Eksempler på bruk av
Second worst
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Maybe it's the second worst. Okay.
OK, kanskje den nest verste.
Second worst hotel i have ever stayed in(and I am talking about 3 star hotels here!).
Andre verste hotellet jeg noen gang har bodd på(og jeg snakker om 3-stjerners hoteller her!).
Not the Worst… the Second Worst.
Ikke det verste… den andre verste.
That's the second worst of the Carolinas.
Det er den nest verste Carolinaen.
OK, fine, maybe it's the second worst.
OK, kanskje den nest verste.
That's the second worst of the Carolinas. North Carolina?
Det er den nest verste Carolinaen?
If the worst guy around makes that mistake… the second worst guy has a chance.
Når den verste gjør den feilen har den nest verste en sjanse.
Possibly the second worst Indian meal I have ever had.
Muligens det andre verste indiske måltidet jeg noen gang har hatt.
After that, you will remain here for a week more.We will ship you to an outpost 10 miles from here that is known throughout the Army as the second worst place on earth.
Når den er over,sender vi dere til et sted halvannen mil herfra som er kjent i hele Hæren som verdens nest verste sted.
North Carolina? That's the second worst of the Carolinas.
Nord-Carolina? Det er den nest verste Carolinaen.
But the second worst is when he figure out that you can do without him and has somebody else.
Men det nest verste er når han oppdager at du klarer deg selv. og at du har begynt å date en annen.
The ports of the Vestmannaeyjar have the reputation to be the second worst to enter in Iceland, only Grindavik was told to be worse..
Havna på Vestmannaeyjar skal være den nest verste å seile inn i på Island, kun Grindavik skal være verre..
Probably the second worst advice given about lighting is that plants require 6500K to be at optimum health.
Sannsynligvis det nesteste verste rådet om belysning er at planter krever at 6500K skal ha optimal helse.
Of the concepts that are considered, the recommended concept is considered second worst when it comes to priced effects, and worst based on non-priced effects.
Av konseptene som er vurdert er det anbefalte konseptet vurdert som det nest dårligste basert på prissatte effekter og det dårligste basert på ikke-prissatte effekter.
While Gene Upshaw, head of the National Football League Players' Association,also criticized the field citing a 2006 survey of NFL players that ranked Heinz Field as the second worst field in the league.
Mange har kritisert forholdene på Heinz Field, blant annet Gene Upshaw,sjef for National footbal league Players Association banen etter at den ble kåret til NFLs nest verste i en undersøkelse i 2006.
Every second, worse than the last.
Hvert sekund verre enn det neste.
That seems like your second bad idea of the day there, Colin.
Det høres ut som din andre dårlige idé for i dag, Colin.
However, to take it easy until there is a second, worse.
Men for å ta det med ro til det er en annen, verre.
Øystein disappointed with lap times 2 seconds worse than last time, but blamed it on the queue of drivers ahead.
Øystein skuffet i dag med to sekunder dårligere rundetider enn sist, men skyldte på kø-kjøring og dårlig løypetråkking;
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文