Eksempler på bruk av Payment order på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A copy of the payment order;
En kopi av betaling for;Take the payment order and go to the nearest branch of the Savings Bank.
En Ta betalingsoppdraget og gå til nærmeste gren av Savings Bank.At our office or bank payment order.
På vårt kontor eller banken betalingsoppdraget.UPS in a payment order from 2016- a blank.
UPS i en betalingsordre fra 2016- et tomt.Payer is the person, who gives the payment order.
Betaleren er personen som gir betalingsordren.
Folk oversetter også
This gives the Payment Order the same effect as a default judgment.
Dette gir betalingsordren den samme effekten som en standard dom.By link, you can download a payment order for free.
Ved lenke kan du laste ned en betalingsordre gratis.Sample payment order for insurance premiums to the FIU for the IP itself.
Eksempel på betalingsordre for forsikringspremier til FIU for selve IP.Such payment is made by transferring the payment order.
Slike betaling skjer ved å overføre betalingsordren.Cash refund or Postal payment order is not accepted.
Kontant tilbakebetaling eller Postal betalingsordre er ikke tillatt.Section 6 further applies to this type of Payment Order.”.
Punkt 6 får også anvendelse på denne typen betalingsoppdrag.».Taxes The tax period in a payment order in 2016 is the code of the tax period.
Skatter Skatteperioden i en betalingsordre i 2016 er koden for skatteperioden.Betaling ved innenlands overføring eller utenlandsk betalingsordre.The Court serves the debtor the Payment Order and he can direct an objection to it.
Retten serverer skyldneren en betalingsordre, og han kan rette innvendinger mot den.Invoice- and customer number orOCR always have to be stated in the payment order to your bank.
Faktura- og kundenummer ellerOCR må alltid oppgis i betalingsoppdraget til banken din.There is a special procedure for payment order in Italy for claims on an exact amount.
Det finnes en spesiell prosedyre for betalingsordre i Italia for krav på en eksakt sum.We are not responsible for any errors you may have made when you place a payment order in Settle.
Vi er ikke ansvarlig for feil du selv har gjort når du har lagt inn et betalingsoppdrag i Settle.Betaling av pengeoverføring(bank betalingsoppdraget)- ikke tilgjengelig for alle produkter.We accept T/T, western union, paypal,AlibabaTrade Assurance order and Secure Payment order.
Vi aksepterer T/T, western union, paypal,AlibabaTrade forsikring ordre og sikre betalingsoppdraget.We are under no obligation to execute your Payment Order if you do not have sufficient funds.
Vi er ikke forpliktet til å utføre betalingsoppdraget ditt hvis du ikke har nok penger.Until the Payment Order is completed the transaction will appear as“Uncleared” in your Account details.
Inntil betalingsoppdraget er fullført, vises transaksjonen som«Ikke klarert» i kontoopplysningene dine.Step by step instructions for completing the payment order to the transport tax.
Trinnvise instruksjoner for å fullføre betalingsoppdraget til transport skatt.Therefore, follow our advice in determining the size of the door andcarefully check the documents before payment order.
Derfor følger våre råd for å bestemme størrelsen på døren ognøye sjekke dokumentene før betalingsoppdrag.The dunning letter is a prerequisite to use the Payment order later in the process.
Purringen er en forutsetning for å bruke betalingsordren senere i prosessen.Payment Order” means an instruction validly made by you to us requesting the execution of a payment transaction.
Betalingsoppdrag» betyr en gyldig instruksjon gjort av deg til oss om utførelsen av en betalingstransaksjon.If no objections are made,the District Court makes the payment order enforceable.
Dersom ingen har innvendinger til kravet,vil tingretten gjøre betalingsordren håndhevbar.Tax Period in Payment Order 2016- All you need to know about this issue is described in this publication in detail.
Skatteperiode i betalingsordre 2016- Alt du trenger å vite om dette problemet er beskrevet i denne publikasjonen i detalj.If there are doubts on the origin of the invoice,check once again before the payment order is executed.
Hvis du tviler på fakturaens opphav,kontroller med avsender av fakturaen før betalingsoppdraget utføres.This can be a paid account, a payment order, an invoice for the delivery of products with a deferred payment date.
Dette kan være en betalt konto, en betalingsordre, en faktura for levering av produkter med utsatt betalingsdato.Participation garage owner in this case is limited only by the manufacturer the exact size of entrance aperture and the payment order.
Deltakelse garasje eier i dette tilfellet er bare begrenset av produsenten den nøyaktige størrelsen på inngangsåpning og betalingsoppdraget.
