Hva Betyr PUSHED BACK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• presset tilbake
• skjøvet tilbake
• drevet tilbake
• slått tilbake
• forskjøvet
• pressa attende
• tvunget tilbake
• dyttet tilbake

Eksempler på bruk av Pushed back på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He-He pushed back.
Han dyttet tilbake.

The battle of Idleb is pushed back.
Kampen om Idlib er utsatt.

It was only pushed back until you regained your health.
Det ble bare utsatt til du ble frisk igjen.

The Allies have been pushed back.
De allierte er blitt slått tilbake.

The living pushed back and murdered instantly?
De levende presset bak og myrdet(drept) øyeblikkelig-??

The German bulge was slowly pushed back.
Den tyske bulen ble sakte dyttet tilbake.

We got pushed back.
Vi ble drevet tilbake.

You pushed Juliet, and she pushed back.
Du presset Julie, og hun presset tilbake.

We pushed back two corps, but there are five more coming.
Vi drev tilbake to korps, men fem til er på vei.

Vulnerability pushed, I pushed back.
Sårbarheten skubbet, og jeg skubbet tilbake.

They will be pushed back to the sea, drowning in their own blood!
De blir presset til sjøs og drukner i sitt eget blod!

Soon aragonese troops were pushed back to the coast.
Snart aragon tropper ble presset tilbake til kysten.

Advance and pushed back the date is considered to be unlucky.
Forhånd og presset tilbake datoen er ansett å være uheldig.

Good to see the Reds getting pushed back in Korea.
Godt å se at kommunistene blir tvunget tilbake i Korea.

McCarthyism was pushed back, but anti-communism remained entrenched.
McCarthy-ismen ble skjøvet tilbake, men antikommunismen forble forankret.

But I sure as hell understand why the Klingons pushed back.
Men jeg skjønner hvorfor klingonene slo tilbake.

And because of vesta, we pushed back the terraforming project.
Og på grunn av Vesta utsatte vi terraformingsprosjektet.

The first enemy hero it hits is skewered and pushed back.
Den første fiendtlige helten det treffer spiddes og dyttes bakover.

Tell Eric the meeting was pushed back an hour. I just saw this!
Fortell Eric at møtet ble utsatt i en time." Jeg så dette nettopp!

Pushed back over the German border. In the East too, the front had been.
I øst hadde også fronten blitt skjøvet tilbake over den tyske grensen.

The conference start time gets pushed back half an hour.
Konferansen starttid blir skjøvet tilbake en halv time.

If it cannot be pushed back then it is possible that you are suffering from a strangulated hernia.
Hvis det ikke kan bli skjøvet tilbake så er det mulig at du lider av strangulated brokk.

The tragedy began when our program was pushed back to midnight.
Tragedien startet da programmet ble flyttet til midnatt.

The release date was pushed back several times to a Spring release.
Datoen ble presset bak flere ganger, og endte opp med en utgivelse om våren.

Before it got a foothold. That way an invasion could be immediately pushed back.
Da kunne en invasjon umiddelbart bli drevet tilbake før den fikk fotfeste.

In the east, too, the front had been pushed back over the German border.
I øst hadde også fronten blitt skjøvet tilbake over den tyske grensen.

The commander behind him, I followed the commander back journalists pushed back.
Sjefen bak ham, jeg fulgte fartøysjefen tilbake journalister skjøvet tilbake.

That way an invasion could be immediately pushed back before it got a foothold.
Da kunne en invasjon umiddelbart bli drevet tilbake før den fikk fotfeste.

But, you know, he just he kept pushing and push he pushed me, and I pushed back.
Men han fortsatte bare og… Han presset meg, jeg presset tilbake.

The Austrians were pushed back and the Spanish pursued the fleeing army, causing many casualties.
Østerrikerne ble presset tilbake og spanjolene jaget den flyktende arméen, og påførte de store tap.

Hvordan bruke "pushed back" i en Engelsk setning

Barr pushed back against that notion.

Former players pushed back against claim.

Timeline pushed back from last year.

It's keeps getting pushed back though.

Bugs fixed are pushed back upstream.

Comey pushed back against the remarks.

Members pushed back against Fishman’s defense.

Mine pushed back further than hers.

Trump bristled, and pushed back fiercely.

game were pushed back last week.

Hvordan bruke "skjøvet tilbake, drevet tilbake" i en Norsk setning

Dette er skjøvet tilbake når du først ta glukose.

Selskapet er skjøvet tilbake til det gamle styret.

De ble drevet tilbake av den pakistanske hæren.

På retur ble vi drevet tilbake til hotellet.

De ble imidlertid skjøvet tilbake av demonstrantene torsdag morgen.

Lance har imidlertid drevet tilbake alle anklager.

Du blir skjøvet tilbake til Beckasin Lodge.

Hold ryggen oppreist og skulderen skjøvet tilbake naturlig.

Styrken ble drevet tilbake med tap.

Flyene var drevet tilbake igjen, utover havet.