Hva Betyr REPRESENTS ONE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• representerer ett
• utgjør én

Eksempler på bruk av Represents one på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Each. cab file represents one update.
Hver CAB-fil representerer én oppdatering.

The fourth piece should be broken up into rings and each of them represents one kilo.
Det fjerde stykket skal brytes opp i ringer og hver av dem representerer ett kilo.

Troy Bolton represents one side of evolution.
Troy Bolton representerer én side ved evolusjonen.

The blond with the legs, her law firm represents one of them.
Blondinen med beina sitt firma representerer ett av dem.

Nexcel represents one of its most significant innovations.
Nexcel representerer en av deres mest betydningsfulle nyvinninger.

Each text box on the map represents one zone/municipality.
Hver tekstboks på kartet utgjør én sone/kommune.

It represents one candle with a small body and a long shadow on one side.
Den representerer ett lys med en liten kropp og en lang skygge på den ene siden.

Each municipal authority and each county represents one electoral division.
Hver kommune og hvert fylke utgjør én valgkrets.

Each subsequent line represents one data set, with the values for each variable given.
Hver etterfølgende linje representerer ett datasett, og verdiene for hver variabel er angitt.

The assumption that what we see with our own eyes provides some kind of evidence of what is, objectively speaking, represents one such familiar pattern.
Antakelsen om at det vi ser med egne øyne gir noe slags bevis på hva som objektivt er, representerer ett slikt vanemønster.

Each card below represents one workout, with seven per week.
Hvert kort nedenfor representerer én treningsøkt, med sju i uken.

It is also in this reference frame that the tropical year, the year related to the Earth's seasons, represents one orbit of the Earth around the sun.
I denne referanserammen ligger det også at det tropiske året, året som henger sammen med jordens årstider, representerer én omløpsbane av jorden rundt solen.

Each of these elements represents one aspect of the universal life energy- chi.
Hvert av disse elementene representerer ett aspekt av universell livsenergi- chi.

And they explain that"God the Father" is a function,"God the Son" is another function and"God the Holy Spirit" is yet another function, and all this represents one and the same person who metamorphoses according to the circumstances.
Og de forklarer at"Gud Faderen" er en funksjon,"Gud Sønnen" er en annen funksjon og"Gud den Hellige Ånd" er nok en funksjon, og alt dette representerer en og samme person som metamorfoserer etter omstendighetene.

This shopping bag represents one individual and the number of drugs that that person had onboard.
Denne handleposen representerer én person og antall stoffer vedkommende hadde i seg.

Fjord1 is the largest ferry company, and represents one market share of 50%.
Fjord1 er det største ferjeselskapet, og representerer ein marknadsandel på 50%.

Substation automation represents one of the major solutions for accomplishing such objectives.
Automatisering av understasjoner representerer én av de viktigste løsningene for å oppnå slike mål.

Each puzzle will have a different number of pieces, and each piece represents one playing card in a traditional 52-card deck.
Hvert puslespill har et ulikt antall brikker, og hver brikke representerer ett spillkort i en tradisjonell kortstokk på 52 kort.

Thorium represents one of many potential sources of energy that we feel the nation should increase its knowledge of.
Thorium representerer én av mange mulige energikilder man etter Statkrafts oppfatning bør tilegne seg kunnskap om.

Gabriella! Sorry. Troy Bolton represents one side of evolution.
Gabriella. Beklager. Troy Bolton representerer én side ved evolusjonen.

Each grade represents one aspect of a divine reality, or Immensities, similar to the æons of valentinian Gnosticism.
Hver grad representerer ett aspekt av en gudommelig virkelighet, eller Fylder, lik den valentiske gnostisismens eoner.

The DSM-IV diagnosis of alcohol dependence represents one approach to the definition of alcoholism.
DSM-IV-diagnosen for alkoholavhengighet representerer én mulig definisjon av alkoholisme.

Each site represents one channel, and you decide what information should be shared and what should be specific for each channel.
Hvert nettsted representerer én kanal, og du bestemmer selv hva slags informasjon som skal deles og hva som skal være forbeholdt hver av kanalene.

The systems we live with- and the Tax Office here represents one of them- are important to keep society together effectively.
Systemene vi lever med, og skattekontoret her representerer ett av dem, er viktige for å holde samfunnet effektivt sammen.

The company represents one of three business areas in Kongberg Gruppen, and was established to develop the next generation of digitalised products, including e.g. autonomous oil platforms, ships and wind farms.
Selskapet representerer ett av tre forretningsområder i Kongsberg Gruppen, og ble etablert for å utvikle neste generasjons digitaliserte produkter, herunder blant annet selvstyrte oljeplattformer, skip og vindparker.

There are many ancient monuments, and Gardbergfeltet represents one of the richest Iron Age finds in Norway(a total of maybe 1,200 grave mounds).
Her er fortidsminnene mange, og Gardbergfeltet representerer ett av de rikeste jernalderfunnene i Norge(i alt kanskje 1200 gravhauger).

These areas represents one today as"Dar al harb" unbelievers(non-Muslim) society that all Muslims are obliged to fight in all areas, and"Dar al Islam" where only Muslims have the right to live entirely in Allah and His laws(Sharia laws) dictated by Muhammad.
Disse områdene betegner man i dag som"Dar al harb" som er vantro(ikke-muslimske) samfunn som alle muslimer plikter å bekjempe på alle områder, og"Dar al islam" hvor bare muslimer har rett til å leve fullstendig underlagt Allah og hans lover(Sharia lover) diktert av Muhammad.

This combination of kaleidoscopic writing with an extreme formal, schematic structure represents one of the book's major contributions to the development of 20th century modernist literature.
Denne kombinasjonen av kaleidoskopisk skriving med en ekstremt formell, skjematisk struktur representerer ett av bokens betydelige bidrag til utviklingen av den moderne litteraturen i det 20. århundret.

Human Growth Hormone represents one of the most important hormonal agents in the body as it influences the bones, skeletal muscle as well as internal body organs, as well as plays functions in countless other areas inside the body.
Humant veksthormon representerer blant de mest vitale hormoner i kroppen som det påvirker skjelettet, skjelettmuskelvevet, så vel som indre kroppsorganer, og spiller funksjoner i utallige andre steder i kroppen.

In the mythology of the concept of"Quest" represents one of the ways of constructing the plot, such as the characters travel to a certain goal by overcoming difficulties.
I mytologi av begrepet"quest" representerer én av måtene å konstruere tomten, for eksempel figurene reise til et bestemt mål ved å overvinne vanskeligheter.

Hvordan bruke "represents one" i en Engelsk setning

each bit represents one PCE capability.

Each session represents one 2.5-hour class.

Each candlestick represents one trading day.

Each color represents one fixed network.

Each intersection represents one memory bit.

The output represents one line generally.

Each dot represents one nest site.

Each line represents one IHV difference.

Each slice represents one Zodiac sign.

Each red line represents one simulation.

Hvordan bruke "utgjør én" i en Norsk setning

Neorealismen utgjør én del av det teoretiske rammeverket.

Det utgjør én prosent av forventet bruttonasjonalinntekt (BNI).

Lånet til NSF utgjør én milliard kroner.

Dette utgjør én prosent av Israels totale eksport.

Funnene utgjør én lokalitet med idnr i Askeladden.

Hvert fylke og hver kommune utgjør én valgkrets.

Det utgjør én prosent.– Det er veldig lite.

Konkurransesituasjonen mht lønn utgjør én krevende faktor.

Det utgjør én artikkel hver tredje dag.

Det utgjør én billett solgt per fjerde avgang.