Eksempler på bruk av Run and hide på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Run and hide.
Løp og gjem deg.No! Stop! Run and hide!
Nei! Stopp! Løp og gjem deg!Run and hide!
Løper og gjemmer oss!They just run and hide.
De bare løper og gjemmer seg.RUN AND HIDE… THE 13th ARE COMING!
Løp og gjem deg!
Folk oversetter også
We cannot run and hide.
Vi kan ikke flykte og gjemme oss.Run and hide!- No! Stop!
Nei! Stopp! Løp og gjem deg!They commit the crimes, let them run and hide.
La dem løpe og gjemme seg.Then run and hide, Father.
Så løp og gjem deg, far.What do you expect us to do, run and hide?
Tror du vi vil løpe og gjemme oss?They run and hide under their bed.
De løpe og gjemme under sengen.Maybe you can“slide” by… maybe you can run and hide someplace else.
Kanskje klarer du å komme deg uoppdaget forbi, kanskje du kan løpe og gjemme deg et sted.You run and hide, and I will count to 20.
Du kan løpe og gjemme deg, så teller jeg til tjue.Lay down flat. If you hear a car coming, run and hide, My mother would just tell us.
Mamma sa:"Hører Run and hide until the next time they track us down?
Rømme og gjemme oss til neste gang de sporer oss opp?My mother would just tell us, If you hear a car coming, run and hide, lay down flat.
Mamma sa:"Hører I never had to run and hide with my old friend here by my side.
Jeg har aldri måttet løpe og gjemme meg med venner ved min side.Sending events over WiFi, Internet(3G, GPRS, 4G, EDGE or other link, depending on availability)when you press“Run Event” or“Run And Hide Event”.
Sende hendelser over WiFi, Internett(3G, GPRS, 4G, EDGE eller annen kobling, avhengig av tilgjengelighet)når du trykker” Kjør begivenhet” eller” Løpe og gjemme begivenhet”.You can run and hide or you can stay and fight.
You do not know the grief that I will feel when those whose names are written in theLamb's Book of Life, who know better than to go to the Sunday churches will run and hide, and will have to give their lives because they will be crying out and they will refuse to say the Name of YAHUSHUA.
Du vet ikke den sorg som Jeg vil føle når dem som har navnet skrevet i Lammets Bok Av Liv, somvet bedre enn å gå til Søndag krikene, vil løpe og gjemme seg, Run and hide video card GT740 of 2 gb ee GDDR5 but instead Pc recognize me as the 3752 Mb.
Cristian løpe og gjemme skjermkort GT740 av 2 gb ee GDDR5 men i stedet Pc kjenner meg som 3752 Mb.Truth is, this is the time when folks run and hide, or they pull up their bootstraps and they fight.
Sannheten er at folk nå flykter og gjemmer seg. Eller så ruller de opp ermene You do not know the grief that I will feel when those whose names are written in the Lamb's Book of Life,who know better than to go to the Sunday churches will run and hide, and will have to give their lives because they will be crying outand they will refuse to say the Name of YAHUSHUA.
Du vet ikke den sorgen som JEG vil føle når de som har navnet skrevet i Lammet's Bok av Liv, somvet bedre enn å gå i Søndags kirkene, vil løpe og gjemme seg, You just ran and hid like a little coward bitch.
Du bare løp og gjemte deg som en feig dritt.I am tired of running and hiding.
Jeg er lei av å rømme og gjemme meg.Are you tired of running and hiding?
Er du lei av å rømme og gjemme deg?So you ran and hid in my bush.
Så du løp og gjemte deg i hekken min.I was mostly inside running and hiding.
Jeg var for det meste inne, You think because you are all big and strong… and you can destroy my robot probe that you're gonna send me running and hiding?
Tror du, bare fordidu er stor 
