Eksempler på bruk av Required to verify på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is required to verify my account?
Hva kreves for å bekrefte kontoen min?When you add an existing email address, you will be required to verify that you own that account.
Når du legger til en eksisterende e-postadresse, må du bekrefte at du eier kontoen.We were required to verify the email address and phone number we provided.
Vi var pålagt å bekrefte e-postadressen og telefonnummeret vi oppgav.For that reason,it may be required to verify your account.
Derfor er det atdu muligvis vil bli nødt til å verifisere kontoen din.We were required to verify the e-mail address and telephone number that we provided.
Vi ble pålagt å bekrefte e-postadressen og telefonnummeret vi oppga.In this case, a TIN certificate will also be required to verify the accuracy of the tax calculation.
I dette tilfellet vil et TIN-sertifikat også bli pålagt for å verifisere nøyaktigheten av skatteberegningen.You're required to verify at least one SMS-capable phone number for your account.
Du må verifisere minst ett telefonnummer du kan motta SMS til for kontoen din.If you want to transfer sums of money over a certain limit,you will first be required to verify your account.
Hvis du vil overføre pengesummer over en bestemt grense,vil du først bli bedt om å bekrefte kontoen din.You will also be required to verify your identity prior to making a withdrawal.
Før du gjør et uttak kan du bli bedt om å bekrefte din identitet.Further investigation, including populations with less severe conditions is required to verify this potential.
Men flere studier(inkludert populasjoner med mindre alvorlige plager) er nødvendig for å bekrefte dette potensialet.A $20 deposit is required to verify your account before the money can be withdrawn.
En $20 innskudd er nødvendig for å bekrefte kontoen din før pengene kan trekkes.Personal information includes your date of birth, which is required to verify that you are over 18 years of age.
Personlige opplysninger omfatter fødselsdato, som du må oppgi for å bekrefte at We are not required to verify the request or the identity of its sender.
Vi har ingen plikt til å verifisere forespørselen eller identiteten They were also to join compensation costs that were required to verify that the object of the lease.
De var også til å bli med kompensasjon You may be required to verify your identity before you can withdraw from your account.
Du kan bli pålagt å bekrefte identiteten din før du kan ta uttak fra kontoen din.For å overholde våre lovbestemte ogregulatoriske forpliktelser, må vi bekrefte identiteten din og kontrollere at du er over 18 år.Players are required to verify their identity with the website, but this process takes a few minutes at the most.
Spillere må verifisere sin identitet på siden, men denne prosessen tar kun et par minutter på det meste.After fulfilling the bonus wagering requirements if you win real money,then you will be required to verify your identity before a withdrawal can be made.
Etter A $20 deposit is required to verify your account before the money can be withdrawn.
En $20 depositum er nødvendig for å verifisere din konto før pengene kan trekkes tilbake.Request delivery confirmation options, such as Signature Required orAdult Signature Required, to verify that your package was delivered.
Be om alternative leveringsbekreftelser, Eligibility: Applicant will be required to verify that they are students in a college or university.
Kvalifikasjon: søkeren vil bli pålagt å verifisere at de er studenter på en høyskole eller universitet.You're required to verify the Microsoft account security information when you add a new email address or phone number.
Du må bekrefte sikkerhetsinformasjonen for Microsoft-kontoen når du legger til en ny e-postadresse eller et nytt telefonnummer.When redeeming points, you will be required to verify your Radisson Rewards account information.
Ved innløsning av poeng må du bekrefte opplysningene for din Radisson Rewards-konto.We are required to verify your identity in order to comply with mandatory requirements under anti-money laundering and terrorist financing laws.
Vi er pålagt å verifisere din identitet i henhold til Although you can not bet on this site, you are required to verify the laws on gambling and betting in your country of origin.
Selv om du ikke kan satse på dette nettstedet, må du kontrollere lover på gambling og spill i hjemlandet.We are required to verify all of Our customers' identities to comply with the requirements of Our licence, Our responsibility to prevent underage gambling and to prevent crime.
Vi er pålagt å verifisere alle våre kunders identitet for The withdrawal policy dictates that members may be required to verify their identity before a cash withdrawal can be made from their account.
I samsvar med uttaksreglene kan medlemmer bli bedt om å bekrefte sin identitet før et kontantuttak kan foretas fra spillekontoen deres.Players are required to verify their poker accounts using a simple SMS verification process in which they are send an SMS with a number to validate their account.
Spillere må bekrefte sin pokerkonto ved hjelp av en enkel SMS verifisering prosess der de sender en SMS med et nummer for å validere sin konto.As part of our Money Transfer policy, members may be required to verify their identity before transferring funds to another account.
Som en del av våre regler vedrørende pengeoverføring kan medlemmer bli bedt om å bekrefte sin identitet før de overfører midler til en annen konto.The user d before payment is required to verify the correctness of the data contained in the confirmation sent.
Brukeren d før betaling er nødvendig for å verifisere riktigheten av de data som finnes i bekreftelsen sendes.
