Hva Betyr SAME RESPECT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

[seim ri'spekt]
[seim ri'spekt]
samme respekt
same respect
equal respect

Eksempler på bruk av Same respect på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Show'em the same respect.
Vis dem samme respekt.
The same respect they show you?
Den samme respekt de viser deg?
It deserves the same respect.
Det fortjener den samme respekt.
Yes, the same respect that I give to others I ask for me.
Ja, det samme respekt som jeg gir til andre jeg ber for meg.
And should enjoy the same respect.
Og bør nyte den samme respekten.
Treat him with the same respect as you would have me treat a member of yours.
Behandle ham med samme respekt som du vil at ditt mannskap skal få.
Whoever comes through that door gets the same respect.
Alle som kommer inn får samme respekt.
I still have the same respect for it.
Har fortsatt samme respekt for det.
With the same respect you treat me. But in the meantime, please treat Miss Biggs.
I mellomtiden må dere behandle frøken Biggs med samme respekt som jeg får.
She will wait for the same respect from the man.
Hun vil vente på samme respekt fra mannen.
It is important to treat remains from all countries and areas with the same respect.
Det er viktig å behandle levninger fra alle land og områder med samme respekt.
Then I will treat Alex with the same respect I have treated you.
Jeg vil behandle Alex med samme respekt som deg.
If we want the respect of others, we must in turn be willing to afford them the same respect.
Hvis vi søker andres respekt må vi være villige til å vise den samme respekt tilbake.
It is assuredly in the same respect in which Christ was a sinner.
Det er ganske sikkert i samme respekt som Kristus var en synder.
But in the meantime, please treat Miss Biggs with the same respect you treat me.
I mellomtiden må dere behandle frøken Biggs med samme respekt som jeg får.
I mean, you got the same respect on this base as the old man, so.
Jeg mener, du fikk den samme respekt på denne basen som den gamle mannen, så.
Everyone associated with our activities, shall be met with the same respect and protected from any harm.
Alle som har tilknytning til våre aktiviteter skal møtes med samme respekt og beskyttes mot skade.
You need to give me the same respect and stay out of Christian's bed. I do promise, but.
Jeg lover, men du må gi meg samme respekt og holde deg unna Christians seng.
The carpets are designed according to the same respect for the original.
Teppene er utformet i henhold til samme respekt for originalen.
With the same respect but with another playfulness and with a focus on the actual pattern, the designer plays with techniques such as collage and photo montage.
Med samme respekt, men med annen lekenhet og med et fokus på det faktiske mønsteret, leker designeren med teknikker som collage og fotomontasje.
I expect you to show him the same respect you do me.
Vis ham samme respekt som dere viser meg.
He was a very humble and wise man, and above anything else, taught me that whether queen ortoilet cleaner, all human-beings deserved the same respect.
Han var en klok mann, og det var han som lærte meg at uansett om man er dronning eller vasker toaletter,så fortjener alle mennesker å bli behandlet med den samme respekten.
I welcome you with the same respect I would your father.
Jeg heter Domenic, og ønsker deg velkommen med samme respekt som din far.
All life rates the same respect independent of its place in the food chain, and reflecting on one's own habits of consumption and conduct should be as natural for us as breathing.
Alt liv har krav på samme respekt uavhengig av hvor i næringskjeden det måtte befinne seg, og en refleksjon rundt ens egne forbruksvaner og livsførsel bør være like naturlig for oss som å puste.
I do promise, butyou need to give me the same respect and stay out of Christian's bed.
Jeg lover, mendu må gi meg samme respekt og holde deg unna Christians seng.
But if you act considerately,people will treat you with the same respect that you show to them.”.
Men hvis du oppfører deg på en hensynsfull måte,vil folk behandle deg med den samme respekten som du viser dem.».
Another perspective is that you should demand the same respect for your time of the people you're going to be around, as they expect you to give them.
Et annet perspektiv er jo at du bør kreve den samme respekten av de du skal omgås, som de forventer at du skal gi dem.
Please treat this discussion forum with the same respect you would a public park.
Vennligst behandle medlemmer av Kunstveggen med samme respekt som om du pratet med dem ansikt til ansikt.
If living Chinese can't have the same respect as white men, maybe the dead can.
Hvis levende kinesere ikke kan få samme respekt som hvite kan kanskje de døde få det.
They are held in reverence not just for their strength,but often with the same respect as a grandfather or cherished ancestor.
De holdes i ærbødighet, ikke bare for deres styrke,men ofte med samme respekten som en bestefar eller verdsatt stamfar.
Resultater: 50, Tid: 0.0436

Hvordan bruke "same respect" i en Engelsk setning

We have the same respect for relevant experiences.
Treat everyone with the same respect you'd like.
Not everyone shares the same respect for order.
Every individual deserves the same respect and care.
You will want the same respect in return.
Jesus couldnÕt get the same respect with miracles.
This same respect must be shown to ourselves.
The same respect you should give to him.
show the same respect for Politkovskaya as well.
Is the same respect given to the musicians?
Vis mer

Hvordan bruke "samme respekt" i en Norsk setning

Fortjener de ikke samme respekt som oss?
Homofile skal møte samme respekt som enhver annen.
Ha samme respekt nakenbilder damer dating agency.
Melania fortjener samme respekt som alle presidentfruene før henne.
Hun vil vente på samme respekt fra mannen.
Norske kvinner må man vise samme respekt som menn.
Måtte de alle få samme respekt og like muligheter.
Alle brukere fortjener samme respekt som Jens.
Jeg lover å vise deg den samme respekt tilbake.
Pride burde behandles med samme respekt som 1.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk