Hva Betyr PROCESS THE PERSONAL INFORMATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• behandle personopplysninger
• behandler den personlige informasjonen
• behandler personopplysningene

Eksempler på bruk av Process the personal information på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We process the personal information we collect to allow us to.
Vi behandler personopplysningene vi samler slik at vi kan.

In general, such an agreement governs that the data processor may only process the personal information on Stavangerregionen Havn IKS behalf and for clearly defined purposes.
Generelt regulerer en slik avtale at databehandleren kun får behandle personopplysningene på Stavangerregionen Havn IKS sine vegne og kun til tydelig definerte formål.

We process the personal information you provide us as necessary for sale per.
Vi behandler personopplysningene som du gir oss som nødvendig for salg pr.

You consent to allow PeopleKeep to store and process the personal information submitted above to provide you the content requested.
Jeg godtar å motta annen kommunikasjon fra Lean Business. For å kunne gi deg det forespurte innholdet må vi lagre og behandle dine personlige opplysninger.

We process the Personal Information listed above for the following purposes.
Vi behandler personlig informasjon som beskrevet ovenfor for følgende formål.

If you contact us by phone or otherwise contact us with requests, we will process the personal information you provide as far as is necessary to answer and log your inquiry.
Dersom du kontakter oss per telefon eller på annen måte henvender deg til oss med forespørsler, vil vi behandle personopplysninger du gir så langt det er nødvendig for å besvare og loggføre din henvendelse.

We process the personal information you submitted on our website as well as the data collected on the website through cookies.
Vi behandler den personlige informasjonen du sender inn på vår nettside, samt dataene som er samlet inn på nettstedet via informasjonskapsler.

If you contact our customer service or otherwise contact us with inquiries, we will process the personal information you provide as necessary to respond and log your inquiry.
Dersom du kontakter vår kundeservice eller på annen måte henvender deg til oss med forespørsler, vil vi behandle personopplysninger du gir så langt det er nødvendig for å besvare og loggføre din henvendelse.

Siemens may process the personal information for the following purposes.
Siemens kan behandle personopplysningene for følgende formål.

We review our data collection, storage and processing practices to ensure that we only collect, store and process the personal information needed to provide or improve our services.
Vi går gjennom prosessene for datainnsamling,-lagring og-behandling for å sikre at vi bare samler inn, lagrer og behandler den personlige informasjonen som er nødvendig for å tilby eller forbedre tjenestene våre.

We may collect and process the personal information that you provide by completing forms on our website.
Vi kan komme til å innhente og bearbeide de personlige opplysningene du gir oss når du fyller ut skjemaer på vårt nettsted.

We are at all times entitled to change the way we use cookies and the way we collect, transmit and process the personal information and such other information as we may deem necessary.
Vi forbeholder oss til enhver tid retten til å endre på måten vi bruker cookies og hvordan vi samler inn, sender og behandler personlig informasjon og eventuell annen informasjon vi anser som nødvendig.

I allow Zoaring to store and process the personal information submitted above to contact me about its products and services.
Jeg tillater Zoaring å lagre og behandle min personlige informasjon for å kontakte meg angående Zoarings produkter og tjenester.

We process the personal information only as long as it is relevant, and meet the purpose of their collection, then we delete the information..
Vi behandler personopplysningene bare så lenge det er relevant, og oppfyller hensikten med deres innsamling, deretter sletter vi informasjonen.

Also, Roche has entered into data processing agreements in order to ensure that providers and agents process the personal information only on Roche's behalf and subject to appropriate technical and organisational measures.
Roche har også inngått databehandleravtaler for å sikre at leverandørers og agenters behandling av personopplysninger, kun skjer på vegne av Roche og er underlagt passende tekniske og organisatoriske tiltak.

Further, they must process the personal information in accordance with this Privacy Notice and as permitted by applicable data protection laws.
Videre må de behandle personopplysninger i samsvar med denne personvernerklæringen og som tillatt av gjeldende personvernlovgivning.

We review our data collection, storage and processing practices to ensure that we only collect, store and process the personal information needed to provide or improve our services or as otherwise permitted under this Policy.
Vi går gjennom prosessene for innsamling, lagring og behandling av data for å sikre at vi bare samler inn, lagrer og behandler den personlige informasjonen som er nødvendig for å tilby eller forbedre tjenestene våre eller som påkrevd i henhold til personvernreglene.

