Eksempler på bruk av Purchase date på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Purchase date: as soon as possible.
Innkjøpsdato: så snart som mulig.Gift cards are valid up to one year from the purchase date.
Gavekort er gyldig i ett år fra kjøpsdato.Enter the purchase date and serial number of the equipment.
Registrere kjøpsdato og serienummer på utstyr.Registration must be done in 4 weeks from the purchase date.
Verktøyet må registreres innen 4 uker fra kjøpsdato.To update your purchase date, send Apple your proof of purchase. .
Hvis du må oppdatere kjøpsdatoen, sender du kjøpsbeviset til Apple.
Folk oversetter også
Enter the product group, E-Nr and purchase date(optional).
Oppgi produktgruppe, E-NR. og innkjøpsdato(valgfritt).Details regarding purchase date, place of purchase, any defect/complaint.
Opplysninger om kjøpstidspunkt, kjøpested, eventuell feil/klage.Maintenance is valid for one year starting from your purchase date.
Vedlikehold er gyldig i ett år fra kjøpsdatoen din.Information about purchase date, place of purchase, defects/complaints for the product.
Informasjon om kjøpsdato, kjøpssted, defekter/klager på produktet.Duration: Valid for 3 years starting from the purchase date of the licence.
Varighet: Gyldig i 3 år fra kjøpsdato for lisensen.Purchase date I would like Bose to send me offers and updates via email, post and telephone.
Kjøpsdato Jeg ønsker at Bose sender meg tilbud og oppdateringer via e-post, post og telefon.The product must be registered within six months of purchase date.
Produktet må være registrert innen seks måneder fra kjøpsdato.Within a period of 3 months of the purchase date, buyers can send back items for free repairs.
I løpet av 3 måneder på kjøpsdatoen, kan kjøpere sende tilbake elementer gratis reparasjoner.Prices depend on the chosen class,and the travel and purchase date.
Prisen avhenger av den valgte klassen,og reise og kjøpsdato.Funds expire one year from the purchase date and under no circumstances can we offer extensions.
Midler utløper ett år fra kjøpsdatoen, og ikke under noen omstendigheter kan vi tilby forlengelser.The annual ticket applies to all MUST museums one year from purchase date.
Årskortet gjelder på alle museer i MUST i ett år fra kjøpsdato.The agreement period shall commence on the purchase date and last for the period that is agreed between the parties.
Avtaleperioden starter på kjøpsdatoen, og gjelder for den perioden som er avtalt mellom partene.You can exchange your purchase for up to 100 days from the purchase date.
Du kan bytte varene i opptil 100 dager fra kjøpsdatoen.The guarantee goes into effect from the purchase date on the invoice and only covers repair or replacement of the product, not shipping charges.
Garantien trer i kraft fra datoen for kjøpet av om fakturaen og bare dekker reparasjon eller erstatning av produktet, ikke fraktkostnader.Unused products can be returned to MayBeauty within 14 days of purchase date.
Ubrukte varer kan returneres til MayBeauty innen 14 dager fra kjøpsdato.(The term“shelf” means that the company was formed before the purchase date and has typically been sitting on a shelf waiting for a client who needs an aged corporation.).
(Uttrykket“hylle” betyr at selskapet ble dannet før kjøpsdatoen og vanligvis har sittet på en hylle og ventet på en kunde som trenger et alderen selskap.).If any performance problem with equipment within 7 days since purchase date, users can.
Hvis alle ytelsesproblem med utstyr innen 7days etter kjøpsdatoen, kan brukere.Prices may vary depending on the route, purchase date and comfort category.
Prisene kan variere avhengig av ruten, kjøpsdato og komfortkategori.The warranty for the electric Nosiboo nasal aspirators is valid for 24 months after the purchase date.
Garanti for elektriske Nosiboo Neseaspirator er 24 måneder etter kjøpsdato.Your start and end dates are based on your purchase date and reservation term.
Start- og sluttdatoene dine er basert på kjøpsdato og bestillingsperiode.Any goods, that was bought in our online store,can be returned during 30 days since purchase date.
Eventuelle varer, som ble kjøpt i vår nettbutikk,kan returneres i løpet av 30 dager siden kjøpsdato.The breakage warranty runs for 24 months from the purchase date and covers just 1 range.
Bruddgarantien gjelder i 2 år fra kjøpsdatoen og dekker kun én gang.We guarantee all electrical parts and motor on the LegComfort-system for a period of 5 years from purchase date.
Vi garanterer alle elektriske deler og motor på LegComfort-systemet i 5 år fra kjøpsdato.The warranty is only valid when a purchase receipt with the purchase date can be shown.
Garantien er kun gyldig når en kvittering med kjøpsdato kan bli fremvist.AppleCare+ for iPod touch gives you expert technical support andadditional hardware coverage for up to two years from your AppleCare+ purchase date.
Med AppleCare Protection Plan får 
