Eksempler på bruk av Same instrument på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The same instrument was used in Mesopotamia;
De samme instrumentene var brukt i Mesopotamia;We still have the same instruments, but….
Vi har fortsatt de samme instrumentene, men… 17:18.Direct sodium determination, can be now performed on the same instrument.
Direkte natriumbestemmelse nå utføres på det samme instrumentet.It's the same instrument, but named differently.
Bill Rhys Concert, Classical,duet(of the same instrument), 2 minutes.
Bill Rhys Konsert, Klassisk,duett(med samme instrument), 2 minutter.Samtidig, samme instrument måle blodtrykk kan være høy eller lav er forskjellig fra, kalles tilfeldige feil.Pianoteq Play includes the same instruments, sounds and playability.
Pianoteq Play inneholder de samme instrumenter, lyder og spillbarhet.At first glance,the cuts seem to have been made by the same instrument.
Ved første øyekastser det ut som kuttet er gjort med samme instrument.Free GHT allows you to trade the same instruments you can on the desktop version.
Gratis GHT tillater deg å handle de samme instrumentene du kan på skrivebordsversjonen.VSTi plugins: problem when several staves were sharing the same instrument.
VSTi-plugins: Problemet da flere staver delte det samme instrumentet.The same coloring technology, the same instruments and same potential problems.
Den Even in the run-down town store shelves have several species of the same instrument.
Selv i de kjøre ned by butikkhyllene har flere arter av samme instrument.They also made a number of gravity measurements with the same instrument that Dixon had used with Maskelyne in 1761.
De gjorde også en rekke målinger av tyngdekraften med det samme instrumentet som Dixon hadde benyttet med Maskelyne i 1761.Duet Mode splits the piano into two equal pitch ranges,allowing a student and teacher to sit at the same instrument.
Duet mode splitter pianoet i to like pitch ranges hvilket gjør at bådeelev och lærer kan spille på samme instrument.The cuts seem to have been made by the same instrument. At first glance.
Ved første øyekast ser det ut som kuttet er gjort med samme instrument.Thanks to its plastic construction, the jSax is easily cleaned andsanitised if more than one student is playing the same instrument.
Takket være sin plast konstruksjon, er jSax lett rengjøres ogsanitised hvis mer enn én student spiller den samme instrumentet.The same instrument is to all appearances also used to emulate flute, symphonic segments or Hammond organ at appropriate occasions.
Samme instrument brukes etter alt å dømme også til å gjenskape fløytespill, symfoniske segmenter eller hammond-orgel ved passende anledning.Nic Smith Occasional, Other,quartet(of the same instrument), 1 minute.
Nic Smith Sporadiske, Andre,kvartett(med samme instrument), 1 minutt.On the office andproduction will remain the same instruments, but they will become smarter and more independent, reducing the time to work with them.
På kontor ogproduksjon vil forbli den samme instrumenter, men de vil også bli smartere og mer uavhengige, noe som reduserer tiden til å jobbe med dem.Feelings by Gillian Ruane Concert, Jazz,duet(of the same instrument), 2 minutes.
Følelser av Gillian Ruane Konsert, Jazz,duett(med samme instrument), 2 minutter.Being of a plastic construction, the clarinet is easily cleaned andsanitised if more than one student is playing the same instrument.
Å være av en plast konstruksjon, er klarinett lett rengjøres ogsanitised hvis mer enn én student spiller den samme instrumentet.Free access to various information sources lets Russians realize that Western media is the same instrument of the political power and government propaganda as Russian one.
Fri tilgang til ulike informasjonskilder lar russerne innser at vestlige medier er den samme instrument av politisk makt og offentlige propaganda som russisk én.Defined as the measure of price fluctuation, which can be measured by using standard deviation orvariance between returns of the same instrument.
Definert som måling av prisfluktuasjon, som kan måles ved å bruke standardavvik ellervariasjon mellom retur av samme instrument.With their help remove varnish andpaint from various surfaces, to the same instrument is used for melting, tin plating, forming, drying, hot landing, seam welding and other operations.
Med deres hjelp fjerne lakk ogmaling fra ulike overflater, til det samme instrumentet brukes for smelting, tinn plating, forming, tørking, hot landing, søm sveising og andre operasjoner.The World Can Not See by James Sweterlitsch Concert, Modern Classical,duet(of the same instrument), 2 minutes.
Verden Kan ikke se av James Sweterlitsch Konsert, Modern Klassisk,duett(med samme instrument), 2 minutter.This is to be solved by the relevant manufacturers, butthe vacuum measured by the same instrument at different times is still comparable.
Dette er løses av relevante produsenter, menvakuum målt ved samme instrumentet til forskjellige tider er fortsatt sammenlignbare.Enema(obsolete- clyster) is a medical procedure consisting in infusing various solutions for better absorption directly into the rectum with the help of the same instrument.
Enema(forældet- clyster) er en medisinsk prosedyre som består i å infisere forskjellige løsninger for bedre absorpsjon direkte i endetarmen ved hjelp av det samme instrumentet.Open Position is an amount of the Instrument purchased(or sold),not covered by the opposite sale(purchase) of the same Instrument in the same amount and(or) volume;
Åpen stilling er en mengde av A set of traded options of the same category(American or European) within the same maturity range(short-term or long-term)and pertaining to the same instrument.
Et sett av omsatte opsjoner av 
