Eksempler på bruk av Pity på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only pity.
Bare medfølelse.Pity for who?
Medfølelse for hvem?It's a pity.
Det er ergerlig.Only pity for you.
Bare medynk med deg.It's a pity.
Det er beklagelig.
Folk oversetter også
No pity, Clint!
Ingen medfølelse, Clint!It's pity.
Det er medlidenhet.Pity they must now die!
Synd at de nå må dø!That's a pity.
Det var ergerlig.Have pity on me.
Ha medlidenhet med meg.It's not pity.
Det er ikke medynk.
Pity he's not here.
Ergerlig at han ikke er her.So never pity.
Så aldri medlidenhet.No pity at all.
Ingen medfølelse i det heletatt.I have no pity.
Jeg har ingen medynk.Pity from a computer.
Medfølelse fra en datamaskin.So, have pity on me.
Så ha medlidenhet med meg.A pity i can't hear it.
Synd jeg ikke kan høre den.He took pity on me.
Han fattet medlidenhet med meg.Pity.- Pity for who?
Medfølelse. Medfølelse for hvem?I must. Well… That's a pity.
Jeg må. Vel… Det er synd.It's a pity you are a woman.
Det er synd at du er kvinne.She doesn't want their pity.
Hun vil ikke ha deres medynk.Out of pity, self-interest.
Av medlidenhet, egeninteresse.He doesn't deserve your pity.
Han fortjener ikke din medynk.Pity Party- Pronuncia(inglese).
Pity Party- Uttale(engelsk).But nice for me. Pity for you.
Synd for deg, men fint for meg.Pity for you, but nice for me.
Synd for deg, men fint for meg.We should feel pity, not anger.
Vi bør føle medynk, ikke sinne.Pity.- Pity for who?
Medfølelse. Medfølelse for hvem? Deg selv?
