Eksempler på bruk av Ruling på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's my ruling.
Det er min kjennelse.The Ruling Socialist Party.
Det regjerende sosialistpartiet.That's my ruling.
Det er min avgjørelse.Ruling for flame retardant tarps.
Dommen for flammehemmende tarps.Who is the ruling Emir now?
Hvem er den herskende emiren nå?
Folk oversetter også
Leonard, we need a ruling.
Vi trenger en kjennelse, Leonard.New ruling from the Court of Appeal.
Ny dom fra Borgarting lagmannsrett.Cheers. To the ruling classes.
Skål for den herskende klassen.I will now retire and consider my ruling.
Nå skal jeg overveie min dom.The Supreme Court ruling can be read here.
Høyesteretts kjennelse kan leses her.This is Judge Abruzzo's majority ruling.
Dette er dommer Abruzzos kjennelse.Your ruling is a crucial first step.
Deres kjennelse er et viktig første skritt.Exorbitant demands of the ruling elite.
Ublu krav fra den herskende eliten.Not all ruling elites are created equal.
Ikke alle styrende eliter er skapt like.There's a meeting of the Ruling Council.
Det er et møte av den herskende Council.The ruling class opposition to Trump.
Den herskende klassens opposisjon mot Trump.The Commission's ruling was not unanimous.
Kommisjonens avgjørelse var enstemmig.Judge Sisko hands down another ruling.
Dommer Sisko hendene ned en annen avgjørelse.Credit card ruling could mean new fees.
Kredittkortets avgjørelse kan bety nye gebyrer.I just don't want emotions ruling us.
Jeg vil ikke at vi skal la oss styre av følelser.The Ruling Caste is SECRETIVE about their foods.
Dommen kaste er HEMMELIGHETSFULL om deres mat.The response of the ruling class is two-fold.
Den herskende klassens respons er tosidig.The ruling party will not go to a referendum.
Det regjerende partiet vil ikke gå til folkeavstemning.We only believe in the ruling principles of life.
Vi tror bare på livets styrende prinsipper.No, this ruling is incorrect and fabricated in every way!
Nei, denne dommen er uriktig og fabrikkert på alle måter!Before Kim gets here, get the judge to deliver the ruling by any means necessary!
Få dommeren til å avsi kjennelse før Kim kommer dit, for enhver pris!I need your ruling on my motion for a newtrial.
Jeg trenger din avgjørelse om søknad om ny rettssak.The Maryland Court of Special Appeals upheld a judge's ruling to vacate his conviction.
Ankedomstolen opprettholdt dommerens kjennelse om å oppheve dommen.Can with this ruling in hand accomplish the same thing.
Kan med denne dommen i hånd oppnå det samme.The allied forces were ultimately responsible for the disbandment of the ruling Ba'ath Party.
De allierte styrkene styrtet til slutt det regjerende Ba'ath-partiet.
