Hva Betyr REQUIRED TO HOLD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kreves for å holde
• pålagt å holde
• pålagt å ha
• nødvendig for å holde

Eksempler på bruk av Required to hold på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Bandage required to hold the thumb;
Bandasje som kreves for å holde tommelen;

Mobility and strength in both arms and legs are required to hold onto the safety harness.
Krav til førlighet og styrke i begge armer til å gripe om sikkerhetsbøyle.

All casinos are required to hold a licence in order to trade legally.
Alle kasinoer er pålagt å ha en lisens for å handle lovlig.

A training built around the knowledge and techniques required to hold a position in HR management.
En trenings bygget rundt kunnskap og teknikker som kreves for å holde en stilling i personalledelse.

In addition, we are required to hold and maintain a certain number of Lenovo Certifications.
I tillegg er vi forpliktet til å inneha og opprettholde et gitt antall sertifiseringer fra Lenovo.

If a telephone reservation has been made without a deposit, the hotelier is not required to hold the room after 7:00 pm.
Hvis en telefonreservasjon er gjort uten depositum, er hotellet ikke pålagt å holde av rommet etter kl.

You will usually be required to hold a Norwegian passport.
Da må du vanligvis ha norsk pass.

Under rare conditions, Darrieus rotors can self-start, so some form of brake is required to hold it when stopped.
I sjeldne tilfeller, kan Darrieus rotorer self-start, så noen form for brems er nødvendig for å holde den når stoppet.

Such work in the city are required to hold your employees dispensation.
Slikt arbeid i byen er pålagt å holde ansatte dispensasjon.

While part of the cursus honorum, this step was optional and not required to hold future offices.
Dette var et trinn man ikke nødvendigvis måtte innom for å fullføre cursus honorum, ettersom det ikke var noen embeter som krevde at man hadde vært aedil.

Margin is the amount required to hold the trade or trades open.
Margin er beløpet som kreves for å holde handelen eller handelen åpen.

All travelers entering the United States(by air or sea) under the visa waiver program are required to hold a valid ESTA travel authorization.
Alle reisende som ankommer USA(via luft- eller sjøveien) under Visa Waiver Program må ha en gyldig ESTA reisetillatelse.

All CabIT drivers are required to hold a Professional Driving Permit(PrDP) license.
Alle sjåførene CabIT er pålagt å holde en profesjonell kjøretillatelse(PrDP) lisens.

As stipulated by the Immigration Laws of Jamaica, foreign nationals are required to hold a valid passport and entry visa.
Innvandringspolitikk Som følger av utlendings Laws of Jamaica, er utenlandske statsborgere som kreves for å ha gyldig pass og innreisevisum.

Such hotels are not required to hold a license for provision of outpatient medical care.
Slike hoteller trenger ikke å ha lisens for å tilby poliklinisk medisinsk behandling.

Business travelers entering the United States under the Visa Waiver Program are also required to hold an approved United States Travel Authorization.
Jobbreise Jobbreisende til USA fra"Visa Waiver"-landene må også ha en forhåndsgodkjent ESTA reiseautorisasjon.

We are basically not required to hold any celebrations, holidays or any of this before the 1000 year kingdom.
Vi er dypest sett ikke pålagt å holde noen høytider, helligdager eller noe av dette før 1000 års riket.

The other 7% is epoxy resin which is required to hold the quartz together.
De andre 7% er epoxyharpiks som er nødvendig for å holde kvarts sammen.

The margin required to hold a futures contract is not a down payment but a form of security bond.
Den marginen som kreves for å holde en futures kontrakt er ikke en forskuddsbetaling, men en form for sikkerhet bindingen.

Added a very substantial(3-5X) RAM reduction required to hold the terms index on opening an IndexReader.
Lagt til en meget betydelig(3-5X) RAM reduksjon kreves for å holde begrepene indeksen på å åpne en IndexReader.

When banks are required to hold more capital in a period of high credit growth, they will be more robust to large loan losses.
Når bankene pålegges å holde mer kapital i perioder med høy kredittvekst, vil det gjøre dem mer robuste overfor store utlånstap.

