Hva Betyr PRACTICALLY THE SAME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• praktisk talt det samme
• praktisk talt lik
• nesten det samme

Eksempler på bruk av Practically the same på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You know, we're practically the same.
Du vet, vi er omtrent det samme.

However, practically the same as in, but how well it works is also unknown.
Imidlertid praktisk talt den samme som i, men hvor godt det fungerer, er også ukjent.

You see, our goals are practically the same.
Vi er ute etter nesten det samme.

This is practically the same as the second mother.
Dette er praktisk talt det samme som den andre moren.

It should be noted that such drugs are practically the same.
Det bør bemerkes at slike stoffer er praktisk talt de samme.

Pipe and fitting with practically the same inner cross section.
Rør og kopplinger med praktisk talt samme indre tverrsnitt.

Basically, the siphon design for the bidet and basin is practically the same.
I utgangspunktet hevert design for bidet og vask er praktisk talt det samme.

Lights Cinema is practically the same as Cinema-Plus, Cinema Now, Cinemax, and so on.
Lys kino er praktisk talt det samme som kino-pluss, kino nå, Cinemax og så videre.

By its mechanism of action, this drug is practically the same as other NSAIDs.
Med sin virkningsmekanisme er dette stoffet praktisk talt det samme som andre NSAIDs.

These are practically the same pickled tomato fruits, only without the use of acetic acid.
Disse er praktisk talt de samme syltet tomatfrukter, bare uten bruk av eddiksyre.

Symptoms of allergy to lactose in adultsare practically the same in all cases.
Symptomer på allergi mot laktose hos voksneer praktisk talt det samme i alle tilfeller.

Practically the same can be repeated with music, it creates the anchors most firmly in our consciousness.
Nesten det samme kan gjentas med musikk, det skaper ankrene mest fast i vår bevissthet.

If appendicitis develops, symptoms in adultsand pregnant women are practically the same.
Hvis appendisitt utvikler seg, symptomer hos voksneog gravide er praktisk talt de samme.

And the treatment is practically the same as that used for acute pharyngitis.
Og behandlingen er praktisk talt den samme som den som brukes til akutt faryngitt.

It is enough to be able to use tampons- the principle of introduction is practically the same.
Det er nok å kunne bruke tamponger- prinsippet om introduksjon er praktisk talt det samme.

By and large, these are all practically the same- vasoconstrictive drugs under different trade names.
I stor grad er disse alle praktisk talt de samme- vasokonstriktive legemidler under forskjellige handelsnavn.

These buttons are way way much lighter and faster to load than the defaults, and work practically the same….
Disse knappene er måten måte mye lettere og raskere å laste enn standardverdiene, og arbeide praktisk talt på samme….

As with the original, this library works practically the same, analyzing an image, extracting its dominant….
Som med originalen, fungerer dette biblioteket praktisk talt det samme, å analysere et bilde, trekke sin….

Unlike skiing and snowboarding, the skibob is less dangerous and traumatic, and emotions are practically the same.
Til forskjell fra ski og snowboard er skibob mindre farlig og traumatisk, og følelser er praktisk talt de samme.

In the cyberspace, the norms of behavior are practically the same as the established rules in society.
I cyberspace er normer for atferd praktisk talt det samme som de etablerte reglene i samfunnet.

The results of increased muscle mass in eight weeks in middle-aged and young participants in the study were practically the same.
Resultatene av økt muskelmasse på åtte uker hos middelaldrende og unge deltakere i studien var praktisk talt de samme.

The procedure will be practically the same in Outlook 2010, but the dialogs will look slightly different.
Framgangsmåten vil være praktisk talt den samme i Outlook 2010, men skjermbildene vil se litt annerledes ut.

In addition, it contains the value of paid parking, which is practically the same for all cities in Argentina.
I tillegg inneholder den verdien av betalt parkering, som er praktisk talt det samme for alle byer i Argentina.

Nevertheless, this infection is practically the same as Aartemis, Nation Zoom, Qone8 Virus and other similar browser hijackers from Qvo6 group.
Denne infeksjonen er likevel praktisk talt lik på Aartemis, Nation Zoom, Qone8 Virus og andre lignende nettleserkaprere fra Qvo6-gruppen.

Metal has excellent thermal conductivity, so the temperature inside of the door will be practically the same as outside.
Metall har utmerket varmeledningsevne, slik at temperaturen på innsiden av døren vil være praktisk talt det samme som utenfor.

Traffic regulations in the Arabian Emirates are practically the same as the ones which are in force in many other countries.
Reglene i veien i De forente arabiske emirater er nesten det samme som i resten av verden.

Such toolbar variants are supported implementing their own headings, but use the same engine, same unclean fools and are practically the same.
Slik verktøylinjen varianter er støttet implementere sine egne overskrifter, men bruker samme motor, samme urene fools og er praktisk talt den samme.

If you are listed in the phone book, giving out your home phone number is practically the same as giving out your full name and home address.
Hvis du er oppført i telefonboken, gi ut hjemmetelefonnummeret er praktisk talt det samme som å gi ut ditt fulle navn og hjemmeadresse.

The result is practically the same but without the crowd of people, freedom of movement will make you to enjoy more of the procession.
Resultatet er praktisk talt det samme, men uten mengden av mennesker, bevegelsesfrihet får deg til å nyte mer av prosesjonen.

However, in spite of this little difference Microsoft Windows Ukash Virus is practically the same as the rest of the Ukash Virus infections.
Men til tross for dette er liten forskjell Microsoft Windows Ukash Virus praktisk talt det samme som resten av Ukash Virus-infeksjoner.