Eksempler på bruk av Rouhani på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hassan Rouhani- Pronunciation(English).
Hassan Rouhani- Uttale(engelsk).The demonstrations are directed principally against Sheikh Hassan Rouhani.
Og demonstrasjonene er i hovedsak rettet mot Sheikh Hassan Rouhani.Rouhani came to power five years ago with promises of change.
Rouhani kom til makten for fire år siden med løfte om forandring.Also, the desire to meet with Putin,said the head of Iran hassan rouhani.
Også, den ønsker å møte med Putin,sa leder av Iran hassan rouhani.If Rouhani is re-elected, major changes are unlikely.
Hvis Rouhani gjenvelges er det lite sannsynlig at det blir store forandringer.
Folk oversetter også
After several days of silence, President Hassan Rouhani appeared on the television yesterday.
Etter flere dagers stillhet stod president Hassan Rouhani frem på TV i går.Rouhani announced the discovery in Iran of a new oilfield with huge reserves.
Rouhani annonsert oppdagelsen i Iran av en ny oilfield med store reserver.Many of these were counting on some kind of relief from the Rouhani government.
Mange av disse arbeidsløse og fattige regnet med en slags støtte fra Rouhani regjeringen.Hassan Rouhani(born Hassan Fereydoun) was born on 12 November 1948 in Sorkheh, near Semnan.
Hassan Rouhani ble født den 12. november 1948 i Sorkheh, nær Semnan.He has adirect line to Assad, Nasralleh and Rouhani, and gets financing from all three.
Han er i direkte kontakt med Assad,Nasrallah og Rouhani, og får økonomisk støtte av alle tre.Demonstration flight of the new fighter took place in presence of Iranian president hassan rouhani.
Demonstrasjon fly av nye jagerfly, fant sted i nærvær av Iranske president hassan rouhani.Current President Rouhani executed considerable in negotiating the nuclear deal.
Nåværende president Rouhani har utøvd stor makt ved å forhandle frem atomavtalen.On one side, Americans described the JCPOA as the worst possible deal andwithdrew from it,” Rouhani said.
På den ene siden beskrev amerikanerne JCPOA som den verst mulige avtalen og de trakk seg fra den,»sa Rouhani.Iranian President Hassan Rouhani, and Recep Tayyip Erdoğan of Turkey will also be present.
Irans president Hassan Rouhani og Recep Tayyip Erdoğan fra Tyrkia vil også være til stede.President Donald Trump has expressed his unconditional willingness to meet with his Iranian counterpart Hassan Rouhani.
President Donald Trump har uttrykt at han er villig til å møte sin iranske motpart Hassan Rouhani.One also reproaches Rouhani for the unbelievable wealth injected into his entourage.
Folk bebreider også Rouhani for de utrolige verdiene som er blitt sprøytet inn i hans omgangskrets.An american missile strike were also discussed during a telephone conversation between Vladimir Putin and Iranian leader hassan rouhani.
En amerikansk rakett streik ble også diskutert under en telefonsamtale mellom Vladimir Putin og Iranske lederen hassan rouhani.Rouhani, during his visit to the city of Yazd, said the opening of the country's largest oil field… Menu Analytics.
Rouhani, under hans besøk til byen Yazd, sa åpningen av landets største oljefelt.Supporters of current President Hassan Rouhani at a rally in Teheran, Iran, 17 May 2017.
Tilhengere av favoritt og sittende president Hassan Rouhani på et valgkamparrangement i Teheran i Iran 17. mai 2017.President Rouhani went to the UN General Assembly with a more favourable message than we have heard before.
President Rouhani reiste til FNs Hovedforsamling med et mer positivt budskap enn vi har hørt tidligere.He was nominated as governor of Central Bank of Iran by the bank's board of directors andwas accepted by President Hassan Rouhani.
Den 2. september 2013 ble han offisielt utnevnt til sentralbanksjef for Irans sentralbank, etter at han ble innstilt av styret, oggodkjent av president Hassan Rouhani.Will President Hassan Rouhani stay in power for the next four years, or can we expect change?
Vil president Hassan Rouhani bli sittende med makten i fire nye år, eller kan vi forvente et politisk skifte?Rouhani started religious studies in 1960, first at Semnan Seminary before moving on to the Qom Seminary in 1961.
Rouhani starte sin religiøse studie i 1960, først ved Semnan universitetet, før han flyttet til Qom universitetet i 1961.Meanwhile, Iran's president hassan rouhani held a telephone conversation with his french counterpart emmanuel Macron.
I mellomtiden, Irans president hassan rouhani hatt en telefonsamtale med sin franske kollega emmanuel Macron.Farzad Rouhani is the winner of Event 10's $2,500 Omaha/Seven Card Stud Hi-Low Freezeout, taking home a whopping $232,911 for his troubles.
PokerNews Farzad Rouhani startet finalebordet av event 10, $2.500 Omaha/Stud Hi-Low i ledelsen.In his turn, Iranian president hassan rouhani said that tehran, unlike us, has always fulfilled its obligations, which was confirmed by iaea experts.
I sin tur Iranske president hassan rouhani sa at teheran, i motsetning til oss, har alltid oppfylt sine forpliktelser, noe som ble bekreftet av iaeas eksperter.Rouhani is seen as more reform-friendly when it comes to the economy, but he is in no sense liberal in religious affairs.
Rouhani blir sett på som mer reformvennlig spesielt hva gjelder økonomisk politikk, men er på ingen måte liberal i religiøse spørsmål.Iran's President Hassan Rouhani made a statement, which did not remain without attention of the main producer and exporters of oil.
Irans president hassan rouhani laget en uttalelse, som ikke forbli uten oppmerksomhet av de største produsent og eksportør av olje.Rouhani was deputy speaker of the fourth and fifth terms of the Parliament of Iran(Majlis) and Secretary of the Supreme National Security Council from 1989 to 2005.
Rowḥāni var også viseformann for den fjerde og femte terminen til Irans parlament, og var Det øverste nasjonale sikkerhetstårds sekretær fra 1989 til 2005.Iran's President Hassan Rouhani was quoted as condemning the hypocrisy of the European powers in remarks to a cabinet meeting Wednesday.
Irans president Hassan Rouhani ble sitert for å ha fordømt de europeiske maktenes hykleri i bemerkninger til et kabinettmøte på onsdag.
