What is the translation of " REPRESENTS ONE " in German?

• stellt eins
• repräsentiert eine

Examples of using Represents one in English and their translations into German

Each byte represents one channel.
Jedes Byte stellt einen Channel dar.

The Jama Masjid, the largest mosque in India, represents one of them.
Die Jama Masjid, die größte Moschee Indiens, repräsentiert eine davon.

Each byte represents one channel.
Jedes Byte repräsentiert ein Channel.

The Information based integrator important category of operating logistic represents one.
Stellt die Informationen gegründete wichtige Kategorie des Integrators des Funktionierens logistisch ein dar.

One share represents one vote.
Eine Aktie entspricht jeweils einer Stimme.

It represents one view of Naples during the Aragonese period, one of the oldest images of the city.
Es repräsentiert eins Ansicht von Neapel während der aragonesischen Periode, eines der ältesten Bilder der Stadt.

A project suggestion always represents one possible solution for the problem.
Ein Projektvorschlag repräsentiert nur eine mögliche Lösung für die Problemstellung.

Represents one or more artifact definitions as a mapping between an artifact identifier and an artifact definition.
Repräsentiert einzelne oder mehrere Artefaktdefinitionen als Zuordnung zwischen einem Artefaktbezeichner und einer Artefaktdefinition.

Delivery to chemical industry represents one of the key milestone of our production.
Die Lieferungen für Chemieindustrie stellen eine des Hauptgebietes des Produktionspro- gramm der Firma dar.

Represents one of the future cultural and tourist capitals of that area, with a grand diversity of offerings.
Representiert eines der zukünftigen kulturellen und touristischen Zentren dieses Gebiets mit einer großen Bandbreite von Angeboten.

Testosterone Propionate is a single ester testosterone compound and represents one of the most important testosterone compounds every manufactured.
Testosteron-Propionat ist ein einzelnes Estertestosteronmittel und stellt eins der wichtigsten Testosteronmittel jedes hergestellte dar.

The volcano represents one of the largest hydrothermal field in the world.
Der Vulkan Mutnovsky ist einer der größten geothermischen Gebiete der Welt.

Walleggalm in Saalbach-Hinterglemm is rightly described as a mega alpine area, because it represents one of the largest and most successful party zones in the Alps.
Zu Recht wird die Walleggalm in Saalbach-Hinterglemm als Mega-Alm bezeichnet, denn sie stellt eine der größten und erfolgreichsten Partyzonen der Alpen dar.

Proviron represents one of the oldest anabolic androgenic steroids on the market.
Proviron stellt eins der ältesten aufbauenden androgenen Steroide auf dem Markt dar.

The emigrant population was"defeated in the struggle to gain land, to improve its lot, to pursue that little bit of happiness that represents one of the great founding tenets of democracy.
Die Migrantenpopulation war"defeated in the struggle to gain land, to improve its lot, to pursue that little bit of happiness that represents one of the great founding tenets of democracy.

Marketsaffiliates. com represents one of the world's leading Forex and CFD brands, Markets. com.
Marketsaffiliates.com repräsentiert eine der weltweit führenden Forex- und CFD-Marken: Markets.com.

The term Schizoaffective Disorder has been used in many different ways since it was first introduced as a subtype of Schizophrenia, and represents one of the most confusing and controversial concepts in psychiatric nosology" p. 208.
Der Begriff schizoaffektive Störung wurde in sehr unterschiedlicher Weise benutzt, seit er zum erstenmal als eine Untergruppe der Schizophrenie eingeführt wurde, und er stellt eines der verwirrendsten und umstrittensten Konzepte der psychiatrischen Nosologie[Krankheitslehre] dar S.208.

This marble bust represents one of the first prominent German art historians: Franz Theodor Kugler 1808-1858.
Die Marmorbüste präsentiert einen der ersten namhaften deutschen Kunsthistoriker: Franz Theodor Kugler 1808-1858.

