Examples of using Pity in English and their translations into Urdu
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
God pity them!
خدا ان پر رحم!Pity. No, wait.
افسوس. نہیں، رکوNo, wait. Pity.
افسوس. نہیں، رکوHow pity for us?
مجھے کیسا افسوس؟?Tis such a pity.
اس طرح کی ایک افسوس
No pity for children.
بچوں کو کوئی غم نہ گھیرےI asked in pity.
میں نے افسوس سے پوچھاGod pity them. Ishmael.
اسماعیل علیہ السلام. خدا ان پر رحمToday, it is pity.
لیکن آج افسوس ہوا ہےThere was more pity in her eyes than anger.
I thought with pity.
میں نے تاسف سے سوچاPity me, O God, according to Thy great mercy”.
But now it is a pity.
اور اب تک افسوس ہےPity you weren't there to help, Uncle.
افسوس آپ مدد کرنے کے لئے وہاں نہیں تھے، چاچاShould I not pity?
کیا مجھے افسوس نہیں ہے؟?You take pity on your children; O Lord, be my helper!
تم اسے معاف کردو عالیان، تم میرے بیٹے ہونا؟”!A boy said in pity.
دوسرا لڑکا تاسف سے بولاIt is a pity the Taoiseach did not make them before now.
افسوس تو ہوا کہ پرنسپل صاحب ابھی تک سکول نہیں آئے تھےShould I not have Pity?
کیا مجھے افسوس نہیں ہے؟?Have you no pity for me?
کیا مجھے افسوس نہیں ہے؟?Or feel any kind of pity.
یا کسی بھی غم کی آہٹ ہوIshmael. God pity them.
اسماعیل علیہ السلام. خدا ان پر رحمThese days others deserve more pity.
جن دنوں غم زیادہ ہوتا ہےThey will not[am] look with pity on children.
وہ پھر نہ دیکھیں اولاد کا غمMaybe just a hint of pity.
فقط افسوس کا اظہار ممکنNor shall they have eyes of pity for children.
وہ پھر نہ دیکھیں اولاد کا غمIt tastes better than pity.
احتیاط بہتر ہے افسوس سےAnd each passer by, in pity.
وائے ہجرِ جاداں، افسوس میںThen with regret, he said,“What a pity!
ملیحہ لودھی نے کہا ہے کہ افسوس!And I will offer mercy to whomever I will pity.”.
اور میں جس کو میں نے افسوس کی بات گا رحمت پیش کرے گا.
