Eksempler på bruk av Received your message på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I received your message.
Jeg fikk din melding.Thank you, we have received your message.
Takk, vi har mottatt meldingen din.I received your message.
Jeg fikk beskjeden din.(door whooshes open) I received your message. Door.
Jeg fikk beskjeden din. Dør.I received your message. Door.
Jeg fikk beskjeden din. Dør.Contact Thankyou! We have received your message!
Vi har mottatt din melding og tar kontakt med deg!I received your message. Milady.
Jeg fikk din melding. Frue.This is a confirmation that we have received your message.
Dette er en bekreftelse på at vi har mottatt meldingen din.Door. I received your message.
Dør. Jeg fikk beskjeden din.The automated confirmation we sent you stating we would received your message.
Den automatiske bekreftelsen vi sendte deg, sa vi hadde mottatt meldingen.We have received your message.
Vi har mottatt meldingen din.You will immediately receive a confirmation that we have received your message correctly.
Du vil umiddelbart få en bekreftelse på at vi har mottatt din melding riktig.Milady, I received your message.
Jeg fikk din melding. Frue.IDS_CAPTCHASOLVED"You have passed the captcha check andthe user has received your message.".
IDS_CAPTCHASOLVED"Du har bestått captcha kontrollen ogbrukeren har mottatt meldingen din.".I received your message. Milady.
Frue. Jeg fikk din melding.If you sent a query through our official channels,you should have received an automated reply confirming that we received your message.
Hvis du sender en spørring gjennom våre offisielle kanaler,skal du ha Milady, I received your message.
Frue. Jeg fikk din melding.I received your message. My Lady.
Jeg fikk din melding. Frue.My Lady. I received your message.
Frue. Jeg fikk din melding.I received your message. My Lady.
Frue. Jeg fikk din melding.We have received your message.
Vi har mottatt henvendelsen din.We received your message and came as quickly as we could.
Vi fikk meldingen din, og kom så fort vi kunne.Thank you, we have received your message and will get in touch with you shortly.
Takk, vi har mottatt meldingen din og vil snart ta kontakt med deg.We have received your message and will get back to you within 24 hours.
Vi har mottatt din melding og svarer deg innen 24 timer.We have received your message and will be in touch soon.
Vi har mottatt meldingen din og vil være i kontakt snart.We have received your message and will contact you shortly.
Jeg har mottatt meldingen din og vil kontakte deg snarest.We have received your message and will answer it within the next 72 hours.
Vi har mottatt meldingen din og vil besvare den i løpet av de neste 72 timene.See who has received your message and how the message was delivered.
Se hvem som har mottatt din melding og hvordan We have received your message, we will do our best to answer it as soon as possible.
Vi har mottatt meldingen din. Vil vi gjøre vårt beste for å svare deg så snart som mulig.We have received your message and will get back to you within 24 hours. Send message. .
Vi har mottatt din melding og svarer deg innen 24 timer. Send 
