Eksempler på bruk av
Put you in touch
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
I could put you in touch.
Jeg kan sette dere i kontakt med ham.
I put you in touch with the right people to talk to… But we're here.
Jeg får deg i kontakt med de rette folkene å snakke med.
Contact us, and we will put you in touch with a reseller.
Kontakt oss, og vi vil sette deg i kontakt med en forhandler.
They will put you in touch with the national body/authority that can help with your case.
De vil sette deg i kontakt med det nasjonale organet/myndigheten som kan hjelpe deg med din sak.
What we thought would be the best thing is if we put you in touch with social services.
Det beste er at vi setter deg i kontakt med barnevernet.
He can put you in touch with his boss.
Han kan sette deg i kontakt med sjefen.
OK, you don't know the Moroccan, but who put you in touch with him?
Ok, så du kjenner ham ikke, men hvem satte deg i kontakt med ham?
I'm sure he can put you in touch with an explosives expert.
Han kan sikkert sette deg i kontakt med en ekspert.
Save time by adding a support request online,and we will put you in touch with one of our experts.
Spar tid ved å sende oss en henvendelse på nett,så vil vi sette deg i kontakt med en av våre dyktige fagfolk.
We can put you in touch with a local service representative.
Vi kan sette deg i kontakt med en lokal servicerepresentant.
We are happy to manage this process for you or alternatively put you in touch with our specialist partners.
Vi styrer gjerne denne prosessen for deg, eller kan alternativt sette deg i kontakt med våre spesialistpartnere.
Agencies can put you in touch with a range of different photographers.
Byråer kan sette deg i kontakt med en rekke forskjellige fotografer.
We can certainly further help but if you are happy then we can put you in touch with a real estate agent on Bonaire.
Vi kan sikkert få mer hjelp, men hvis du er fornøyd, så kan vi sette deg i kontakt med en eiendomsmegler på Bonaire.
We can also put you in touch with local support in your area.
Vi kan også sette deg i kontakt med lokal støtte i ditt nærområdet.
If you want to go trekking, climbing or something similarly adventurous,we can put you in touch with a reliable Travel Agency.
Hvis du ønsker å gå fotturer, klatring eller noe lignende eventyrlystne,kan vi sette deg i kontakt med en pålitelig reisebyrå.
We will also put you in touch with other students who are admitted to the same destination.
Vi vil også sette deg i kontakt med andre studenter som er tatt opp til samme destinasjon.
Professional Practice You participate in various activities that put you in touch with the reality of the labor market.
Professional Practice Du deltar i ulike aktiviteter som setter deg i kontakt med virkeligheten i arbeidsmarkedet.
The switchboard will put you in touch with your national association or your regional NHO office.
Sentralbordet vil sette deg i kontakt med din landsforening eller ditt regionale NHO-kontor.
To ensure that you receive the best possible service when purchasing, selling or renting out your Spanish property,we can put you in touch with insurance, finance and legal representatives.
For å sikre at du får best mulig service ved kjøp, salg eller utleie av din spanske eiendom,kan vi sette deg i kontakt med forsikring, finans og juridiske representanter.
With their permission, we can put you in touch with a Norwood owner in your neck of the woods.
Med deres tillatelse kan vi sette deg i kontakt med en Norwood-eier i din del av skogen.
What you should do beforemaking any deposits on a site is contact their customer support, who will put you in touch with a VIP coordinator or manager that can assist you..
Hva du burde gjøre førdu gjør noen innskudd på en nettside er å ta kontakt med deres kunde støtte som vil sette deg i kontakt med en VIP koordinator eller sjef som kan hjelpe deg..
We would love to help put you in touch, whether through online resources or regional gatherings.
Vi vil gjerne hjelpe deg med å sette deg i kontakt, enten gjennom nettbaserte ressurser eller regionale samlinger.
We will show you how you can fix common vacuum cleaner or put you in touch with our repair experts for more serious problems.
Vi viser deg hvordan du kan reparere vanlige støvsugere, eller setter deg i kontakt med våre reparasjonseksperter for mer alvorlige problemer… mer.
ProData Consult can put you in touch with an Oracle DBA within just 24 hours and ensure that you get.
ProData Consult setter deg i kontakt med en Oracle DBA i løpet av bare 48 timer, slik at du får.
We are also able to recommend airlines that offer cheap flights and put you in touch with hotels in the area to ensure your NIE Number costs as little as possible.
Vi kan også anbefale flyselskap som tilbyr billige flyreiser og ta kontakt med hotell i området for å sikre din NIE Antall kostnader så lite som mulig.
Their 24/7 friendly support will put you in touch with real human beings if you ever encounter any trouble with their service.
Deres 24/7 vennlige support vil sette deg i kontakt med ekte mennesker dersom du opplever problemer med deres tjeneste.
If you want,my husband could put you in touch with someone who has passed.
Hvis dere vil,kan mannen min sette dere i kontakt med noen som har gått bort.
The School's international atmosphere will put you in touch with diverse cultures and stimulate dialogue and debate.
Skolens internasjonale atmosfære vil sette deg i kontakt med ulike kulturer og stimulere dialog og debatt.
Our host has in-depth local knowledge and can put you in touch with both guides and tell about what should be done when.
Vårt vertskap har inngående lokalkunnskap og kan sette deg i kontakt med både guider og fortelle om hva som bør gjøres når.
We can advise you on finance options and put you in touch with financial experts for more in-depth guidance as required.
Vi kan gi deg råd om finansiering alternativer og sette deg i kontakt med finansielle eksperter for mer inngående veiledning etter behov.
Resultater: 39,
Tid: 0.0413
Hvordan bruke "put you in touch" i en Engelsk setning
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文