BUSINESS: Business travelers entering the United States under the Visa Waiver Program are also required to hold an approved United States Travel Authorization.
Forretningsreisende inn i USA under Visa Waiver-programmet er også pålagt å ha en godkjent reisetillatelse til USA.

After that, it was required to hold the target in the sight, the rocket was directed at it automatically by wire or with the help of a laser beam.
Etter det var det nødvendig å holde målet i sikte, raketten ble automatisk rettet mot det ved ledning eller ved hjelp av en laserstråle.

Distributors, retailers and shop owners carrying our products are required to hold a minimum stock of units/parts for replacement if needed.
Distributører, forhandlere og butikkeiere som frakter våre produkter er pålagt å holde et minimum lager av enheter/ deler for erstatning hvis nødvendig.

The Company may be required to hold the Client's money in an account that is segregated from other clients and the Company's money in accordance with current regulations, but this may not afford complete protection.
Selskapet kan være pålagt å holde Kundens penger i en konto som er adskilt fra andre kunder og selskapets penger i henhold til gjeldende forskrifter, men dette kan ikke ha full beskyttelse.

When trading with margin and using leverage, the amount of margin required to hold open a position or positions is determined by the trade size.
Når du handler med margin og bruker innflytelse, er mengden margin som kreves for å holde en posisjon eller posisjoner, bestemt av handelsstørrelsen.

In many states, an LLC is not required to hold the simple member/manager meetings in order to maintain the protection provided against liability as are required by officers/directors and shareholders of corporations.
I mange stater er ikke en LLC forpliktet til å holde de enkle medlemmene/ ledermøtene for å opprettholde beskyttelsen gitt mot ansvar som kreves av betjenter/ styremedlemmer og aksjonærer i selskaper.

You will often pay less than your maximum bid because you will only pay what's minimally required to hold your ad position and any ad formats shown with your ad, such as sitelinks.
Du betaler ofte mindre enn det maksimale budet ditt. Dette skyldes at du bare betaler akkurat det som må til for at du skal beholde annonseplasseringen din og eventuelle annonseformater som blir vist med annonsen din, for eksempel nettstedslinker.

These are reserves that the bank is required to hold by the authorities along with reserves of surplus liquidity held by the bank for shorter periods.
Dette er reserver banken er pålagt å holde av myndighetene, samt reserver av overskuddslikviditet som banken holder i kortere perioder.

When the negative pressure caused for an ultrasonic wave crossing a liquid is large enough, the distance between the molecules of the liquid exceeds the minimum molecular distance required to hold the liquid intact, and then the liquid breaks down so that vacuum bubbles or voids are created.
Når det negative trykket forårsaket for en ultrasonisk bølge krysse en væske er stor nok, avstanden mellom molekylene i væsken overstiger den minste molekylære avstanden som kreves for å holde væsken intakt, og deretter væsken bryter ned slik at vakuum bobler eller hulrom er opprettet.

Hvordan bruke "required to hold" i en Engelsk setning

Credit cards are required to hold the reservation.

What deposits are required to hold a date?

FULL payment is required to hold your spot.

Full payment is required to hold your spot.

No specialty brackets required to hold your hoop.

Billing information is required to hold your reservation.

Deposit of $120.00 required to hold the date.

Deposits are required to hold that design date.

Applicants are required to hold a primary degree.

Applicant are required to hold a registered ABN.

Hvordan bruke "kreves for å holde, pålagt å holde, pålagt å ha" i en Norsk setning

Slik at mer ressurser kreves for å holde oversikten.

Legene er pålagt å holde seg faglig oppdatert.

Selv barn er pålagt å holde seg til fakta.

Ansvarsforsikring er alle pålagt å ha ifølge norsk lov.

Det er ikek pålagt å ha varamedlemmer til selskapsstyrer.

Ingen vil bli pålagt å ha innlagt vann.

Er dere pålagt å ha bedriftshelsetjeneste? - Lund bedriftshelsetjeneste Er dere pålagt å ha bedriftshelsetjeneste?

Pasientene er pålagt å ha transplantasjonsoppfølging ved dette sykehuset.

Han var pålagt å holde speciel god utkik.

Pålagt å holde seg borte resten av natta.