Hva Betyr PERSISTENT COUGH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vedvarende hoste
• vedvarende host

Eksempler på bruk av Persistent cough på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A persistent cough has been going around.
Ordkalotten har pågått siden tirsdag.

Why does my baby have a persistent cough?
Hvorfor lider barnet mitt av vedvarende hoste?

Persistent cough is one of the signs of asthma.
Vedvarende hoste er et av tegnene på astma.

Inhalations are said to help combat of persistent coughs.
Innånding sies å hjelpe ved langvarig hoste.

A persistent cough is a common symptom for babies with CMA.
Vedvarende hoste er et vanlig symptom hos barn med allergi mot kumelk.

The most common symptoms are persistent cough and blood in the sputum.
Symptomer Det vanligste symptomet på lungekreft er vedvarende hoste.

Persistent cough A daily cough lasting for more than three to four weeks.
Vedvarende hoste defineres som daglig hoste som varer lenger enn tre til fire uker.

Talk to your doctor if you develop a persistent cough or breathlessness.
Snakk med legen din dersom du utvikler vedvarende hoste eller kortpustethet.

Signs include persistent cough, weight loss, feeling tired, fever, night sweats.
Tegn inkluderer vedvarende hoste, vekttap, tretthetsfølelse, feber, nattesvette.

Leigh performed for troops before falling ill with a persistent cough and fevers.
Leigh framførte for soldatene inntil hun ble syk med en hardnakket hoste og feber.

Symptoms of TB include persistent cough, weight loss, tiredness, fever or night sweats.
Symptomer på TB inkluderer vedvarende hoste, vekttap, tretthet, feber eller nattesvette.

Due to its location, it also causes back pain, shortness of breath and a persistent cough.
På grunn av sin plassering, forårsaker det også ryggsmerter, kortpustethet og vedvarende hoste.

Trouble breathing or swallowing fever, persistent cough, weight loss, listlessness.
Problemer med å puste eller svelge feber, vedvarende hoste, vekttap, sløvhet.

Inflammation of the lungs which might include symptoms of shortness of breath or persistent cough.
Betennelse i lungene som kan inkludere symptomer på kortpustethet eller vedvarende hoste.

How to treat and what to do if a persistent cough does not pass for a long time?
Hvordan behandle og hva skal jeg gjøre hvis en vedvarende host ikke går over lang tid?

Since 1947, Walt was forced to concede that right Jimmy MacDonald because of his persistent cough.
Siden 1947, ble Walt tvunget til å innrømme at akkurat Jimmy MacDonald grunn av hans vedvarende hoste.

Symptoms of this condition include breathlessness, persistent coughing, reduced tolerance to exercise and frequent lung infections.
Symptomer på denne tilstanden omfatter kortpustethet, vedvarende hoste, redusert toleranse til å utøve og hyppige lungeinfeksjoner.

Have an infection, or think you have an infection, if you develop chills, shivering, persistent cough or a high fever.
Har en infeksjon, eller tror du har en infeksjon, hvis du får frysninger, skjelvinger, vedvarende hoste eller høy feber.

In addition, a persistent cough can be psychogenic, that is, caused by either diseases of the nervous system(hysteria) or severe stress.
I tillegg kan en vedvarende host være psykogen, det vil si forårsaket av sykdommer i nervesystemet(hysteri) eller alvorlig stress.

Not only is having a cough incredibly frustrating and disruptive throughout your day- a persistent cough can be exhausting.
Ikke bare har en hoste utrolig frustrerende og forstyrrende i løpet av dagen en vedvarende hoste kan være utmattende.

Common symptoms of cystic fibrosis include persistent coughing, poor weight gain, bulky stools, and very salty-tasting skin in infants.
Vanlige symptomer på cystisk fibrose er vedvarende hoste, dårlig vektøkning, fettrik avføring og svært saltsmakende hud hos spedbarn.

Research presented last fall at a meeting of the American College of Chest Physicians suggests that iron deficiency may help explain why some otherwise healthy, nonsmoking women have persistent coughs.
Den nye studien, som nylig ble presentert på et møte ved American College of Chest Physicians i Chicago, viser at jernmangel kan være årsaken til at ellers friske og ikke-røykende kvinner sliter med vedvarende hoste.