The coastal belt who has the name of Cinque Terre is made by the towns of Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola and Riomaggiore, it stretches along about 15 Km and represents one of the largest and most unspoiled natural and semi-natural Mediterranean areas in Liguria.
Das Küstenteil, dass den Namen der Cinque Terre trägt, gebildet aus den Ortschaften Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola und Riomaggiore, entfaltet sich circa 15 Kilometer und repräsentiert eins größten und längsten natürlichen und halbnatürlichen mediterranen Areale Liguriens.

This secondary market represents one of the most successful forms of emergent behavior ever seen in entertainment.
Dieses sekundäre Markt repräsentiert eins der erfolgreichsten Phänomene der aktuellen Unterhaltungsindustrie.

Each bullet represents one of the images in this bootstrap slider, and hovering over a bullet brings up a small preview image of that slide.
Jede Kugel repräsentiert eins der Bilder in der Diashow und schwebt man über eine Kugel, so erschein ein kleines Vorschaubild dieses Bildes.

Downregulation of miR-133 and its role in cardiac hypertrophy represents one of the most significant findings in miRNA research related to cardiovascular disease.
Downregulation von miR-133 und von seiner Rolle in der Herzhypertrophie stellt eins der beträchtlichsten Ergebnisse in miRNA Forschung dar, die auf Herz-Kreislauf-Erkrankung in Verbindung gestanden wird.

Represents one of the most widely consumed beverages in the world, globally, the average per capita is 7 kg, while in Italy is about 6 kg.
Stellt eine der am häufigsten konsumierten Getränke in der Welt, weltweit, der Durchschnitt liegt pro Kopf 7 kg, zwar Italien ist über 6 kg.

The institute is one of the University of Bayreuth's central research units and represents one of the world's leading research and training institutions in the field of experimental geochemistry and geophysics.
Das Institut ist eine Zentrale Forschungseinrichtung der Universität Bayreuth und stellt eine der weltweit führenden Forschungs- und Ausbildungsinstitutionen auf dem Gebiet der experimentellen Geochemie und Geophysik dar.

Enlargement represents one of the most exciting and positive developments, not just in the history of the European Union but in European history as a whole.
Die Erweiterung stellt eine der spannendsten und positivsten Entwicklungen, nicht nur in der Geschichte der Europäischen Union, sondern in der Geschichte Europas insgesamt dar.

The Cathedral of San Cerbone represents one of the best examples of medieval religious architecture in Italy.
Die Kathedrale San Cerbone stellt eins der höchsten Beispiele der mittelalterlichen religiösen Architektur in Italien dar.

The So Spa represents one of the most relaxing and luxurious experiences in Dubai, featuring a sauna, steam room, 28 treatment rooms, hair salon and barber as well as therapeutic swimming pools.
Die Wellness-Oase"So SPA" stellt eine besonders erholsame und luxuriöse Erfahrung in Dubai dar. Sie bietet Sauna, Dampfbad, ganze 28 Behandlungsräume, einen eigenen Friseursalon sowie therapeutische Schwimmbecken.

Every data block(register) represents one or several features such as the exposure time for the sensor.
Jeder Datenblock(Register) steht für ein oder sogar mehrere Features wie beispielsweise die Belichtungszeit für den Sensor.

Represents one or more top-level directories, relative to the original build location, that AWS CodeBuild uses to determine which files and subdirectories to include in the build output artifact.
Stellt eines oder mehrere der Top-Level-Verzeichnisse bezogen auf den ursprünglichen Speicherort des Build dar, den AWS CodeBuild verwendet, um zu ermitteln, welche Dateien und Unterverzeichnisse in den Build-Ausgabeartefakt aufgenommen werden.

The BRAIN building represents one of the few remaining examples of industrial Bauhaus architecture, and is therefore classed as a historic monument.
Das BRAIN Gebäude repräsentiert eines der wenigen noch existierenden Beispiele für industrielle Bauhaus Architektur und steht als solches unter Denkmalschutz.