Eksempler på bruk av Quickly set på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have quickly set the agenda.
Da har du raskt satt agendaen.Incline and speed are quickly set.
Stigningen og hastigheten er veldig raskt å stille inn.Quickly set up and ready for use.
Raskt satt opp og klar til bruk.And in a local networks we very quickly set the desired mode.
Og i et lokalt nettverk vi veldig raskt angi ønsket modus.Quickly set/change default text zoom in Outlook.
Raskt sett/ endre standard tekstzoom i Outlook.
Folk oversetter også
Change default text zoom: Quickly set/change default text zoom.
Endre standard tekstzoom: Sett raskt/ endre standard tekstzoom.Quickly set scroll area(hide unselected columns and rows at once) in Excel.
Sett raskt rulleområdet(skjul uvalgte kolonner og rader samtidig) i Excel.This is what happens when you quickly set up an application.
Dette You can quickly set wallpapers from within the app.
Du kan raskt sette bakgrunnsbilder fra i app.At least once Hoist were arrested by the Swedish police,but was quickly set free.
Minst én gang ble han arrestert av svensk politi,men ble raskt satt på frifot.The friends quickly set to work, and the results speak for themselves.
Vennene satte raskt i gang med arbeidet og resultatet taler for seg selv.If the power of the mechanism is good,the engine can quickly set in motion a hydraulic axle, unwinding the cone.
Hvis kraften i mekanismen er god,kan motoren raskt sette i gang en hydraulisk aksel, slik at kononen løsnes.Com and quickly set another search engine for searching the information on the web.
Com og raskt opprette en annen søkemotor for å søke informasjon på nettet.An integrated table stand lets users quickly set up the device for on-the-fly tabletop use.
Et integrert stativ i rammen lar brukere raskt sette opp enheten for bruk på bord.Quickly set row height or column width in inches, pounds, centimeters or pixels.
Sett raskt radhøyde eller kolonnebredde i tommer, pund, centimeter eller piksler.With an XLR output,you can quickly set up without the stress of having multiple pedals.
Med en XLR utgang,kan du raskt sette opp uten stress har flere pedaler.Quickly set up your training session to support the measurement and scoring Guidelines you wish to use.
Sett raskt opp opplæringsøkten din for å støtte målings- og skåringsretningslinjene du ønsker å bruke.Your Lifesize administrator can quickly set up Live Stream events for your organization.
Din Lifesize-administrator kan raskt sette opp Live Stream-hendelser for organisasjonen din.Quickly set up encoding jobs for a broad range of industry-standard formats, including MPEG-2, H.264 and QuickTime.
Du kan raskt sette opp kodingsjobber for en lang rekke bransjestandardformater, inkludert MPEG-2, H.264 og QuickTime.Choose from suggested keys with Nectar 2's Key Detection, or quickly set the track's key yourself to inform harmonization.
Velg fra foreslåtte nøkler med nektar 2 nøkkel deteksjon, eller raskt sett sporet nøkkel selv å informere harmonisering.A task force was quickly set up from Kiev, headed by lead criminal investigator Vasily Paskalov.
En arbeidsgruppe fra Kiev ble raskt satt opp, ledet av kriminaletterforsker Vasilij Paskalov.Upon seeing how successful their new invention, and Dark Phoenix its product,was in their native France, the Lumières quickly set about touring the Continent to exhibit the first films privately to royalty and publicly to the masses.
Ved å se hvor vellykket deres nye oppfinnelse, Kursk og deres produkt,var i deres hjemland Frankrike, satte Lumières seg raskt på å turnere kontinentet for å vise de første filmene privat til kongelige og offentligheten til massene.They are quickly set up, very precise, and top every comparison of price to performance ratios.
De er hurtig å sette opp, veldig nøyaktige, er på topp når en sammenligner ytelse i fohold til pris.In the Excel Options dialog box, multilingual users can quickly set preferences for editing, display, ScreenTip, and Help languages.
I dialogboksen Alternativer for Excel kan flerspråklige brukere raskt angi innstillinger for redigering, visning, skjermtips og hjelpespråk.So you can quickly set up and check emails, surf the internet, and more on a full-size screen.
Dermed kan du raskt sette opp og sjekke e-post, surfe på nettet og så videre på en skjerm i full størrelse*.Using the weekly program in the app, you can quickly set up a regular program that automatically turns the heat down when you are not home.
Med ukesprogrammet i appen kan du enkelt sette opp et fast program som automatisk justerer ned varmen i periodene du ikke er hjemme.Quickly set the size of your eggs and how you want your eggs, so expect the app out how long the eggs should be cooked.
Raskt angi størrelsen på eggene, og hvordan du vil at dine egg, så forventer app ut hvor lenge eggene skal tilberedes.Using the combination module provided by the software,you can quickly set up a page that can browse the picture gallery, browse the video gallery, browse the web pages, or handwrite messages.
Ved hjelp av kombinasjonsmodulen som leveres av programvaren,kan du raskt sette opp en side som kan bla gjennom bildegalleriet, bla gjennom videogalleriet, bla gjennom nettsidene eller håndskriftmeldinger.Quickly set your favorite music as a preset- so you can access it effortlessly on any SoundTouch system or remote.
Gir deg muligheten til raskt å angi favorittmusikken din som en forhåndsinnstilling, slik at du kan få tilgang Close positions and quickly set stop and limit orders within one workflow.
Lukk plasseringer og angi raskt stop- og limit-ordrer med én arbeidsflyt.
