Examples of using Pity in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I pity me.
That's a pity.
We pity you.
That is a pity.
Das ist ein Jammer.I pity you.
Ich bemitleide Sie.
People also translate
Sometimes I pity them.
Manchmal bemitleide ich sie.I pity Pierce.
Ich bemitleide Pierce.I earnestly pity you, sir.
Ich bemitleide Sie aufrichtig, Sir.I pity you, Leland.
Ich bemitleide Sie, Leland.You ought to pity my poor wife.
Du solltest meine arme Frau bedauern.Pity cheever, not us!
Bemitleide Cheever, nicht uns!Printed 1633*"'Tis Pity She's a Whore" 1629-33?
Gedruckt 1633*"Tis Pity She's a Whore" 1629-33?Pity 4 hours drive us apart.
Pity 4 Stunden Fahrt uns auseinander.It would be a pity not to use all those beds.
Es wäre ein Jammer, diese riesigen Betten nicht zu nutzen.Pity me... for my weakness!
Bemitleide mich... für meine Schwäche!What is the meaning of Pity The Dead lyrics?
Was ist die Bedeutung von Pity The Dead Songtexte auf Deutsch?You pity my mother?
Sie bedauern meine Mutter?What is the meaning of Isn't It A Pity lyrics?
Was ist die Bedeutung von Isn't It A Pity Songtexte auf Deutsch?I pity the lords of Westeros.
Ich bemitleide die Lords von Westeros.What is the meaning of Justice, Pity And Hatred lyrics?
Was ist die Bedeutung von Justice, Pity And Hatred Songtexte auf Deutsch?What a pity that I was not!
Welch ein Jammer, dass ich nicht dabei war!At 24, Michelangelo carved the famous Pieta, which in Italian, means pity.
It is a pity he had to be killed.
Es ist ein Jammer, dass er getötet werden musste.A pity it's all for naught when they starve to death.
Ein Jammer, dass all das umsonst war, wenn sie verhungern.It's a pity that he had died so young.
Es ist ein Jammer, dass er so jung verstarb.A pity that you cannot try everything.
Ein Jammer, dass man nicht alles durchprobieren kann.Don't you pity Henry and we will try not to pity Pet.
Bedauern Sie nicht mehr Henry, dann versuchen wir, Pet nicht mehr zu bedauern.You pity a man who's consorting with a notorious Nazi?
Sie bedauern einen Mann, der mit einer Nazi-Frau verkehrt?It's a pity my neighbours at home are not at all interested in running.
It was a pity that the Lisbon conclusions did not call for a timetable.
Leider wurde in den Schlußfolgerungen von Lissabon kein Zeitplan gefordert.
