Hva Betyr SET IT OFF på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• utløse den
• sette den av
• aktivere den

Eksempler på bruk av Set it off på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I set it off.
Jeg utløste den.

This will set it off.
Dette vil utløse den.

I set it off just now.
Jeg gjorde det nå.

I bet she set it off.
Hun utløste den sikkert.

He could set it off, and sit back and say,"I didn't do it.
Han kan aktivere den og si:''Det var ikke meg.

Could that thing set it off?
Kan den ha utløst det?

What'll set it off? Fuckin' brilliant?
Genialt. Hva utløser den?

Something must have set it off.
Noe må ha sprengt det.

Lets go set it off in a sky rocket!
La oss feste den på en rakett!

What could have set it off,?
Men hva kan ha utløst smellet?

She could set it off at any moment.
Hun kan starte den når som helst.

You got any idea what set it off?
Aner du hva som utløste det?

He could set it off and say,"I didn't do it.
Han kan aktivere den og si:"Det var ikke meg.

Won't my footsteps set it off?
Vil ikke stegene mine utløse den?

Let's set it off♪♪ Get ready, set it off♪.
La oss få den i gang- Gjør deg klar, få den i gang.

Fuckin' brilliant. What'll set it off?
Genialt. Hva utløser den?

We're going to have to set it off manually.
Vi får sette den i gang manuelt.

This makes it much easier to get rid of the Funken Ring after you have set it off.
Da blir det mye lettere å bli kvitt Funken Ringen etter at du har utløst den.

This means that each time you end a month with a below-zero balance, you will have to set it off before your account can once again be in the positive position.
Dette betyr at hver gang du avslutter en måned med en nollbalanse, må du sette den av før kontoen din igjen kan være i positiv posisjon.

Every effort to save us, every shift in the bricks, I think,"This will set it off.
Ved hvert forsøk på å redde oss, hver bevegelse i mursteinene… tenker jeg: Dette vil utløse den.

Their drive will set it off.
Motoren deres kommer til å utløse den!

Did you do anything which might have set it off?
Gjorde du noe som kan ha satt den i gang?

We had champagne with our tea which set it off a treat.
Vi hadde champagne med vår te som satt den av en godbit.

If the room was full of gas, what set it off?
Hvis hele rommet er fullt av gass, hva er det som antenner den?

And if you accrued a negative balance, either program shall not let you set it off at the start of the next month.
Og hvis du påløper en negativ saldo, skal ikke programmet la deg sette det av i begynnelsen av neste måned.

Wait. We wait for an animal to walk past one and set it off?
Venter. Vi bare venter på at et dyr skal gå forbi et kamera og utløse det?

Shit. Could that thing set it off?
Fanken.-Kan den ha utløst det?

And… put it on"perimeter, otherwise the dog will set it off.
Og sett den på"perimeter", ellers vil hunden utløse den.

If you move, you could set it off.
Hvis du beveger deg, kan du sprenge den.

If you have one on the board and a whole set up of big combinations ahead maybe just set it off and clear a little more.
Hvis du har en på styret og et helt sett opp av store kombinasjoner fremover kanskje bare sette den av og fjerne litt mer.