Hva Betyr PROCESS THESE DATA på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• behandler disse dataene
• behandler informasjonen
• behandler disse opplysningene

Eksempler på bruk av Process these data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We process these data, among other things, to offer you benefits.
Vi behandler disse opplysningene blant annet for å tilby deg dine fordeler.

Google may also transmit this information to third parties if this is required by law or where third parties process these data for Google.
Google kan også overføre denne informasjonen til en tredjepart hvis det kreves gjennom lov eller såframt tredjepart behandler disse dataene på vegne av Google.

We will process these data in compliance with the Applicable Regulations.
Vi vil behandle disse opplysningene i samsvar med gjeldende regler.

Google may also transfer this information to third parties unless required by law, or where such third parties process these data on behalf of Google.
Google kan også utlevere denne informasjon til tredjemann, når dette er juridisk påkrevd, eller når en tredjemann behandler opplysningene på Googles vegne.

NSB does not store or process these data in any way whatsoever when you use the app.
NSB lagrer ikke eller behandler disse dataene på noen som helst måte når appen brukes.

Google will also transmit this information to third parties, insofar as this is prescribed by law, or if third parties process these data on its behalf.
Google vil overføre denne informasjonen til tredjemann hvis loven krever det eller denne tredjemann bearbeider informasjonen på oppdrag fra Google.

We only collect, use and process these data insofar as this is necessary for the performance of the respective services.
Vi samler bare inn, bruker og behandler disse dataene så langt det er nødvendig for ytelsen til de respektive tjenestene.

Google may also transmit this information to third parties where required by law or to the extent third parties process these data on behalf of Google.
Google kan også overføre denne informasjonen til tredjeparter der det kreves av lov eller i den grad tredjeparter behandler disse opplysningene på vegne av Google.

We can collect and process these data without your express consent because this information is needed to fulfil your request;
Vi kan innsamle og behandle disse opplysningene uten ditt uttrykkelige samtykke fordi denne informasjonen er nødvendig for å oppfylle forespørselen din;

Google may also send this information to third parties if required by law or insofar as third parties process these data on behalf of Google.
Google kan også overføre denne informasjonen til tredjeparter hvis dette kreves iht. lov eller i tilfeller hvor tredjeparter behandler informasjonen på vegne av Google.

We can collect and process these data without your express consent because this information is needed to provide the requested service;
Vi kan samle inn og behandle disse dataene uten ditt uttrykkelige samtykke fordi denne informasjonen er nødvendig for å gi den forespurte tjenesten;

Google may also transmit this information to third parties where required by law or to the extent that third parties process these data on behalf of Google.
Google kan også overføre denne informasjonen til tredjepart dersom det kreves ved lov eller i den utstrekning tredjepart behandler disse dataene på vegne av Google.

We process these data on the basis of the need to ensure public security and to manage potential crisis situations(Article 6.1(d) GDPR).
Vi behandler disse dataene på grunnlag av behovet for å sikre offentlig sikkerhet og for å håndtere potensielle krisesituasjoner(artikkel 6.1(d) GDPR).

Should it be required by law or should a third party process these data on behalf of Google, Google may pass on this information to third parties.
Google kan overføre denne informasjonen til tredjeparter, dersom dette er lovpålagt eller dersom tredjepart behandler disse dataene på oppdrag fra Google.

We process these data in connection with our provision of services to you, therefore on the basis of the booking contract(Article 6.1(b) GDPR).
Vi behandler denne informasjonen i forbindelse med vår levering av tjenester til deg, og således på grunnlag av bestillingskontrakten(artikkel 6.1(b) GDPR).

Google may also transfer this information to third parties if required by law, or where third parties process these data on behalf of Google.
Der det er aktuelt, vil Google også overføre denne informasjonen til tredjeparter dersom dette er bestemt i lov eller hvis tredjeparter behandler disse dataene på vegne av Google.

We process these data for as long as it is necessary to fulfil the booking contract with you, and for as long as current statutory or regulatory instruments require us to do so.
Vi behandler disse opplysningene så lenge det er nødvendig for å oppfylle avtalen om booking med deg, og i tillegg så lenge gjeldende lovverk eller myndighetspålegg pålegger oss dette.

