satte det til side
legg det til sides
legger den til side
put it aside
Skyv det til side.Roll the backdrop up and put it aside.
Rull bakteppet og legg det til side.
Vi legger den til side.If that notation's not in the file, put it aside.
Hvis ikke det notatet er i mappa, legg den vekk.Put it aside and do the trunk.
Sett den til side og gjør bagasjerommet.Whatever you think of me right now, please put it aside.
Hva enn du synes om meg nå, legg det til sides.Put it aside, we will watch it..
Legg den til side, så ser vi.Do not throw it away, but put it aside.
Ikke kast den bort, men legg den til side.I put it aside to hand-wash it later.
Jeg satte det til side for å vaske det for hånd.Perhaps he's a diamond in the rough. Put it aside, we'll watch it..
Ja. Legg den til side, så ser vi.Before you put it aside, fold the frame and lower the hand grips.
Før du setter den til side, slå rammen sammen og senk håndtakene.Take the drum unit out of the printer and put it aside.
Ta toner/trommel enheten ut av skriveren og legg den til side.But then I would have to put it aside when visitors would show.
Men jeg måtte legge det bort når det kom besøkende.Mix the rest of the blending with the crumbled cheese and put it aside.
Bland resten med nyrevet ost og sett det til side.You can put it aside and just throw in the trash and start cooking a new one.
Du kan sette den til side og bare kaste i søpla og starte matlagingen en ny.I need you not to talk. Whatever you think of me right now, please put it aside.
Hva enn du synes om meg nå, legg det til sides… Du må slutte å snakke.I put it aside and just went ahead and left it. It's not production.
Jeg legger den til side og bare gikk videre og forlot den. Det er ikke produksjon.Whatever you think of me right now, please put it aside… I need you not to talk.
Hva enn du synes om meg nå, legg det til sides… Du må slutte å snakke.Th Kornilov again went on the attack andalmost left to Chrome, but they put it aside.
Kornilov igjen gikk til angrep ognesten til venstre for å chrome, men de setter det til side.When it starts to dissolve, put it aside to dissolve completely which can take about 45 minutes.
Når det begynner å løse seg, legg det til side for å oppløses helt, noe som kan ta omtrent 45 minutter.Write which item you want to exchange yours for, so that we can put it aside for you.
Skriv hvilken vare du vil bytte til, slik at vi kan legge den til side for deg.I could put it aside, I can be professional so I know I could get the job done, but I wouldn't want to have to hang out with Ronda and work on choreography and act like we don't like each other cause that's not the case.
Jeg kan legge det vekk, jeg klarer å være profesjonell så jeg vet jobben hadde blitt gjort, men jeg har ikke lyst til å henge med Ronda og jobbe med koreografien, og late som vi ikke kjenner hverandre for det stemmer ikke.If you can not find it on the lamp,you can safely put it aside and look for another.
Hvis du ikke finner det på lampen,kan du trygt sette den til side og se etter en annen.With the internal energy, the analogy with the physical approaches- if you have eaten a lot of calories, then you have a supply of energy, and then you can spend it on getting the next portion and food and something else,or you can put it aside and get everything extra and lack promotion.
Med den interne energien, har analogien med de fysiske tilnærmingene- hvis du har spist mye kalorier, så har du en forsyning av energi, og du kan bruke den på å få neste del ogmat og noe annet, eller du kan sette det til side og få alt ekstra og mangel opprykk.Dissolve the yeast in lukewarm water, mix with 3 to 4 tbsp of plain flour and put it aside for 20 minutes until it has risen.
Løs opp gjæren i lunkent vann, bland med 3 til 4 ss hvetemel og legg det til side i 20 minutter til den har hevet.Do not remove any personal items from the closets- if you need an additional space,just put it aside in the closet.
Ikke fjern noen personlige gjenstander fra skap- hvis du trenger en ekstra plass,bare sette det til side i skapet.There are many moments when you want to copy/paste more then one thing and put it aside for a limited time.
Det er mange øyeblikk når du ønsker å kopiere/ lime inn mer enn én ting, og legg den til side for en begrenset periode.The painter puts it aside and takes another.
Maleren legger den til side og tar en annen.It opens both gates, feeds the raw material, fixes it in the machine vice,removes it following milling, and puts it aside.
Den åpner begge portene, mater råstoffet, fester det i maskinambolten,fjerner det etter sliping og legger det til side.
Resultater: 29,
Tid: 0.0491
Put it aside and pull out your fondant.
No big deal, put it aside for later.
Then I put it aside for several weeks.
Put it aside to marinate for 2-3 hours.
I will just put it aside for now.
We can put it aside until the end.
But he put it aside for Ned Kelly.
I’ll just put it aside for a week.
Put it aside and think on it, yeah.
Put it aside somewhere out of the way.
Vis mer
Legg den til side for avkjøling.
Legg den til side for senere bruk.
Legg den til side og strikk 1 øreklaff til.
Legg den til side og bruk den som referanse siden.
Legg den til side og avkjøl når den er brent.
Legg den til side slik at den tørker.
Stek kjøttdeig, legg den til side når den er ferdigstekt.
Legg den til side og vask agurken.
Legg den til side når den er ferdig stekt.
Legg den til side og tørk av pannen.