Hva Betyr PORTIONING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• porsjonering
• porsjoneringsenheten

Eksempler på bruk av Portioning på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Filling and portioning line.
Påfyllings-og porsjonering linje.

Portioning and sizing of salmon fillets.
Oppskjæring og sortering av kyllingefileter.

Storage and portioning of food.
Lagring og porsjonering av matvarer.

Designed to allow an fast and accurate checkweighing and portioning process.
De er utformet for å gi rask og nøyaktig kontrollveiing og porsjonering.

Sample System for portioning& vertical packaging.
Eksempel System for porsjonering& loddrett emballasje.

For portioning, prepared product is stored in a tray beside the scale.
For porsjonering plasseres klargjorte produkter på et brett ved siden av vekten.

Yummy liver pâté for your dog in a handy tube- easy portioning without crumbs!
Velsmakende leverpostei for hunden din i en hendig tube- enkel porsjonering uten smuler!

Reduce portioning or feed some time a specialized food for this case.
Reduser porsjonering eller tilsett litt tid for en spesialisert mat til denne saken.

The operator puts an empty container on the scale, tares it and starts portioning.
Operatøren setter en tom beholder på vekten, tarerer vekten og starter porsjoneringen.

The scoop has been created for safe and simple emptying or portioning of large quantities of cooked food.
Spadene ble designet for sikker og enkel tømming eller porsjonering av større mengder mat.

METTLER TOLEDO portioning scales and checkweighers are available in numerous sizes for ergonomic working.
Porsjonsvekter og kontrollvekter fra METTLER TOLEDO er tilgjengelige i flere størrelser for å gi ergonomisk riktig arbeidsstilling.

Ideal conditions: perfect preparation for storage, portioning, marinating and re-closing.
Ideelle forhold: perfekt forberedelse til oppbevaring, porsjonering, marinering og gjenlukking.

Vocational students are shown how portioning, marinating, refinement and ripening/aging can be supported by high-quality vacuum packs.
Man viser elevene hvordan porsjonering, marinering, foredling og modning kan støttes av høykvalitets vakuumpakker.

Rugged aluminium die-cast scale for sophisticated check-weighing and portioning applications in dry and dusty environments.
Robust vekt med støpt kabinett i aluminium for avansert kontrollveiing og porsjonering i tørre og støvete miljøer.

Made in Sweden with tasty chunks of meat in delicious jelly, comes in handy tetra pak packaging for easy portioning.
Våtfôr fra Sverige, med spesiell oppskrift for alle katters ernæringsbehov, med smakfullt kjøtt i lekker gelé, Tetra forpakning for lett porsjonering.

Methandienone 10mg tablets are the most common portioning of this relatively simple and effective steroid.
Methandienone 10mg tabletter er den vanligste porsjonering av denne relativt enkle og effektive steroid.

The servo-driven portioning system, which can be raised and lowered, enables stacked portions up to 80 mm high to be produced, along with tall shingled portions and large bulk packs.
Den senkbare, servodrevne porsjoneringsenheten muliggjør også stabling av opp til 80 mm høye eller høyere oppbygde shinglede porsjoner og storpakninger.

Application This solution is designed for the fish industry, particularly for portioning salmon and other types of fish fillet.
Denne løsningen er designet til fiskeindustrien, spesielt til porsjonering av laks og andre typer fiskefiletsider.

When it comes to manual filling, portioning or quality control, factors such as speed, throughput and quality have an important part to play.
Når det gjelder manuell fylling, porsjonsinndeling eller kvalitetskontroll, er disse faktorer viktige: hastighet, gjennomløp og kvalitet.

Perform food-preparation tasks such as for example planning chilly meals, appetizers, and salads, portioning muffins, and making espresso.
Utføre matlaging oppgaver som for eksempel planlegging kjølig måltider, forretter, og salater, porsjonering muffins, og gjøre espresso.

In addition, we will also through campaigning and portioning development reduce guest waste in restaurants with 5g/portion by 2017.
I tillegg vil vi også gjennom våre«food waste-kampanjer» og utvikling av porsjonering, redusere matavfall fra våre gjester med 5g per porsjon.

When portioning large fish fillets, it is important to be able to select the middle of the portions for each fixed weight tray(either individual pieces or rows of pieces), and use head and tail portions for other pack sizes.
Ved porsjonering av større laksefileter er det viktig å kunne velge midten av porsjonene for hver fastvektpakke(enten enkelte stykker eller en rekke med stykker) og bruke hode- og haleporsjoner til andre pakningsstørrelser.