Google will likewise transmit this information to third parties, if necessary, if this is specified by the law or if third parties process these data on behalf of Google.
Vil Google også overføre denne informasjonen til tredjeparter dersom dette er bestemt i lov eller hvis tredjeparter behandler disse dataene på vegne av Google.

NanoLink and anyone carrying out work for NanoLink and who has access to the Customer's personal data may process these data only on the Customer's instructions which have been accepted by NanoLink unless other processing is required by rules of law or court decision to which NanoLink is subject.
NanoLink og alle som utfører arbeid for NanoLink, og som har tilgang til Kundens personopplysninger, må kun behandle disse opplysninger etter Kundens instruks som er akseptert av NanoLink, med mindre annen behandling kreves i henhold til en lovbestemmelse eller rettsavgjørelse som NanoLink er underlagt.

Google may also transfer this information to third parties unless required by law, or where such third parties process these data on behalf of Google.
I tillegg kan Google også overføre denne informasjonen til tredjeparter, hvis dette er pålagt ved lov eller hvis tredjeparter behandler informasjonen på vegne av Google.

Google may also transfer these data to third parties, provided that it is required by law or insofar as third parties process these data on behalf of Google.
Google kan også overføre denne informasjonen til tredjeparter der lovverket krever det, eller der tredjeparter behandler informasjonen på vegne av Google.

Google may also transfer these data to third parties, provided that it is required by law or insofar as third parties process these data on behalf of Google.
Google kan også overføre disse dataene til tredjepart, forutsatt at det er pålagt ved lov eller i den grad tredjepart behandler disse dataene på vegne av Google.

Google may also, where applicable, forward this information to third parties where required by law or where third parties process these data on behalf of Google.
I tillegg kan Google også overføre denne informasjonen til tredjeparter, hvis dette er pålagt ved lov eller hvis tredjeparter behandler informasjonen på vegne av Google.

If necessary, Google may also transfer this information to third parties, provided that this is legally mandated or to the extent that third parties process these data on behalf of Google.
Google kan også overføre denne informasjonen til tredjeparter dersom dette er lovlig tilgang eller hvis tredjeparter behandler disse dataene på vegne av Google.

Google may also transfer this information to third parties unless required by law, or where such third parties process these data on behalf of Google.
Google kan også overføre denne informasjonen til tredjeparter dersom det foreligger en rettslig plikt til dette, eller dersom slike tredjeparter behandler informasjonen på vegne av Google.

Google will also, where appropriate, relay this information to third parties, inasmuch as this is mandatory or inasmuch as third parties process these data on behalf of Google.
Google kan også overføre denne informasjonen til tredjeparter hvis dette kreves iht. lov eller i tilfeller hvor tredjeparter behandler informasjonen på vegne av Google.

Also Google will transfer this information if necessary to third parties, provided that this legally prescribed or as far as third parties process these data on behalf of Google.
Google kan også overføre denne informasjonen til tredjeparter hvis dette kreves iht. lov eller i tilfeller hvor tredjeparter behandler informasjonen på vegne av Google.

If necessary, Google may also transfer this information to third parties, provided that this is legally mandated or to the extent that third parties process these data on behalf of Google.
Google kan også overføre denne informasjonen til tredjeparter hvis dette kreves iht. lov eller i tilfeller hvor tredjeparter behandler informasjonen på vegne av Google.

Also Google will transfer this information if necessary to third parties, provided that this legally prescribed or as far as third parties process these data on behalf of Google.
Google vil i gitte tilfeller videreformidle denne informasjonen til tredjepart, såfremt dette er lovmessig pålagt eller såfremt tredjepart bearbeider disse opplysningene på oppdrag fra Google.

Also Google will transfer this information if necessary to third parties, provided that this legally prescribed or as far as third parties process these data on behalf of Google.
Google kanogså overføre denne informasjonen til tredjeparter dersom det foreligger en rettslig plikt til dette, eller dersom slike tredjeparter behandler informasjonen på vegne av Google.