Hva Betyr PREVENTING THE SPREAD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hindre spredning
• vi forhindre spredning

Eksempler på bruk av Preventing the spread på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Preventing the spread of information.
For å stoppe spredning av opplysninger.

An important part of this work is preventing the spread of invasive species.
En viktig faktor i denne sammenheng er å hindre spredning av fremmede arter.

Preventing the spread of undissolved detergent into the water drain.
Hindre spredning av uoppløst vaskemiddel i vannet renne.

Hand and personal hygiene play a critical role in preventing the spread of illness and infection.
Personlig hygiene og rene hender spiller en avgjørende rolle i å forebygge spredning av sykdom og smitte.

For preventing the spread of attacks in features such as hospitals strong actions.
For å hindre spredning av angrep i funksjoner som sykehus sterk handlinger.

Before spraying, Water is disinfected and purified to a high temperature, thus preventing the spread of bacteria or viruses.
Før du, vannet er renset og dezinfectata ved høy temperatur, dermed hindre spredning av bakterier eller virus.

No. I agree with preventing the spread of our technology.
Nei, vi må forhindre spredning av teknologien vår.

The most effective preventive method is the use of anti-agitation measures and measures aimed at preventing the spread of drugs.
Den mest effektive forebyggende metoden er bruk av anti-agitasjonstiltak og tiltak for å hindre spredning av rusmidler.

I agree with preventing the spread of our technology. No.
Nei, vi må forhindre spredning av teknologien vår.

In the bloodstream, it does not penetrate, and for a long time lingers on the surface of the skin, preventing the spread of infection.
I blodet trer det ikke inn, og i lengre tid dveler på overflaten av huden, og forhindrer spredning av infeksjon.

Measures focused on preventing the spread of drug addiction are simultaneously engaged in several social structures.
Tiltak rettet mot å forhindre spredning av narkotikamisbruk er samtidig involvert i flere sosiale strukturer.

Being the only survivor of the settlement, extinguished the fire in the tower, preventing the spread of fire in the cellar of ammunition.
Å være den eneste overlevende av oppgjøret, slukket brannen i tårnet, å hindre spredning av brann i kjelleren av ammunisjon.

By preventing the spread of the virus from cell to cell, the symptoms and duration of influenza infections are reduced.
Ved å hindre spredning av viruset fra celle til celle, vil både symptomene og varigheten av virusinfeksjonen reduseres.

They do not burn, they have the property of preventing the spread of fire, they are self-damped when a random spark hits the surface.
De har ikke brenner, har en tendens til å forhindre spredning av brannen, blir flammen slukket i kontakt med overflaten av en tilfeldig gnister.

Preventing the spread of germs and cross-contamination of food is therefore essential to running a safe and effective food business.
Arbeidet for å forebygge spredning av virus og bakterier samt krysskontaminering av mat er derfor helt nødvendig for å drive en trygg og effektiv matproduksjon.

No, I agree with everything you said about preventing the spread of our technology, but conventional tactics aren't going to work with Seska.
Nei, vi må forhindre spredning av teknologien vår. Men vanlig taktikk virker ikke på Seska.

In all food preparation, whether in private kitchens or in the food industry, good hygiene is one of the most important ways of preventing the spread of illness through food.
I all matlaging, både på private kjøkken og i matindustrien er god hygiene en av de viktigste forutsetningene for å hindre spredning av sykdom gjennom maten.

They add:“Preventing the spread of weapons of mass destruction(WMD) and their means of delivery remains a top priority, since such proliferation poses a major threat to international peace and security.
De legger til:"Hindre spredning av masseødeleggelsesvåpen(WMD) og deres leveringsmidler er fortsatt en topp prioritet, siden en slik spredning utgjør en stor trussel mot internasjonal fred og sikkerhet.

Can take as an example a HEPA filters, their efficiency reaches approximately 100%, they are able to hold dust particles of 0.3 micron size, thereby preventing the spread of airborne allergens.
Kan ta som eksempel et HEPA filter, deres effektivitet når tilnærmet 100%, de er i stand til å holde støvpartikler på 0,3 mikron størrelse, og dermed hindre spredning av luftbårne allergener.

Conjunctivitis treatment must take into account the main cause that produced it and aims to reduce inflammation and infection, preventing the spread of contagious forms when.
Konjunktivitt behandling må ta hensyn til i hovedsak årsaken som produserte det, og har som mål å redusere betennelse og infeksjon, forebygging av spredningen i tilfelle av smittsom former.

The Trump administration and congressional leaders of both capitalist parties- acting on the instructions of the corporate-financial elite- made the socially catastrophic decisions that prioritized the rescue of the banks, large corporations and powerful Wall Street investors, over preventing the spread of the pandemic and saving lives.
Trump-administrasjonen og kongressledere fra begge kapitalistpartiene- som handlet på instruksjonene fra selskaps-finanseliten- tok de sosialt katastrofale avgjørelsene som prioriterte redningen av bankene, storselskaper og mektige Wall Street-investorer, over det å forhindre spredning av pandemien og redde liv.

The perforated materials prevent the spread of the sound-filled cavities and holes with air.
De perforerte materialer hindre spredning av lyden fylte hulrom og hull med luft.

Prevents the spread of fungal diseases(shoots are more airy).
Forhindrer spredning av soppsykdommer(skudd er mer luftige).

It will prevent the spread of viruses on the transaction.
Det vil hindre spredning av virus på transaksjonen.

Prevents the spread of the parasite in the body.
Hindre spredning av parasitten i kroppen.

Fanless smooth motors prevent the spread of germs.
Vifteløse, glatte motorer forhindrer spredning av bakterier.

This helps to protect everyone who uses Gmail and prevents the spread of viruses.
Dette bidrar til å beskytte alle som bruker Gmail, og forhindrer spredning av virus.

This will weaken the sound pressure and prevent the spread of noise.
Dette vil svekke lydtrykket og hindre spredning av støy.

This substance has disinfecting properties and prevents the spread of fungal diseases.
Dette stoffet har desinfiserende egenskaper og forhindrer spredning av soppsykdommer.

Prevent the spread of the outside sound into the room, improve quality of life.
Forhindre spredningen av utvendig lyd inn i rommet, forbedre livskvaliteten.

Hvordan bruke "preventing the spread" i en Engelsk setning

Preventing the spread of HIV/AIDS requires planning and strategy.

Preventing the spread of invasive species takes personal responsibility.

Preventing the spread of HIV is a continuing priority.

Develop a plan for preventing the spread of cholera.

Saving the Trees (and Preventing the Spread the Invasives)!

Preventing the spread of infectious illnesses is everyone’s responsibility.

Preventing the spread of diseases like E-coli and salmonella.

It’s a way of preventing the spread of fire.

Perfect for preventing the spread of lice and infections!

Preventing the spread of HIV is a community effort.

Hvordan bruke "hindre spredning" i en Norsk setning

Hindre spredning av iberiaskogsnegl til nye områder.

Dette vil hindre spredning av retroviruset XMRV.

Vaske hendene kan hindre spredning av smitte.

Håndvask kan hindre spredning av viral hjernehinnebetennelse.

Det bør ikke hindre spredning av frø.

Desinfisering verktøy vil hindre spredning av sykdommen.

Dette vil også hindre spredning av smitte.

Håndvask kan hindre spredning av virus ørebetennelser.

Håndvask kan hindre spredning av Enterobius vermicularis.

Retningslinjer skal hindre spredning fra evt.