Eksempler på bruk av Served in the army på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Have you ever served in the army?
Har du tjenestegjort i hæren?He served in the army and naval reserves.
Deretter hadde han militærtjeneste i hæren og marinen.World War, George served in the army.
Verden Krig, George tjene i hæren.Mr. Zhang served in the army from the age of 16 to 22.
Zhang tjenestegjorde i hæren fra han var 16 år til han var 22.During the War de Broglie served in the army.
Under krigen de Broglie tjenestegjorde i hæren.William served in the army from 1814 onward.
Wilhelm tjenestegjorde i hæren fra 1814 og utover.Han fullførte gymnasiet i 1981, og avtjente militærtjenesten mellom 1981 og 1982.I served in the army, for 2 years I had 12 dogs, With everyone quickly found a common language.
Jeg tjente i hæren for 2 år, jeg hadde 12 hunder, alle raskt funnet et felles språk.How many have served in the army before?
Hvor mange har tjent i hæren før?He served in the Army until 1947, leaving with the rank of Staff Sergeant.
Han tjenestegjorde i Hæren During World War II, Hall served in the Army as a lieutenant colonel.
Under andre verdenskrig hadde Leary tjenestegjort i hæren, som sersjant We use February 23 to present pleasant gifts to men, regardless of whether they served in the army. AND….
Vi bruker februar 23 til å presentere gode gaver til menn, uansett om de tjente i hæren. Og….Some who have not served in the army, however, have a military ID with incomprehensible digital codes.
Noen som ikke har tjent i hæren, har imidlertid en militær ID med uforståelige digitale koder.Written while Steele served in the army, it expressed his idea of a pamphlet of moral instruction.
Den var skrevet mens Steele tjenestegjorde i hæren, og uttrykte hans tanke om en pamflett av moralsk instruksjon.His family had migrated to Liaodong in 1576 and his father,Shang Xueli, served in the army guarding the northeast frontier.
Hans slekt hadde flyttet til Liaodong Congratulating not served in the army of men, or not- This question is still open, and he has no clear answer.
Gratulere ikke tjenestegjøre i hæren av menn, eller ikke- Dette spørsmålet er fortsatt åpen, og det er ikke noe enkelt svar.According to Russian tradition, on Defender of the Fatherland Day,women are supposed to congratulate all men, regardless of whether they served in the army or not.
Ifølge russisk tradisjon, på Defender of Fatherland Day,skal kvinner gratulere alle menn, uavhengig av om de tjenestegjorde i hæren eller ikke.Soon the representatives of the Caucasus served in the army of the Empire on a common basis.
Snart representanter fra kaukasus tjenestegjorde i hæren av empire på et felles grunnlag.He served in the Army during the Korean War from 1951 to 1953, and then played with Stan Kenton before moving to Los Angeles.
Han tente i hæren under Koreakrigen frå 1951 til 1953, og spelte så med Stan Kenton før han flytta til Los Angeles.There were also naval and military traditions in the family, Scott's grandfather andfour uncles all having served in the army or navy.
Selv om hans far var en brygger og magistrat, fantes det militære tradisjoner It does not matter whether a man served in the army or not, to prepare any woman for this event should be started in advance.
Det spiller ingen rolle om en mann tjenestegjorde i hæren eller ikke, for å forberede en kvinne for denne hendelsen, bør startes på forhånd.Soldiers, as we know, have their own personal uniform, weapons, physique, andsometimes even in the face we can understand whether a man served in the army or not.
Soldater, som vi vet, har sin egen personlige uniform, våpen, kroppsbygning, ognoen ganger Who served in the army knows how the representatives of these peoples blizzards each other on every occasion in the soviet times.
Som tjenestegjorde i hæren vet hvordan representanter for disse folkene snøstorm hverandre på hver anledning But gradually its borders were moved apart, and on this day they began to congratulate all men, andnot just those who served in the army or are directly related to the troops.
Men gradvis ble grensene flyttet fra hverandre, og på denne dagen begynte de å gratulere alle menn, ogikke bare de som tjente i hæren eller har direkte tilknytning til troppene.Morgan served in the army during the Revolutionary War and later held many offices in New York State, including Governor.
Lewis' sønn Morgan tjenestegjorde i hæren Scott's father was a brewer and magistrate. There were also naval and military traditions in the family, Scott's grandfather andfour uncles all having served in the army or navy.
Selv om hans far var en brygger og magistrat, fantes det militære tradisjoner Most of Albanians and greeks who served in the army, preferred not so much to improve their military skills, how to engage in peaceful, but profitable crafts- gardening, fishing, trade, crafts.
De fleste av albanere og grekerne som tjenestegjorde i hæren, ønsket ikke så mye å forbedre sine militære ferdigheter, hvordan å engasjere seg Although Scott's father was a brewer and magistrate, there were naval and military traditions in the family, Scott's grandfather andfour uncles all having served in the army or navy.
Selv om hans far var en brygger og magistrat, fantes det militære tradisjoner Possessing the ability to strike up a rapport with seemingly anyone, Hersh,who had served in the army for six months, managed to drink his way into the confidence of Calley's roommates at Fort Benning, and then earned the trust of Calley himself.
Med en evne til tilsynelatende å kunne innlede kontakt med enhver klarte Hersh, somselv hadde tjenestegjort i hæren 
