Hva Betyr RULING CLASS HAS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• styringsklassen har

Eksempler på bruk av Ruling class has på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Our present ruling class has developed in the three stages of recycling Russia.
Vår nåværende herskende klassen har utviklet seg i tre stadier av resirkulering russland.

The eruption of ferocious conflicts within the states is the expression, however, of a deeper disease, for which the ruling class has no solution.
Utbruddet av voldsomme konflikter innen delstatene er imidlertid uttrykk for en dypere anlagt sykdom, som den herskende klassen ikke har noen remedier for.

For the last four decades, the ruling class has engaged in unrelenting class warfare.
Over de fire siste tiårene har styringsklassen engasjert seg i ubønnhørlig klassekrigføring.

No ruling class has so ruthlessly sought to exclude socialist politics from political discourse as the American ruling class..
Ingen herskerklasse har så hensynsløst søkt å utelukke sosialistisk politikk fra den politiske diskursen som den amerikanske styringsklassen.

This is not the first case in history when we see that the ruling class has more in common with enemy invaders than with their own people.
Dette er ikke det første tilfellet i historie når vi ser at den herskende klasse har mer til felles med fiendtlige inntrengere enn med sitt eget folk.

If the ruling class has been able to implement these levels of misery and poverty, it is due above all to the role of pseudo-left political forces.
Når styringsklassen har vært i stand til å innføre slike nivå av elendighet og fattigdom, skyldes det fremfor alt rollen som de pseudo-venstre-politiske kreftene har spilt.

In order to avert runaway inflation, or what bourgeois economists call“overheating” of the economy, the ruling class has been trying to end quantitative easing and gradually raise interest rates.
For å avverge en løpsk inflasjon, eller hva borgerlige økonomer kaller en“overoppheting” av økonomien, har den herskende klassen prøvd å stanse de kvantitative lettelsene og gradvis øke renten.

In every country, the ruling class has used the“war on terror” as a pretext to reinforce state repression that is aimed above all at opposition in the working class..
I alle land har styringsklassen anvendt«krigen mot terror» som et påskudd for å styrke statsrepresjonen, som fremfor alt er rettet mot opposisjon fra arbeiderklassen.

Though these revelations are striking for what they reveal about the depth of the crisis within the ruling elite, this choreographed campaign by powerful sections of the ruling class has a definite, three-fold purpose.
Selv om disse avsløringene er slående for hva de åpenbarer om dybden av krisen innen styringseliten har denne koreograferte kampanjen fra mektige deler av styringsklassen et definert, tredelt formål.

May's overture is confirmation that the ruling class has Corbyn's real measure as an essential ally against the working class..
Mays overtyre er en bekreftelse på at styringsklassen har evaluert Corbyns virkelige størrelse, og vurderer ham som en essensiell alliert mot arbeiderklassen.

The ruling class has identified the Internet as a mortal threat to its monopolization of information and its ability to promote propaganda to wage war and legitimize the obscene concentration of wealth and extreme social inequality.
Styringsklassen har identifisert Internett som en dødelig trussel mot sin monopolisering av informasjon og sin evne til å fremme propaganda, for å føre krig og legitimere den uanstendige konsentrasjonen av rikdom og ekstrem sosial ulikhet.

The growth of the class struggle is increasingly pitting workers in direct conflict with the trade unions, which the ruling class has relied on for decades to suppress the class struggle and facilitate the redistribution of wealth to the rich.
Veksten av klassekampen fører i stadig større grad arbeidere i direkte konflikt med fagforeningene, som styringsklassen har basert seg på over flere tiår for å undertrykke klassekampen og lette omfordelingen av rikdom til egen fordel.

For decades, the ruling class has been given free rein by the trade unions to dismantle entire industries, destroy public infrastructure, wage war and accumulate levels of wealth previously unimaginable.
I flere tiår har styringsklassen fått frie tøyler fra fagforeningene til å demontere hele bransjer, ødelegge offentlig infrastruktur, føre krig og akkumulere nivå på formuer som tidligere var utenkelig.

Facing growing militancy from workers throughout the world, including the determination of US autoworkers to win substantial gains when their four-year contracts expire next summer, the job cuts make clear that the ruling class has no intention of lifting its boot from the necks of workers.
Konfrontert med økende militans fra arbeidere over hele verden, inkludert de amerikanske bilproduksjonsarbeidernes faste besluttsomhet om en betydelig gjenvinning av tapt terreng når deres fireårskontrakter utløper neste sommer, gjør arbeidsplasskuttene det klart at styringsklassen ikke har til hensikt å løfte støvelen fra arbeidernes nakker.

Even so, the ruling class has viewed those carrying out this carefully calibrated task with deep suspicion, aware that they are policing dangerous militant and socialist sentiment in the working class..
Likevel har styringsklassen sett på de som utfører denne nøye kalibrerte oppgaven med dyp mistro, i vissheten om at de håndhever kontroll over farlige militante og sosialistiske sentimenter i arbeiderklassen.