We process the personal information we collect on the basis of the purposes defined above and in accordance with our internal storage guidelines.
Vi behandler personopplysningene vi innhenter på grunnlag av formålene definert over og i henhold til våre interne retningslinjer for lagring.

Under the Privacy Shield Principles, AliveCor shall remain liable if third party agents process the personal information in a manner inconsistent with the Privacy Shield Principles, unless AliveCor proves it is not responsible for the event giving rise to the damage.
Under prinsippene for personvernbeskyttelse er AliveCor ansvarlig hvis en tredjeparts agent behandler personlig informasjon på en måte som ikke er i samsvar med prinsippene for personvernbeskyttelse, så fremt ikke AliveCor beviser at de ikke er ansvarlige for det som har ført til bruddet.

We process the personal information you provide to us when you request products, services or information from us, register with us, participate in public forums or other activities on our sites and applications, respond to customer surveys, or otherwise interact with us.
Vi behandler de personlige opplysningene du gir oss når du ber om produkter, tjenester eller informasjon fra oss, registrerer deg hos oss, deltar i offentlige fora eller andre aktiviteter på våre nettsteder og i våre applikasjoner, svarer på spørreundersøkelser eller på annen måte samhandler med oss.

If you request to exercise your right to object, we will no longer process the personal information unless we can demonstrate compelling and legitimate reasons for such processing that overrides the privacy interest.
Hvis du anmoder om å utøve din rett til å innvende kommer vi ikke lenger til å behandle personopplysningene, med mindre vi kan vise til overbevisende og legitime grunner som overstyrer personvernet.

Businesses may not process the personal information of individuals unless they have been freely given a specific, informed and unambiguous indication of consent either by a statement or by a clear‘affirmative action'.
Virksomheter kan ikke behandle personopplysninger om enkeltindivider med mindre hver enkelt fritt har gitt en spesifikk, informert og klar indikasjon på samtykke, enten via en erklæring eller via en tydelig«bekreftende handling».

We process the personal information obtained in connection with your event on the basis of our contractual relationship with you and for our business interests, including for marketing, service improvements, and analytics and service personalization, as described in Section 4 of our Global Privacy Statement(above).
Vi behandler personopplysninger som fås i forbindelse med arrangementet ditt basert på vårt kontraktsforhold med deg og våre forretningsinteresser, inkludert for markedsføring, serviceforbedringer, administrering av vårt e-Folio-program samt analyser og servicetilpasning, som beskrevet i avsnitt 4 i vår globale personvernerklæring(ovenfor).

Hilton Honors Participation: We process the personal information obtained in connection with your participation in the Hilton Honors program on the basis of our contractual relationship with you and in furtherance of our business interests, including to personalize your use of our services and applications, to communicate news and promotional items, and to deliver personalized advertising and content.
Hilton Honors-deltakelse: Vi behandler personopplysninger som er anskaffet i forbindelse med din deltakelse i Hilton Honors-programmet basert på vårt kontraktsforhold med deg og for å fremme våre forretningsinteresser, inkludert å skreddersy din bruk av våre tjenester og applikasjoner, for å kommunisere nyheter og kampanjegjenstander og for å levere personlig tilrettelagt annonsering og innhold.

The data controller collecting and processing the personal information provided by a visitor to Sodexo.
Datakontrolleren som samler inn og behandler personlig informasjon fra en besøkende på Sodexo.

MOVAVI processes the personal information that the User provides about themselves by filling out respective forms.
MOVAVI behandler personopplysningene brukerne gir om seg selv ved å fylle ut ulike skjemaer.

This Notice explains how Hilton processes the personal information that we collect through the job application process(“personal information”).
Denne merknaden forklarer hvordan Hilton behandler personopplysninger som vi samler inn gjennom jobbsøknadsprosessen(«personopplysninger»).

Nextcom Evolution AS, through its managing director, are responsible for processing the personal information available to the company.
Nextcom Evolution AS, ved daglig leder, er behandlingsansvarlig for virksomhetens behandling av personopplysninger.

The legal basis for processing the personal information is GDPR art. 6 nr. 1 letter b.
Det rettsligegrunnlaget for behandlingen av personopplysningene er GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b.

GRESS-gruppen are committed to complying with applicable laws and regulations when processing the personal information you provide us.
Vi i GRESS-gruppen er opptatt av å følge gjeldende lover og regler når vi behandler de personopplysningene du gir oss..