These signs may include weight loss, fever, swelling(with or without pain), persistent cough, presence of lumps or growths on the skin.
Disse tegnene kan inkludere vekttap, feber, hevelse(med eller uten smerte), vedvarende hoste, klumper eller utvekster på huden.

If symptoms of tuberculosis(such as persistent cough, weight loss, listlessness, mild fever), or any other infection appear during or after therapy, tell your doctor immediately.
Hvis symptomer på tuberkulose(som vedvarende hoste, vekttap, likegyldighet, mild feber) eller noen annen infeksjon oppstår under eller etter behandling, informér legen din umiddelbart.

Patients should be trained to practice correct inhaler technique during treatment and advised to report persistent cough with the use of Bronchitol to their physician.
Pasienter skal læres opp til å praktisere riktig inhalasjonsteknikk under behandling og skal rådes til å informere legen om vedvarende hoste ved bruk av Bronchitol.

If you develop symptoms suggestive of infections, such as fever, persistent cough, weight loss, or listlessness, seek medical attention immediately.
Hvis du utvikler symptomer på infeksjon, som feber, vedvarende hoste, vekttap eller slapphet, søk legehjelp umiddelbart.

All patients should be instructed to seek medical advice if signs or symptoms suggestive of tuberculosis(e.g. persistent cough, weight loss, subfebrile temperature) appear during Ilaris therapy.
Alle pasienter bør instrueres i å oppsøke lege dersom tegn eller symptomer som tyder på tuberkulose(f. eks. vedvarende hoste, vekttap, subfebril temperatur) oppstår under behandling med Ilaris.

If you develop symptoms suggestive of infections, such as fever, persistent cough, weight loss, or listlessness, seek medical attention immediately.
Hvis du får symptomer som kan ligne infeksjon, slik som feber, vedvarende hoste, vekttap eller sløvhet, må du kontakte lege med en gang.

The symptoms of pericardial mesothelioma are similar to the symptoms seen with pleural mesothelioma and include shortness of breath, chest pain, persistent cough, heart palpitations, and extreme fatigue after light exertion or activity(2).
Symptomene på pericardial mesothelioma ligner på symptomene sett med pleural mesothelioma og inkludere shortness av pust, brystsmerter, vedvarende hoste, hjerte hjertebank og ekstrem trøtthet etter lys anstrengelse eller aktivitet(2).

Tuberculosis is characterized by a variety of symptoms including persistent cough, chronic fatigue, weight loss, nocturnal sweat fever, or chest pain.
Tuberkulose er preget av en rekke symptomer, inkludert vedvarende hoste, kronisk tretthet, vekttap, nattlig svettefeber eller brystsmerter.

Hvordan bruke "persistent cough" i en Engelsk setning

A persistent cough that doesn’t get better with time.

Pregnant women can develop persistent cough for many reasons.

Pathogenesis of chronic persistent cough associated with gastroesophageal reflux.

Persistent cough which typically produces a lot of sputum.

He has a persistent cough that won’t go away.

He then developed a persistent cough and chest pain.

It helps relieve heartburn, persistent cough and difficulty swallowing.

Does your cat have a persistent cough or asthma?

A persistent cough frequently wakes you up at night.

Other risk factors include obesity, persistent cough and constipation.

Hvordan bruke "vedvarende hoste" i en Norsk setning

Vedvarende hoste og kortpustethet kan følge ascites.

Vedvarende hoste eller hvesning kan oppstå.

Pasienter er bekymret for vedvarende hoste med sputum.

Vedvarende hoste hos en voksen: norm eller patologi?

Fra vedvarende hoste bissel på målform magesår.

Vedvarende hoste og tungpustethet, som ikke forsvinner.

Hvordan jeg behandler en vedvarende hoste Do?

Ved vedvarende hoste gi kodein, dionin, heroin.

Vedvarende hoste etter at allmenntilstanden har blitt bra?

Tørr vedvarende hoste blir ikke våt.