Hva Betyr PURPOSE OF THE AUDIT WAS TO VERIFY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• formålet med tilsynet var å verifisere
• målet med tilsynet var å verifisere

Eksempler på bruk av Purpose of the audit was to verify på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The purpose of the audit was to verify that BP.
Formålet med tilsynet var å verifisere at BP.

The purpose of the audit was to verify circumstances related to acute discharge prevention on Mærsk Giant.
Formålet med tilsynet var å verifisere forhold relatert til forebygging av akutte utslipp på Mærsk Giant.

The purpose of the audit was to verify that safety is ensured through Maersk's management of logistics planning and implementation.
Formålet med tilsynet var å verifisere at sikkerheten blir ivaretatt gjennom Transoceans styring av logistikkplanlegging og gjennomføring.

The purpose of the audit was to verify that CoPSAS complies with requirements stipulated in regulations, standards and internal company documents.
Formålet med tilsynet var å verifisere at CoPSAS etterlever krav gitt i forskrifter, standarder og selskapsinterne dokumenter.

The purpose of the audit was to verify that Stena Drilling safeguards emergency preparedness on the Stena Don in accordance with regulatory requirements.
Mål Målet med tilsynet var å verifisere at Stena følger opp at HMS-kravene ivaretas under aktivitet med Stena Don.

The purpose of the audit was to verify that the activity maintains satisfactory control of those issues/topics mentioned in the introduction.
Formålet med tilsynet var å få verifisert at virksomheten har tilfredsstillende styring på de forhold/temaer som er nevnt under innledningen.

The purpose of the audit was to verify that the facilities are operated according to prevailing regulations relating to the areas mentioned above.
Formålet med tilsynet var å verifisere at innretningene opereres i samsvar med gjeldende forskrifter på områdene nevnt ovenfor.

The purpose of the audit was to verify that systems and the practice for following up the chemical working environment at Shell were in accordance with requirements.
Målet med tilsynet var å verifisere om systemer og praksis for oppfølging av kjemisk arbeidsmiljø hos Shell var i henhold til krav.

The purpose of the audit was to verify that Odfjell safeguards emergency preparedness factors on the Deepsea Bergen in accordance with regulatory requirements.
Formålet med tilsynet var å verifisere at Statoil ivaretar beredskapsmessige forhold på Visund i henhold til krav i regelverket og egne styrende dokumenter.

The purpose of the audit was to verify Total's barrier management in the project and to ensure that barriers are being implemented in accordance with regulatory requirements.
Målet med tilsynet var å verifisere Totals barrierestyring i prosjektet og at barrierer implementeres i henhold til regelverket krav.

The purpose of the audit was to verify that BP, in the engineering of Skarv Turret, safeguards the regulatory requirements within the area comprised by the activity.
Formålet med tilsynet var å verifisere om BP ved bygging av Skarvturret ivaretar kravene i regelverket innen området som er omfattet av aktiviteten.

The purpose of the audit was to verify that the solution chosen by Statoil was being implemented prudently and in compliance with the regulations.
Formålet med tilsynet var å verifisere at den løysinga Statoil har vald, vert implementert på ein forsvarleg måte og i samsvar med krava i regelverket.

The purpose of the audit was to verify that Diamond safeguards the requirements related to HSE management in connection with their drilling activity with Ocean Vanguard.
Formålet med tilsynsaktiviteten var å verifisere at Diamond ivaretar kravene til HMS-styring i forbindelse med boreaktiviteten med Ocean Vanguard.

The purpose of the audit was to verify that TENAS safeguards the supervisor obligation vis-à-vis Petrojarl on the Varg field in accordance with the requirements in the HSE regulations.
Formål med tilsynet Formålet med tilsynet var å verifisere at TENAS ivaretar påseplikten overfor Petrojarl på Vargfeltet i henhold til kravene i HMS-regelverket.

The purpose of the audit was to verify that Hydro's management systems maintain HSE and preparedness in a safe manner related to the operation of the helicopter deck.
Formålet med tilsynet var å verifisere at Hydros styringssystemer ivaretar HMS og beredskap på en forsvarlig måte i tilknytning til driften av helikopterdekket.

The purpose of the audit was to verify that Statoil safeguards emergency preparedness conditions on board the Visund facility in accordance with regulatory requirements and own governing documents.
Formålet med tilsynet var å verifisere at Statoil ivaretar beredskapsmessige forhold på Visund i henhold til krav i regelverket og egne styrende dokumenter.

The purpose of the audit was to verify that StatoilHydro safeguards emergency preparedness factors at the Brage facility according to regulatory requirements.
Formålet med tilsynet var å verifisere at Statoil ivaretar beredskapsmessige forhold, herunder helsemessig beredskap, på Oseberg Feltsenter i henhold til krav i regelverket og egne styrende dokumenter.

