Eksempler på bruk av Physiological parameters på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Control of patient vital signs and physiological parameters.
Kontroll med pasientens vitale tegn og fysiske parametere.Physiological parameters were measured before and after the study.
Fysiologiske parametere ble målt før og etter studien.Control of patient vital signs and physiological parameters.
Kontroll av pasientens vitale tegn og fysiologiske parametre.Physical and physiological parameters are set, trends started and actions logged.
Fysiske og fysiologiske parametre er stilt inn, trender startet og handlinger loggført.Overview of human"circadian biological clock" with some physiological parameters.
Oversikt over den menneskelige døgnrytme med noen fysiologiske parametere.This study provides a record physiological parameters throughout the entire night's sleep.
Denne studien gir en rekord fysiologiske parametere i hele natts søvn.LLEAP's patient monitoring capabilities provide concise clinical feedback for physiological parameters.
LLEAPs pasientovervåkningsevner gir konsis klinisk tilbakemelding for fysiologiske parametere.This test measures different physical and physiological parameters while a subject is asleep.
Denne testen måler ulike fysiske og fysiologiske parametere, mens et emne sover.Epidemiological theory of hypertension suggests that stress may affect some physiological parameters.
Epidemiologiske teorien om hypertensjon tyder på at stress kan påvirke noen fysiologiske parametere.A series of physiological parameters were studied equivalent to measuring the performance of an athlete.
En rekke fysiologiske parametre ble undersøkt, tilsvarende det en idrettsutøvers prestasjoner kan måles på.To provide first aid you need to know about the physiological parameters of healthy dogs.
For førstehjelp må du vite om de fysiologiske indikatorer på friske hunder.In addition to the general physical condition of the person in the employment rate affect the amount of load andthe duration of the planned restoration of physiological parameters.
I tillegg til den generelle fysiske tilstanden til personen i sysselsettingen påvirke mengden av belastningen ogvarigheten av den planlagte restaureringen av fysiologiske parametre.Trend curves on instructor's panel control how the physiological parameters will change over time.
Trendkurvene på instruktørens kontrollpanel styrer hvordan de fysiologiske parameterne endrer seg over tid.The participants have been subjected to scientific experiments to assess the effects of isolation on various psychological and physiological parameters.
Forskning Deltakerne har også gjennomgått vitenskapelige eksperimenter for å analysere virkningene av isolasjon på ulike psykologiske og fysiologiske parametre.Trend curves on instructor's panel control how the physiological parameters will change over time, and multiple trends can be run simultaneously with their effects added together.
Trendkurvene på instruktørens kontrollpanel styrer hvordan de fysiologiske parameterne endrer seg over tid, og flere trender kan kjøres samtidig med kumulative effekter.It should also be noted that at the very beginning of admissionthe patient's physiological parameters may change.
Det skal også bemerkes at i begynnelsen av opptaketpasientens fysiologiske parametere kan endres.Throughout the experiment, record and document all physiological parameters at 1 min intervals in addition to an automated recording of all parameters every 30 s.
Hele eksperimentet, registrere og dokumentere alle fysiologiske parametere i 1 minutt intervaller i tillegg til en automatisert registrering av alle Along with body temperature, blood pressure measurements are the most commonly measured physiological parameters.
Sammen med kroppstemperatur er automatiske blodtrykksmålinger vanligvis målt fysiologiske parametere.These physiological parameters change against the background of the development of the attack: there is a strain of the scalp muscles, the skin temperature of the hands and the pulsation of the external temporal artery increase.
Disse fysiologiske parametre blir endret på den bakgrunn av angrepet en spenningshodebunnen muskler, øker temperaturen i huden på hendene og utsiden av den temporale arterie pulsasjon.After running it is very important to fully restore their physiological parameters(pulse, respiration).
Etter å ha kjørt er det svært viktig å fullt ut gjenopprette deres fysiologiske parametre(puls, respirasjon).Its level depends on the general state of the body, which affects the state of the central nervous system, on the type of excitability and stability of the nervous system to environmental and stressful stimuli, but life experience, motivational and self-assessment spheres are of no small importance,which, unlike inborn physiological parameters, can be adjusted.
Nivået avhenger av kroppens generelle tilstand, som påvirker tilstanden i sentralnervesystemet, på typen spenning og stabilitet i nervesystemet til miljømessige og stressfulle stimuli, men livserfaring, motivasjons- og selvvurderingsfelt er ikke av liten betydning, somi motsetning til innfødt fysiologiske parametre kan justeres.The proposed doctoral study program focuses on the objectification of physiological parameters of human motorial disorders, identify the causes of movement disorders and the possibility of therapeutic intervention…[-].
Det foreslåtte doktorgradsprogrammet fokuserer på objektivering av fysiologiske parametere av menneskelige motoriske lidelser, identifiser årsakene til bevegelsesforstyrrelser og muligheten for terapeutisk inngrep…[-].ZEISS Progressive Lens Precision Superb is precisely fitted to the following physiological parameters of the face.
ZEISS Progressive Precision Suberb er nøyaktig tilpasset følgende fysiologiske parametre av ansiktet.Gifted children are distinguished by advanced cognitive development,acute sensitivity and special physiological parameters.
Begavede barn preges av avansert kognitiv utvikling,akutt følsomhet og spesielle fysiologiske parametere.It may increase energy levels and reduce sleep, butit may also induce undesirable large phase shifts of the biological clock, and affect physiological parameters such as body temperature, heart rate and melatonin concentration.
Det kan øke energinivået og redusere søvnen, mendet kan også medføre uønsket store faseforskyvninger av den biologiske klokken og påvirke fysiologiske parametre slik som kroppstemperatur, hjertefrekvens og melatoninkonsentrasjon.But once they see what the manikins can do, they are really impressed,especially when the‘patient' speaks and they can assess many physiological parameters.
Når de får se hva dukkene kan gjøre, lar de seg imidlertid imponere- særlig nårpasienten snakker og pleierne kan vurdere forskjellige fysiologiske parametere.».Personality rigidity is acquired as a quality, usually between the ages of 3 and 5 years, when the child identifies with the parent of his gender,relates his personal and physiological parameters to him.
Personlighetstivhet oppnås som en kvalitet, vanligvis mellom 3 og 5 år, når barnet identifiserer med foreldrene i kjønn,relaterer hans personlige og fysiologiske parametere til ham.For example, physiological effects can remove problems with sleep, which will automatically increase the level of attention and reduce irritability,the treatment of which without physiological parameters would be ineffective.
