Hva Betyr SEVERAL POSTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• flere innlegg

Eksempler på bruk av Several posts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Then the debate continued for several posts in the blog.
Så fortsatte debatten i flere stillinger i bloggen.

The idea of writing of several posts with the detailed description of my leaving came to my mind.
Ideen om å skrive flere innlegg med den detaljerte beskrivelsen av min forlatelse, kom til meg.

Then the debate continued for several posts in the blog.
Deretter fortsatte debatten i flere innlegg i bloggen.

I have so many pictures from this Saturday that I have decided to split them up into several posts.
Jeg har så mange bilder fra lørdagen at jeg nesten må dele dem opp i flere innlegg.

I did some research on Google and found several Posts, until finally a light.
Jeg gjorde noen undersøkelser på Google og fant flere innlegg, til slutt en lys.

That's perfect. It's starting to spread and Stefan's been tagged in several posts.
Perfekt. Den sprer seg og Stefan er tagget i flere innlegg.

No need to be so offensive(I obs d this in several posts of yours). Thanks for the response.
Du trenger ikke å være så støtende(jeg obs på at mange innlegg av deg d). Takk for svar.

In several posts on our land value debate justifies why he Torp should no longer serve as pastor.
I flere innlegg på Vårt Lands verdidebatt begrunner han hvorfor Torp ikke lenger bør kunne fungere som pastor.

It's starting to spread and Stefan's been tagged in several posts.-That's perfect.
Den sprer seg og Stefan er tagget i flere innlegg. Perfekt.

Lately I have also published several posts focusing on blogging and how to start a travel blog.
I det siste har eg og publisert fleire innlegg med fokus på blogging og å starte ein reiseblogg.

After that the Vikings came to Iceland and established several posts along the coast.
Etter som Vikingene kom til Island og etablerte adskillige poster langs kysten.

In several posts on our debate's value justifies why he Torp no longer be able to function as a pastor.
I flere innlegg på Vårt Lands verdidebatt begrunner han hvorfor Torp ikke lenger bør kunne fungere som pastor.

Product testing is gaining prominence and you will see several posts that speak about multiple websites and their authenticity.
Produkttesting øker i popularitet og du ser flere innlegg som forteller om forskjellige nettsider og deres ekthet.

In several posts on Our Lands value debate justifies why he Torp should no longer be able to function as a pastor.
I flere innlegg på Vårt Lands verdidebatt begrunner han hvorfor Torp ikke lenger bør kunne fungere som pastor.

Here I call them for myself"Alive" parameters and have already written several posts about them in the heading“Aquarium Chemistry".
Her kaller jeg dem for meg selv"Levende" parametere og har allerede skrevet flere innlegg om dem i overskriften"Akvarium kjemi".

Later, the General changed several posts in the command of the military districts, and in 1968 came to the General staff.
Senere, er den generelle endret flere innlegg i kommando av den militære distrikter, og i 1968 kom til generalstaben.

Powerful MILITARY equipment in quiet areas of the city will pay too much for a long time, so many entrepreneurs install manual car washes for several posts.
Kraftig MILITÆR utstyr i stille områder i byen vil betale for mye i lang tid, så mange entreprenører installerer manuell bilvask for flere innlegg.

Following the colored glowing Danio Rerio(about which I have already written several posts), in 2012 scientists received an order from the company Glofish.
Etter den fargede glødende Danio Rerio(som jeg allerede har skrevet flere innlegg om), mottok forskere i 2012 en ordre fra selskapet Glofish.

In order to create a seamless user experience, we batch-fetch several posts at a time, ensuring that ad copy appears for all ads, even if images are still loading due to low connectivity.
For å opprette en sømløs brukeropplevelse samler vi henter vi batcher med flere innlegg om gangen, for å sikre at annonsetekster vises for alle annonser, selv om bildene fremdeles lastes opp på grunn av lav tilkoblingshastighet.

This device comes in direct competition to the IMUX Brookhouse, on which I wrote several posts on this blog, but penalized since early 2011… Continue reading→.
Denne enheten kommer i direkte konkurranse til IMUX Brookhouse, der skrev jeg flere innlegg på denne bloggen, men straffet siden tidlig 2011 ved levering prohibitive for Frankrike.

This device comes in direct competition to the IMUX Brookhouse, on which I wrote several posts on this blog, but penalized since early 2011 by delivery prohibitive for France.
Denne enheten kommer i direkte konkurranse til IMUX Brookhouse, der skrev jeg flere innlegg på denne bloggen, men straffet siden tidlig 2011 ved levering prohibitive for Frankrike.

The almond tart is in reality almond meringue cookies baked in a mould, while the chocolate mousse is inspired by several posts about chocolate mousse based on vegan meringue on Facebook page«Vegan meringue- hits and misses«.
Mandelterten er i realiteten mandelmakroner stekt i form, mens sjokolademoussen er inspirert av flere innlegg om sjokolademousse basert på vegansk marengs på Facebooksiden«Vegan meringue- hits and misses«.

His defence system consisted of several advance posts equipped with artillery around Signal Hill, a strategic point dominating the surrounding area.
Forsvarsystemet hans besto av flere utposter med artilleri rundt Signal Hill, et strategisk punkt som lå høyere enn det omkringliggende området.