Eksempler på bruk av Rather modest på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's rather modest, don't you think?
Er den ikke litt for beskjeden?The trade union has a rather modest aim;
Fagforeningen har en ganske beskjeden målsetning;These are rather modest honey plants, but with large areas of sowing they can provide a good harvest.
Dette er ganske beskjedne honningplanter, men med store områder av såing kan de gi en god høst.The goat is a rather modest animal.
Geiten er et ganske beskjedent dyr.It is difficult to call it balanced because of a rather modest diet.
Det er vanskelig å kalle det balansert på grunn av en ganske beskjeden diett.The girl is rather modest and respectable.
Jenta er ganske beskjeden og respektabel.The simplest types are a simple form and rather modest design.
De enkleste typene er en enkel form og heller beskjeden design.Civilians are celebrated rather modest, Muslim, by contrast, are often accompanied by magnificent views and ceremonies.
Civil feiret med ganske beskjedne, muslim, derimot, er ofte ledsaget av fantastisk utsikt og seremonier.The"triangle" tattoo has it, despite the fact that the image is small and rather modest.
Trekantens trekant har det, til tross for at bildet er lite og ganske beskjeden.This may be explained by a rather modest melodic touch.
Dette kan forklares med et temmelig beskjedent melodipreg.If your boy is rather modest and does not likePiling up in space, ask him to make a bedroom in the style of minimalism.
Hvis gutten din er ganske beskjeden og ikke likerrot i rommet, be dem om å lage et soverom i en minimalistisk stil.For treatment of the injured hair of rather modest sum, patience and desire.
For behandling av det skadede håret av ganske beskjeden sum, tålmodighet og lyst.As blue as the sea and sky on a sunny day,the Jardin Majorelle meets you with its beauty and peace when you enter the rather modest gate.
Blått som havet oghimmelen på en solrik dag møter Den Blå Hagen deg når du går inn den ganske så beskjedne porten.It should be noted that their salaries are rather modest in comparison with many other professions.
Det skal bemerkes at deres lønn er ganske beskjeden i forhold til mange andre yrker.A memorable and fun wedding can be held,keeping within the framework of even a rather modest budget.
Et minneverdig og morsomt bryllup kan holdes,holde innenfor rammen av selv et ganske beskjedent budsjett.A relationship that started out with Craft in a rather modest role eventually evolved into a full artistic partnership.
Relasjonen begynte med Craft i en ganske beskjeden rolle, men vokste til et komplett kunstnerisk samarbeid.However, you need to be careful with the hype around new technologies and,currently, opportunities CRISPR rather modest and exaggerated.
Men du må være forsiktig med å hype rundt nye teknologier og,for tiden muligheter CRISPR ganske beskjedne og overdrevet.Despite the rather modest area, all conditions for mental and physical development, as well as children's entertainment, have been created here.
Til tross for det ganske beskjedne området er alle forhold for mental og fysisk utvikling, samt barns underholdning, opprettet her.Against the background of imported exotic crops, its flowers look rather modest, besides, they bloom in limited quantities.
På bakgrunn av importerte eksotiske avlinger ser blomstene seg ganske beskjeden ut, dessuten blomstrer de i begrensede mengder.According to experts, the bath of non-natural stone have been actively used even 20 years ago, but then it was incredibly prestigiouselement of the home, despite the fact that often the size of a bath rather modest.
Ifølge eksperter, bad av ikke-naturstein har vært aktivt brukt selv 20 år siden, men da var det utrolig prestisjefylt element i hjemmet,til tross for at ofte på størrelse med et bad heller beskjeden.Even the royal swords, although they had gilded arms, and their swords were engraved,usually consisted of a rather modest and, in general, practical, very well-balanced high quality weapon.
Selv de kongelige sverd, selv om de hadde forgylt armer og deres sverd var gravert,besto vanligvis av en ganske beskjeden og, generelt, praktisk, veldig godt balansert høy kvalitet våpen.In Spain nothing has happened with the album, butthe Marlin single You Weren't There went down to a rather modest 31st position.
I Spania er det ennå ikke skjedd noe med albumet, menMarlin-singlen«You Weren't There» gikk ned til en heller beskjeden 31. plass.