Scanvaegt Systems designs and markets a variety of solutions for portioning that will help you to optimise capacity and production yield.
Scanvaegt Systems designer og selger en rekke forskjellige løsninger for porsjonering som vil hjelpe deg å optimalisere kapasiteten og utbyttet i produksjonen.

The portioning unit of the slicer precisely and reliably performs virtually any portioning task- from precise placement of the slices in shingled portions to straight or staggered stacked portions through to shingled portions of wafer-thin cut and multiple portions..
Stort utvalg av porsjonsformer Porsjoneringsenheten til sliceren løser presist og pålitelig mangfoldige porsjoneringsoppgaver- fra presis nedlegging av skivene i shingelform, rette eller forskjøvne stabler til utlegging av gripestabler til flerlags porsjoner.

Scanvaegt provides high-tech solutions specifically for the fishing industry within weighing, portioning, labelling, packing, inspection and data proc….
Scanvaegt leverer høyteknologiske løsninger spesifikt for fiskeindustrien innen veiing, porsjonering, etikettering, pakking, inspeksjon og databehandl….

When it comes to manual filling, portioning or quality control, factors such as speed, throughput and quality have an important part to play.
Når det gjelder manuell fylling, porsjonering eller kvalitetskontroll, spiller faktorer som hastighet, gjennomstrømning og kvalitet, en viktig rolle.

Scanvaegt Systems is a market leading Scandinavian provider of high-tech concepts for weighing, portioning, labelling, inspection and production management as well as traceability.
Scanvaegt Systems er en markedsledende skandinavisk leverandør av høyteknologiske løsninger for veiing, porsjonering, etikettering, inspeksjon og produksjonsstyring samt sporing.

Innova can control individual machinery or whole processing lines such as intelligent portioning and trimming machines, grading and batching equipment, trimming and boning lines, packing and labeling lines, weighing equipment, vision units and RFID logistic solutions.
Innova kan styre enkeltmaskiner eller hele produksjonslinjer, for eksempel intelligente maskiner for porsjonering og trimming, utstyr for gradering og batching, linjer for trimming og utbeining, pakke- og merkeutstyr, alt slags veieutstyr, vision-enheter og RFID logistikkløsninger.

Scanvaegt Systems is a leading provider of high-tech solutions for weighing, portioning, labelling, inspection and production management as well as traceability.
Scanvaegt Systems er en markedsledende leverandør av høyteknologiske løsninger for veiing, porsjonering, etikettering, inspeksjon og produksjonsstyring samt sporing.

Innova can control individual machinery or whole processing lines such as intelligent portioning and trimming machines, grading and batching equipment, trimming and boning lines, packing and labeling lines, all kinds of weighing equipment, vision units and RFID logistic solutions.
Innova kan styre enkeltmaskiner eller hele produksjonslinjer, for eksempel intelligente maskiner for porsjonering og trimming, utstyr for gradering og batching, linjer for trimming og utbeining, pakke- og merkeutstyr, alt slags veieutstyr, vision-enheter og RFID logistikkløsninger.

Hvordan bruke "portioning" i en Engelsk setning

Replication and data portioning both can help.

They’re great for portioning muffin batter, too.

Easy portioning of meat and fish cuts.

I used portioning for Sophia’s last question.

This dessert requires portioning into individual servings.

After portioning everything out it’s pretty incredible.

Our portioning perfection; feeding your culinary vision.

Their portioning is much more than Alan’s.

Follow your child's lead when portioning food.

Constantly check on portioning with returned plates.

Hvordan bruke "porsjonering" i en Norsk setning

Pris gjerne med og uten porsjonering og evt.

Tenk porsjonering i forhold til både fett og protein.

Rottene kan altså spise det meste men porsjonering er viktig.

Men porsjonering er også en form for kunnskap.

Her er god porsjonering av informasjon under lesaropplevinga.

Ingrid Bjørnov Brustad i gang med porsjonering av pastasalat.

Clix BilseleNOK 307,- V&H porsjonering til Chihuahua, hehe..

Mulig det er på sin plass med litt porsjonering av nettbruken.

Det meste har med porsjonering og syretilslag å gjøre.

Porsjonering Bruk håndflaten til å avgjøre proteinporsjonen.