "passing through it" i en Engelsk setning

Sarah, Yorkville has FAR more than 5000 trucks passing through it every day.

It leaves plenty of headroom for the 5v 30ma passing through it .

She remembered passing through it on her way to school in the mornings.

But she also remembered passing through it the day she lost her arm.

Because space-time is bent, any light passing through it would also be bent.

Most cannot go a day without passing through it at least three times.

A ball scores a wicket by passing through it in the correct position.

Slower, less lethal ways of passing through it also receive proper mechanical representation.

Those particles that are passing through it would pick up an additional electron.

Bastrop Texas has major roadways passing through it including 290, 71, and 21.

Hvordan bruke "går gjennom den, passerer gjennom den" i en Norsk setning

Alle inngangene går gjennom den samme jitter-korrigeringen.

Passerer gjennom den flytende fiskevær, nyt med hundre kalksteinsøy.

Toget går gjennom den kjente Lötschbergtunnelen.

Media går gjennom den samme endringen.

Passerer gjennom den interatomiske karbonplaten, økte dagens opplevelser motstand.

Alle går gjennom den fasen, sier Nora.

Sunbeam mot Jorden passerer gjennom den tykke atmosfæren.

Sistnevnte passerer gjennom den indre overflaten av albueforbindelsen.

Alle disse partikler tar oljen som passerer gjennom den oljefilteret.

Det cruise går gjennom den låser.