Eksempler på bruk av Pleasing men på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Others pleasing men by Acting like they're witches♪.
Andre gleder menn Ved å spille hekser.As we have been approved by God to be entrusted with the gospel,so we speak, not as pleasing men, but God, who tries our hearts.
Men likesom vi av Gud er aktet verdige til at evangeliet blev oss betrodd,således taler vi, ikke som de som vil tekkes mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter.If I were yet pleasing men, I were not Christ's bondman.
Søkte jeg ennu å tekkes mennesker, da var jeg ikke Kristi tjener.But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel,even so we speak; not as pleasing men, but God, who tests our hearts.
Men likesom vi av Gud er aktet verdige til at evangeliet blev oss betrodd,således taler vi, ikke som de som vil tekkes mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter.If I was still pleasing men, I would not be a servant of Christ.
Søkte jeg ennu å tekkes mennesker, da var jeg ikke Kristi tjener.
But even as the good news was given to us by the approval of God,so we give it out; not as pleasing men, but God by whom our hearts are tested.
Men likesom vi av Gud er aktet verdige til at evangeliet blev oss betrodd,således taler vi, ikke som de som vil tekkes mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter.For if I were still pleasing men, I wouldn't be a servant of Christ.
Søkte jeg ennu å tekkes mennesker, da var jeg ikke Kristi tjener.But as we were approved by God that the gospel should be committed to us:even so we speak, not as pleasing men, but God, who proveth our hearts.
Men likesom vi av Gud er aktet verdige til at evangeliet blev oss betrodd,således taler vi, ikke som de som vil tekkes mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter.If I still were pleasing men, then I would not be a servant of Christ.
Hvis jeg fortsatt var gledelig menn, så ville jeg ikke være en Kristi tjener.But even as we have been approved of God to have the glad tidings entrusted to us,so we speak; not as pleasing men, but God, who proves our hearts.
Men likesom vi av Gud er aktet verdige til at evangeliet blev oss betrodd,således taler vi, ikke som de som vil tekkes mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter.She enjoys pleasing men without feeling ashamed of it, and is proud to be a woman.
Hun nyter tekkes mennesker uten å føle skam over det, og er stolt av å være kvinne.Servants, obey in all things your masters according to the flesh,not serving to the eye, as pleasing men, but in simplicity of heart, fearing God!
I tjenere! vær lydige i alle ting imot eders herrer efter kjødet,ikke med øientjeneste, som de som vil tekkes mennesker, men i hjertets enfold, idet I frykter Herren!No! If I were still pleasing men, I would not be Christ's slave.
Var det fremdeles mennesker jeg ville være til lags, da var jeg ikke Kristi tjener.
For am I now seeking the favor of men, or of God? Oram I striving to please men? For if I were still pleasing men, I wouldn't be a servant of Christ.
Taler jeg nu Not serving to the eye, as it were pleasing men, but, as the servants of Christ doing the will of God from the heart.
Ikke med øientjeneste, som de som vil tekkes mennesker, men som Kristi tjenere, så I gjør Guds vilje av hjertet.But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel,even so we speak; not as pleasing men, but God, which trieth our hearts. 1 Thessalonians 2:4.
Men likesom vi av Gud er aktet verdige til at evangeliet blev oss betrodd,således taler vi, ikke som de som vil tekkes mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter. 1 Tessalonikerne 2:4.Please, man. Come on, coach, please. .
Vær så snill, mann. Kom igjen, trener.Please, man, don't kill us. Please, man. .
Vær snill, mann, ikke drep oss.They love to tease and please men and also make them reach new levels of satisfaction.
De elsker å tease og glede menn, og gjør at du når nye nivåer av tilfredsstillelse.I'm an sexy escort andluxurious courtesan who knows how to touch and please men.
Jeg er en sexy eskorte og luksuriøs høflighet somvet hvordan man skal røre og vennligst menn.Honestly, it is just nice to see that women are actually doing something that they were made to do in the first place,aka please men.
Ærlig talt, så er det bare hyggelig å se at kvinner faktisk gjør det de i utgangspunktet ble skapt for å gjøre,dvs. tilfredstille menn.There is a widespread misunderstanding that women start breast enhancement routines simply to attract and please men.
Det er en utbredt misforståelse at kvinner start brystforstørrelse rutiner bare for å tiltrekke og behage menn.Or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.
Var det fremdeles mennesker jeg ville være til lags, da var jeg ikke Kristi tjener.You will certainly come to be pleased man as well as more confidence with larger penis.
Du vil sikkert komme til å være fornøyd mann, så vel som mer selvtillit med større penis.If we believe we must please men in order for God to supply our financial needs, then we need to return to secular work and wait on God until we hear from Him.
Hvis vi tror at vi må behage mennesker for at Gud skal kunne sørge finansielt for oss, da trenger vi å vende tilbake til sekulært arbeid og vente på Gud inntil vi hører fra Ham.
