Eksempler på bruk av Project is divided på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The project is divided into two phases.
Arbeidet er delt i to faser.For example this would include applications with many stages where the responsibility in the project is divided and requires coordination.
Til dømes vil dette omfatte fleirtrinnssøknader der ansvarstilhøva i tiltaket er oppsplitta og krev koordinering.The project is divided into five phases.
Prosjektet er delt i fem faser.To reduce the scale the project is divided into several smaller volumes.
For å redusere skalaen er prosjektet delt opp i flere mindre volumer.Project is divided into individual units and for each unit TAPU has to be issued.
Prosjektet er delt inn i enkeltheter, og skjøtet må derfor utstedes for hver enkel enhet.The EasyRPG project is divided in two subprojects.
Den EasyRPG Prosjektet er delt i to delprosjekter.The project is divided into to include the cultural expressions"music, dance, theater and art.".
Prosjektet er delt inn til å omfatte kulturuttrykkene"musikk, dans, teater og kunst".The project is divided into three phases.
Prosjektet er delt i tre faser.The project is divided into parts due.
Prosjektet er delt inn i deler på grunn.The project is divided into several phases: 1.
Prosjektet er delt i flere faser: 1.The project is divided into two main phases.
Prosjektet er delt inn i 2 hovedfaser.The project is divided into nine work packages;
Prosjektet er delt opp i ni arbeidspakker.The project is divided into different work packages.
Prosjektet er delt inn i ulike arbeidspakker.The project is divided into seven work-packages(WPs).
Prosjektet er delt inn i syv arbeidspakker(WPS).The project is divided into the following five work packages.
Prosjektet er inndelt i følgende fem arbeidspakker.The project is divided into five work packages.
Prosjektet er organisert med fem arbeidspakker eller delprosjekter.This project is divided into a certain class of all weapons.
Dette prosjektet er delt inn i en bestemt klasse av alle våpen.The project is divided equally between NCC Sweden and NCC Norway.
Prosjektet deles likt mellom NCC i Sverige og NCC i Norge.The project is divided into two parts: 1 Data capture and generation of a database.
Prosjektet er todelt: 1Innhenting av data og opprettelse av database.This project is divided into two phases, and could yield a total of 162 MW of new hydropower.
Prosjektet er delt inn i to faser, og kan til sammen gi 162 MW ny vannkraft.The project is divided into eight work packets, and one of them is headed by Nofima Mat.
Prosjektet er delt inn i åtte delprosjekt hvorav ett ledes av Nofima Mat.The project is divided into six work packages, where work package 2 has three partial-packages.
Prosjektet er delt inn i 6 arbeidspakker, hvor arbeidspakke 2 har tre delarbeidspakker.The project is divided into five work packages(WP), each divided into several tasks.
Prosjektet er delt inn i fem arbeidspakker(WP), hver The work in the project is divided into one management task and 4 technical work packages, each dealing with a research area(RA1 to RA4).
Arbeidet i prosjektet er delt inn i en ledelsesoppgave og fire teknisk earbeidspakker, som hver arbeider med et forskningsområde(RA1 til RA4).The project is divided into four work packages, focusing on the different stages of the value chain from raw food quality and processing to digestion and health effects.
Prosjektet er inndelt i fire arbeidspakker som skal fokusere på ulike deler av verdikjeden fra råvarekvalitet og prosessering til fordøyelse og cellepåvirkning.The networking project is divided into six work groups(focus areas): Governance, Responsible Research and Innovation(RRI), Innovation and industry involvement, Training and recruitment(including the DLN Research School), Competence and infrastructure network, and Communication.
Prosjektet er delt inn i seks ulike fokusområder: ledelse; samfunnsansvar(RRI); innovasjon og industrisamarbeid; utdanning og rekruttering(herunder forskerskolen); kompetanse og infrastruktur; og kommunikasjon.The project was divided into four different steps.
Prosjektet ble delt inn i fire forskjellige trinn.New innovations, like other projects, are divided into types.
Nye innovasjoner, som andre prosjekter, er delt inn i typer.Projects are divided into categories for durability, user friendliness and design.
Prosjektene er delt inn i kategorier for holdbarhet, brukervennlighet og design.The project was divided into six phases.
Prosjektet var inndelt i seks faser.
