Eksempler på bruk av Sews på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A bird that sews its nest.
En fugl som syr nest av.She sews eyeballs for a living.
Hun syr øyeepler profesjonelt.The surgeon then sews the skin.
Kirurgen syr deretter huden.She sews and knits a little too.
Hun syr og strikker litt også.She collects, clips, sews and glues.
Hun samler, klipper, syr og limer.
Cooks, sews, handles the house.
Lager mat, kan sy, tar hånd om huset.When the button is released, the machine sews straight again.
Når knappen slippes, sys maskinen rett igjen.So he sews the fabrics and things like that.
Han syr stoffene og slikt.Invisible Zipper with a Regular Foot- Willy Sews!
Usynlig glidelås med vanlig fot(gammel metode)- Willys Syrom.He sews, but he's one tough mother.
Han syr, men han er hard som flint.Snow White prefers more modest attire,while Cinderella sews them herself.
Snow White foretrekker mer beskjedne antrekk,mens Cinderella syr dem selv.Brand Arya sews rugs in oriental style.
Brand Arya syr tepper i orientalsk stil.Because with its stitch width of 5.5 mm,the B 535 sews fine material with ease.
Fordi stingbredden på 5,5 mm gjør atB 535 enkelt kan sy fine materialer.
Sews doll's body to the bottom of the skirt.
Syr dukke kropp til bunnen av skjørtet.Then, as the seams are on the back of the ear, sews on the back of the ear black felt….
Så, som sømmer er på baksiden av øret, sy på baksiden av øret i svart filt….It also sews the finest fabrics, effortlessly".
Den syr også de f ineste stof fer, uten problemer".We then makes sure all the bleeding has stopped and sews the skin layer underneath back together.
Kirurgen gjør så sikker på at all blødningen stoppet og sy sammen igjen hudlaget under.It cuts, sews and finishes in one single step.
Den klipper, syr og ferdigstiller i ett og samme trinn.The scroll on the front of the foot turns the fabric under twice,then sews it with a zigzag stitch.
Spiralen på syfotens forside bretter stoffet dobbelt.Deretter syes den med sikksakksøm.It cuts, sews and finishes in one single step.
Den skjærer, syr og kaster over i ett eneste arbeidstrinn.You realize that Juanita managed to get the minority leader of the Senate… quicker than you could locate a man who sews for a living?
Juanita fikk tak i senatets minoritetsleder raskere enn du fikk tak i en som lever av å sy.She sews her own clothes and plays board games with Grandpa.
Hun syr sine egne klær og spiller spill med bestefar.The fast and quiet BERNINA 9 Hook sews high-precision stitches up to 9 mm in width.
Den syr med best mulig presisjon opptil 9 mm brede sting, og er i tillegg både rask og stillegående.Cuts and sews heavy linen, fleece and denim fabric.
Skjærer og syr tykke, tunge stoffer, som lin, fleece og denim.But all together it turned out- a tailor sews a pocket, other- lapel, and the suit was unsuccessful.
Men alle sammen viste det seg- en skredder syr en lomme, andre- jakkeslaget, og drakten var mislykket.Liselotte Wajstedt sews a white kolt for her grandmother using the sewing machine she inherited from her.
I filmen ser vi Liselotte Wajstedt sy en vit kolt till sin mormor med den symaskin hon ärvt av henne.The whole lace design style,upper part of the dress sews pearls, Contains two ribbons, Contain a beautiful headband.
Hele blonder design stil,øvre del av kjolen sy perler, Inneholder to bånd, inneholde et vakkert hodebånd.Because the B 480 sews delicate, but thick fabrics, like leather, smooth as butter.
Fordi B 480 syr delikate, men tykke materialer, som skinn, glatt som smør.Replace it sp-16,on the same course sews the board, dressed in the armor of the second class of protection.
Erstatte det sp-16,på samme kurs syr styret, kledd i rustninger av den andre klassen av beskyttelse.Because the B 590 sews multiple layers or unusual materials with ease.
Fordi B 590 enkelt syr mange lag eller uvanlige materialer.