The purpose of the audit was to verify that Statoil's management systems safeguard the onboard preparedness in general, and in particular that the helicopter deck is operated in an appropriate manner.
Formålet med tilsynet var å verifisere at Hydros styringssystemer ivaretar HMS og beredskap på en forsvarlig måte i tilknytning til driften av helikopterdekket.

Furthermore, the purpose of the audit was to verify Shell's compliance with requirements for systematic follow-up of the working environment in all phases/parts of the management loop.
Målet med tilsynet har videre vært å verifisere Shells etterlevelse av krav til systematisk oppfølging av arbeidsmiljø i alle faser/ledd av styringssløyfen.

The purpose of the audit was to verify that aspects related to working environment, emergency preparedness, electrical, production and technical safety were in compliance with regulatory requirements.
Formål med tilsynet Formålet med oppgaven var å verifisere at forhold knyttet til elektro, produksjon og teknisk sikkerhet er i henhold til myndighetskrav.

The purpose of the audit was to verify that systematic work takes place to both learn from and prevent incidents, and that management involvement is evident in this connection.
Formålet med tilsynet var å verifisere at det arbeides systematisk både for å lære av og å forebygge hendelser, og at det kan påvises et ledelsesengasjement i denne forbindelsen.

The purpose of the audit was to verify that the operator meets the regulatory requirements related to maintenance and condition of equipment and systems included under the concept of technical safety.
Formålet med tilsynet var å verifisere at operatøren møter kravene i regelverket vedrørende vedlikehold og tilstand på utstyr og systemer som går under begrepet teknisk sikkerhet.

The purpose of the audit was to verify that safety was ensured through Maersk's management of technical and operational aspects of the planning and implementation of lifting operations.
Formålet med tilsynet var å verifisere at sikkerheten blir ivaretatt gjennom Statoils styring av tekniske og operasjonelle forhold ved planlegging og gjennomføring av løfteoperasjoner.

The purpose of the audit was to verify that Dolphin's process for measuring compliance and technical working environment factors on board the Bredford Dolphin are in conformity with regulatory requirements.
Formålet med tilsynet var å verifisere at Dolphins prosess for samsvarsmåling og tekniske forhold innen arbeidsmiljø om bord på Bredford Dolphin er i henhold til myndighetskrav.

The purpose of the audit was to verify that Statoil safeguards aspects related to emergency preparedness, including health-related preparedness, on the Oseberg Field Centre in accordance with regulatory requirements and the company's own governing documents.
Formålet med tilsynet var å verifisere at Statoil ivaretar beredskapsmessige forhold på Visund i henhold til krav i regelverket og egne styrende dokumenter.

The purpose of the audit was to verify that ConocoPhillips follows up the Ekofisk B, Ekofisk K and Tor installations in accordance with the current regulatory requirements and recognized norms in the electrical and technical safety disciplines.
Formål med tilsynet Målet med tilsynet var å verifisere at Esso følger opp Balder-innretningen i henhold til gjeldene regelverk og anerkjente normer innenfor nevnte fagområder.

The purpose of the audit was to verify that Statoil's management system is in accordance with the working environment requirements in the regulations as well as internal governing documents, and further that the system is complied with.
Formålet med tilsynet var å verifisere at Statoils styringssystem er i samsvar arbeidsmiljøkravene i regelverket samt interne styrende dokument, og videre at systemet blir etterlevd.

The purpose of the audit was to verify that safety is ensured through Total's management of technical and operational aspects associated with planning and implementation of heavy lifting operations during removal of Frigg.
Formål med tilsynet Formålet med tilsynet var å verifisere at sikkerheten blir ivaretatt gjennom Statoils styring av tekniske og operasjonelle forhold ved planlegging og gjennomføring av løfteoperasjoner.

The purpose of the audit was to verify that Smedvig and Statoil, each in their own capacity, observe the requirements for HSE management in connection with the drilling activity on the West Alpha on the Kristin field.
Formål med tilsynet Formålet med tilsynsaktiviteten er å verifisere at Smedvig og Statoil på hver sin måte ivaretar kravene til HMS-styring i forbindelse med boreaktiviteten med West Alpha på Kristinfeltet.

The purpose of the audit was to verify that Odfjell has a system for managing HSE that ensures that the obligations in the AoC are met, and that the work on the Deepsea Bergen is carried out in accordance with the regulations.
Formål med tilsynet Formålet med tilsynet var å verifisere at Odfjell har et system for styring av HMS som sikrer at forpliktelser i SUT overholdes, og at arbeidet på Deepsea Bergen gjennomføres i samsvar med regelverket.