Eksempler på bruk av Put a mark på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And then put a mark on here.
Og sett et merke her.Put a mark in today's box if it helps to remind you of when your next dose is due.
Sett et merke i dagens boks dersom det hjelper deg å huske når du skal ta neste dose.If you agree to put a mark in the appropriate boxes.
Hvis du godtar å sette et merke i de aktuelle boksene.If you are interested in the information that is presented below, put a mark in the cells of this.
Hvis du er interessert i den informasjonen som er presentert nedenfor, sette et merke i cellene i dette.And put a mark with a marker for the fixture.
Og sette et merke med Making measurements and we put a mark on the wall and floor.
Making målinger, og vi setter et merke på vegg og gulv.If you agree on what will get information about the game Gladius Bellum andagree to all its terms and clauses, put a mark in the appropriate cells.
Hvis du er enig om hva som vil få informasjon om spillet Gladius Bellum oggodtar alle vilkår og klausuler, sette et merke i de aktuelle cellene.So the Lord put a mark on Cain to warn anyone who met him not to kill him.
Og jeg, Herren, satte et merke på Kain for at ingen som fant ham, skulle drepe ham.Enough to run this simple program and put a mark at the point Cache browser Opera.
Nok til å kjøre dette enkle programmet og sette et merke i posten Cache Opera nettleser.If you want to learn more about your relationship to love, or to compare their own views and close to you, read placed below the questions andanswer them"yes","no" or put a mark"?".
Hvis du ønsker å lære mer om forholdet ditt til å elske, eller å sammenligne sine egne synspunkter og i nærheten av deg, les plassert under spørsmålene ogsvare på dem"ja","nei" eller sette et merke"?".Then the LORD put a mark on Cain so that no one who found him would kill him.
Og jeg, Herren, satte et merke på Kain for at ingen som fant ham, skulle drepe ham.Next you need to find a section called«Firefox»among the list of options related to that browser, put a mark at the section«Internet Cache».
Neste må du finne She has been named one of Five Hackers who Put a Mark on 2006 by eWeek Magazine for her research on the topic.
For denne forskningen ble hun utmerket i listen Five Hackers who Put a Mark on 2006 av eWeek Magazine.As reference station should take the lowest point located on the main ceiling,then at what angle or put a mark, which is placed on the 25 mm lower than this point.
Som referansestasjon bør ta det laveste punktetligger på hoved taket, så i hvilken vinkel eller sette et merke, som er plassert på 25 mm lavere enn dette punktet.Using the laser level allows you to put a mark on the walls, even without resorting to the use of otbivochnogo cord.
Bruk av laser kan du sette et merke på veggene, selv uten å ty til bruk av otbivochnogo ledningen.For its devices need to clean the place of the future construction from the ground,note the path of the future gazebos and put a mark in the places where there will be hammered piles.
For sine enheter må rense stedet for fremtidig bygging fra bakken,noter banen av de fremtidige lysthus og sette et merke på de stedene hvor det vil bli hamret peler.When USDA certifies this producer can put a mark like the one in right on its product which can assure you it is tested.
Når USDA sertifiserer denne produsenten kan sette et merke som den i rett på sitt produkt som kan forsikre deg om det er testet.The LORD said to him,"Go through the midst of the city,even through the midst of Jerusalem, and put a mark on the foreheads of the men who sigh and groan over all the abominations which are being committed in its midst.".
Og Herren sa til ham: Gå midt igjennem staden,midt igjennem Jerusalem, og sett et tegn i pannen på de menn som sukker og jamrer over alle de vederstyggelige ting som skjer der.Having read the site rules and agreements, put a mark in the appropriate cell in which you confirm that you agree with everything that you have read the documents provided by the website of the game Empires 1810.
Etter å ha lest site regler og avtaler, sett et merke i den aktuelle cellen der bekrefter du at du er enig med alt som du har lest dokumentene som tilbys av nettstedet til spillet Empires 1810.The Lord said to him, Go through the town,through the middle of Jerusalem, and put a mark on the brows of the men who are sorrowing and crying for all the disgusting things which are done in it.
Og Herren sa til ham: Gå midt igjennem staden,midt igjennem Jerusalem, og sett et tegn i pannen på de menn som sukker og jamrer over alle de vederstyggelige ting som skjer der.Now that the marauders had fled, Salamah climbed down the mountain and put a mark on a stone so that when the Messenger of Allah,(salla Allahu alihi wa sallam) and his Companions arrived they would realize what lay before them were spoils of war.
Nå som sjørøverne hadde flyktet, Salamah klatret ned fra fjellet og sette et merke på And the LORD said tohim,“Pass through the city, through Jerusalem, and put a mark on the foreheads of the men who sigh and groan over all the abominations that are committed in it.”.
Og Herren sa til ham: Gå midt igjennem staden,midt igjennem Jerusalem, og sett et tegn i pannen på de menn som sukker og jamrer over alle de vederstyggelige ting som skjer der.The LORD said to him,"Go through the city of Jerusalem and put a mark on the foreheads of the people who moan and groan over all the abominations practiced in it.".
Og Herren sa til ham: Gå midt igjennem staden, midt igjennem Jerusalem, og sett et tegn i pannen på de menn som sukker og jamrer over alle de vederstyggelige ting som skjer der.The Lord said to him,"Go through the city of Jerusalem and put a mark on the foreheads of the men who cry inside themselves over all the hated sins which are being done among them.".
Og Herren sa til ham: Gå midt igjennem staden, midt igjennem Jerusalem, og sett et tegn i pannen på de menn som sukker og jamrer over alle de vederstyggelige ting som skjer der.
