Eksempler på bruk av Returned to paris på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He then returned to Paris.
Deretter reiser han tilbake til Paris.After the war Gray and Sugawara returned to Paris.
Etter Andres begravelse, følger Terry Suzy tilbake til Paris.He returned to Paris in 1743.
Han reiste attende til Paris i 1743.He urgently returned to Paris.
Han ble så fraktet tilbake til Paris.He returned to Paris in 1910 and became a literary critic, writing for the Paris-Journal.
Han vendte tilbake til Paris i 1910 og ble litteraturkritiker for Le Journal.By 1671 Huygens returned to Paris.
Av 1671 Huygens returnerte til Paris.Karsten returned to Paris, where he spent several years.
Karsten reiste tilbake til Paris og bodde her i flere år.By 1678 Huygens had returned to Paris.
Av 1678 Huygens hadde vendt tilbake til Paris.He returned to Paris on 24 September, and this time he took his place in the National Assembly.
I september ble han imidlertid valgt inn i nasjonalforsamlingen, og returnerte til Paris.And in 1880 Yablochkov returned to Paris.
Og i 1880 yablochkov vendte tilbake til paris.Huygens returned to Paris in 1660 and went to meetings of various scientific societies there.
Huygens kom tilbake til Paris i 1660 og gikk In early October he returned to Paris.
In 1932, Fernand Braudel returned to Paris andbecomes a teacher of the Lyceum Condorcet, and later- the lyceum of Henry IV.
I 1932 kom Fernand Braudel tilbake til Paris ogblir lærer av Lyceum Condorcet, og senere- Lyceum av Henry IV.I did not tell you… the Musketeers have returned to Paris.
Jeg har ikke fortalt at musketerene har vendt tilbake til Paris.In 1937 Braudel returned to Paris from Brazil.
I 1932 reiste han tilbake til Paris og arbeidde som gymnaslærar.She returned to Paris with portraits of Chechen women who tried to live their lives resisting the Russian pressure by any means.
Hun returnerte til Paris med nærbilder av tsjetsjenske kvinner som kjempet med alle midler for å kunne overleve under de russiske anti-terroroperasjonene.After attending school in Nyon, Godard returned to Paris in 1948.
Jean-Luc Godard vendte tilbake til Paris i 1948 for å studere.In December 1899 he returned to Paris to join Augusta Preitinger("Guus"), whom he had met at the Academy.
I desember 1899 flyttet han igjen til Paris og bodde sammen med Augusta Preitinger som han var blitt kjent med på akademiet.He therefore remained in exile till the fall of the Second Empire in September 1870, after which he returned to Paris and served as a private in the national guard.
Etter keiserdømmets fall 1870 vendte Blanc tilbake til Paris og ble innvalgt i nasjonalforsamlingen, hvor han sluttet seg Verlaine returned to Paris in August 1871, and, in September, he received the first letter from Arthur Rimbaud, who admired his poetry.
Verlaine kom tilbake til Paris i august 1871, og i september mottok han det første brevet fra en ung mann på 17 år ved navn Arthur Rimbaud som ba oppmuntring og støtte for sin poesi.This is a late review,but my husband and I returned to Paris last Christmas and chose La Manufacture once again.
Dette er en sen anmeldelse,men min mann og jeg kom tilbake til Paris julaften og valgte La produsere nok en gang.Fleeing after Caderousse's letter exposes him,Andrea gets as far as Compiègne before he is arrested and returned to Paris, where Villefort prosecutes him.
Andrea rømmer etter at Caderousses brev avslører ham, oghan kommer så langt som After he spent a year there, he returned to Paris, studied and passed his medical internship exam.
Da han kom tilbake til Paris i 1940, studerte han Breton returned to Paris in 1946, where he opposed French colonialism(for example as a signatory of the Manifesto of the 121 against the Algerian war) and continued, until his death, to foster a second group of surrealists in the form of expositions or reviews La Brèche, 1961-65.
Ved freden kunne Breton reise tilbake til Paris i 1946 hvor han motsatte seg fransk kolonialisme, eksempelvis som underskriver ved Manifest av 121 mot krigen i Algerie, og fortsatte fram Fleeing after Caderousse's letter exposes him,Andrea is arrested and returned to Paris, where Villefort prosecutes him.
Andrea rømmer etter at Caderousses brev avslører ham, og han kommer så langt som Paul Verlaine in 1893 Verlaine returned to Paris in August 1871, and, in September, he received the first letter from Arthur Rimbaud, who admired his poetry.
Verlaine kom tilbake til Paris i august 1871, og i september mottok han det første brevet fra en ung mann på 17 år ved navn Arthur Rimbaud som ba oppmuntring og støtte for sin poesi.He later moved to Bandol in Provence where he lived until 1943 and then returned to Paris where he was given a teaching post for three years at the Académie Frochot in 1950.
Han ble innkalt Before the end of World War II, he returned to Paris where he resumed abstract painting and writing poetry.
Han dro tilbake til Paris allerede før andre verdenskrig var over, malte abstrakt og skrev poesi.Plaque in Brussels Paul Verlaine during his career Verlaine returned to Paris in August 1871, and, in September, he received the first letter from Arthur Rimbaud.
Verlaine kom tilbake til Paris i august 1871, og i september mottok han det første brevet fra en ung mann på 17 år ved navn Arthur Rimbaud som ba oppmuntring og støtte for sin poesi.If we return to Paris, I will definitely be seeking out a different hotel.
Hvis vi kommer tilbake til Paris, jeg 