Under conditions where workers and young people around the world are using social media to communicate and organize their strikes and struggles- especially coordinating across industries and national borders- the ruling class has concluded that these open platforms are a significant menace and must be shut down as soon as possible.
Under forhold der arbeidere og unge mennesker rundt om i verden bruker sosialmedier til å kommunisere og organisere sine streiker og kamper- spesielt koordineringen på tvers av bransjer og nasjonale grenser- har styringsklassen konkludert med at disse åpne plattformene er en betydelig trussel, og må slås av så raskt som mulig.

From the very beginning the parasitical Venezuelan ruling class has been bitterly opposed to this revolution, despite the fact that the movement has not yet touched their private property of the means of production.
Like fra starten har den parasittiske venezuelanske overklassen vært i harnisk over denne revolusjonen, tross at bevegelsen ennå ikke har rørt ved den private eiendomsretten til produksjonsmidlene.

In contrast to nationalist groups like the DSA that defend the existence of national boundaries, the Socialist Equality Party fights for socialist internationalism and rejects the lie that any ruling class has the right to jail desperate workers escaping imperialist war or prevent them from seeking safety and a better life in another country.
I motsetning til nasjonalistgrupper som DSA som forsvarer eksistensen av nasjonale grenser, slåss Socialist Equality Party for sosialistisk internasjonalisme og avviser løgnen om at enhver styringsklasse har rett til å fengsle desperate arbeidere som flykter fra imperialistiske kriger, eller å forhindre dem fra å søke trygghet og et bedre liv i et annet land.

While the ruling class has been fighting out its internal conflict over foreign policy, an entirely different movement has been building up from below and has now erupted to the surface of American political life.
Mens styringsklassen har utkjempet sin interne konflikt over utenrikspolitikken, har det bygd seg opp en helt annen bevegelse nedenfra, og den har nå brått ut til overflaten av det amerikanske politiske liv.

The president of the United States, speaking for significant sections of the ruling class, has declared that anyone opposing the foreign and domestic policy of the ruling class should be subject to prosecution, deportation or physical violence.
USAs president, som taler for betydelige deler av styringsklassen, har erklært at enhver som motsetter seg styringsklassens utenriks- og innenrikspolitikk, burde gjøres til gjenstand for rettsforfølgelse, utvisning eller fysisk vold.

Amid a media blackout by Mexican and international outlets, the ruling class has demonstrated a profound fear that the rebellion by Matamoros sweatshop workers who produce auto parts and other goods supplying the main auto companies in North America, Europe and Asia will inspire workers to take up the same fight in the rest of the industrial belt along the US-Mexico border and spill over across the North American continent and beyond.
Meksikanske og internasjonale medier har lagt lokk på informasjon om Matamoros-arbeidernes opprør og viser styringsklassens dype frykt for at‘sweatshop'-arbeiderne- som produserer bildeler og andre varer som leveres til de viktigste bilkonsernene i Nord-Amerika, Europa og Asia- skal inspirere arbeidere til å ta opp samme kampen i resten av det industrielle«maquiladora»-beltet langs grensa mellom USA og Mexico og slå over på det nordamerikanske kontinentet og videre utover.

What matters is that the ruling classes have issued a new official narrative and are demanding that every“normal” American stand up and swear allegiance to it.
Det som betyr noe er at de herskende klassene har utstedt en ny offisiell fortelling og krever at hver«normalt» amerikaner skal reise seg og sverge troskap til den.

Persson excavated an unplundered tholos tomb and many Mycenaean chamber tombs, presumably belonging to the ruling classes having their dwelling at the nearby citadel of Midea.
Persson undersøkte uberørte tholosgraver og mange mykenske kammergraver, antagelig tilhørende de herskende klasser som hadde sine boliger i den nærliggende borgen i Midea.

In this region, where the ruling class had managed to build some support on the basis of the demagogic demand for“autonomy”, the peasants and workers have started to demonstrate and set up roadblocks.
I denne regionen, hvor den regjerende klassen hadde klart å bygge støtte på basisen av den demagogiske kravet for”selvstyre”, har arbeiderene og bøndene begynt å demonstrerer og sette opp vei blokader.

Until then, the US ruling class had sought only to mask the crime of 11 September, by accusing a handful of insignificant«beards».
Fram til da hadde USAs styrende klasser bare prøvd å maskere forbrytelsen bak 11. september ved å beskylde en håndfull ubetydelige«skjeggaper».

In case this wasn't already abundantly clear, the neoliberal ruling classes have no intention of giving up control of the global capitalist pseudo-empire they have been working to establish these last sixty years.
I tilfelle dette ikke allerede var klinkende klart, har de nyliberale herskende klassene ingen hensikt å gi opp kontrollen over det globale kapitalistiske pseudo-imperiet de har jobbet for å bygge de siste seksti årene.

Hvordan bruke "ruling class has" i en setning

The ruling class has lost control.

Yes, the ruling class has democracy.

ruling class has great experience with.

The ruling class has not changed.

The ruling class has ruined this country!!

Our ruling class has high SAT scores.

Technology’s ruling class has increased its arrogance.

imperialist ruling class has unleashed on the world.

The ruling class has no remedy but terror.

Because your own ruling class has demonised them?