Eksempler på bruk av Quick chat på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just wanna have a quick chat.
Vil bare ta en kjapp prat.Lance.- Just a quick chat, if you don't mind.
Lance.-Bare en småprat, om det er greit.It will only be a quick chat.
Det blir bare en kjapp prat.Just a quick chat, if you don't mind.- Lance.
Bare en småprat, om det er greit.-Lance.Do you have time for a quick chat?
Har du tid til en kort prat nå?Check this quick chat with Olle.
Les denne raske chatten med Olle.Why don't you and I have a quick chat?
Kan ikke vi to ta en rask prat?I just want to have a quick chat to check in about work.
Jeg vil bare ta en kjapp prat om jobben.After a quick chat, we ended up walking away with a few festive condoms to review.
Etter en rask prat, endte vi opp med å gå bort med noen festlige kondomer å gjennomgå.We caught up with him for a quick chat about his massive win.
Vi tok en kjapp prat med ham for å høre litt om den massive gevinsten.Chat: Send a quick chat to start a conversation with one person or a group of people.
Chat: Send en kort shat for å starte en samtale med en person eller en gruppe personer.We didn't expect a detailed answer from a quick chat, so what we got was more than acceptable.
Vi forventet ikke et detaljert svar fra en rask chat, så hva vi fikk var mer enn akseptabelt.To get a view into the male mind after 60, I sat down with dating coach,Lisa Copeland for a quick chat.
For å få en visning i den mannlige sinn etter 60, Jeg satte meg ned med dating trener,Lisa Copeland for en rask prat.From deep bass to quick chats, at the flick of a finger.
Fra dyp bass til raske samtaler med et fingersveip MDRXB950APB.We managed to get back one night in time for the Managers drinks getogether with some complimentary drinks and snacks plus a quick chat with the staff.
Vi har klart å få tilbake én natt i tide for ledere drinker getogether med noen gratis drinker og snacks pluss en rask prat med de ansatte.Family breakfasts, dinner with friends, a quick chat with your neighbour and many occasions more ask for the right products.
Familiefrokoster, middag med venner, en raskt samtale med naboen og mange andre anledninger krever de rette produktene.There will be a timer easily seen on the screen that will tell you when the dealer is going to spin the wheel so you should have plenty of time to get your bets in andeven have a quick chat with the dealer while you're at it.
Det vil være en tidtaker lett sett på skjermen som forteller deg når dealeren kommer til å snurre hjulet så du bør ha god tid til å få dine spill i ogselv har en rask prat med forhandleren mens du er i gang.We call this Quick Chat, and it's the fastest way to keep the conversation going with one friend without spamming the entire Group.
Vi kaller dette for Quick Chat, og det er den raskeste måten å holde samtalen i gang med én venn uten å spamme hele gruppen.Check out the matching outfits on this chic couple, caught having a quick chat on Michigan's Mackinac Island.
Sjekk ut de matchende antrekkene på dette elegante paret, i en rask samtale på Michigan's Mackinac Island.Hosting more than 200 stands, plus endless hallway space,ideal for a quick chat with an industry friend or prospective client, this section should not be missed!
Hosting mer enn 200 stands, pluss endeløs korridor plass,ideell for en rask prat med en industri venn eller potensiell kunde, denne delen bør ikke gå glipp av!Whether it's a visit to one of our R&D Centres to gain new knowledge or a quick chat with one of our experts, we would love to hear from you.
Vi hører gjerne fra deg- enten du vil besøke et av FoU-sentrene våre for å få ny kunnskap, eller ta en kjapp prat med en av ekspertene våre.Whether it's a visit to one of our Experiences Centre for some inspiration or a quick chat with one of our experts, we would love to hear from you.
Vi hører gjerne fra deg- enten du vil besøke et av Experience Centre våre for å få inspirasjon, eller ta en kjapp prat med en av ekspertene våre.But a quick live chat to the Casino sorted that out in less than 2 minutes.
Men en rask live chat til den Casino sortert som i mindre enn 2 minutter.Some are great for corporate chat and quick messages, others for task management or file sharing.
Noen er gode til chat og raske beskjeder, andre er gode som planleggingsverktøy eller til fildeling.If a problem with your current account,you can call the support or contact them via chat for quick response.
Hvis et problem med din nåværende konto,kan du ringe support eller kontakte dem via chat for rask respons.
