Hva Betyr SHALL BE MADE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• skal gjøres
• skal foretas
• skal være laget
• skal utføres
• skal fremsettes
• får
• skal rettes

Eksempler på bruk av Shall be made på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Though they shall be made to see each other.
Når de får se hverandre.

A request for arrest and surrender shall be made in writing.
En anmodning om pågripelse og overlevering skal fremsettes skriftlig.

It shall be made with oil on a griddle;
Det skal lages til med olje på en helle;

Qualification places shall be made known to all bands.
Kvalifiseringsresultatene skal gjøres kjent for alle band.

It shall be made with cherubim skilfully worked into it.
Det skal gjøres i kunstvevning med kjeruber på.

Rectification or redelivery shall be made within a reasonable time.
Retting eller omlevering skal foretas innen rimelig tid.

It shall be made with cherubim, the work of a skillful workman.
Det skal gjøres i kunstvevning med kjeruber på.

Become imbedded meshes shall be made on account of the jeteurilor.
Bli integrert maskene skal gjøres på grunn av jeteurilor.

Stamping extension type, applicable to all models, but special mould shall be made.
Stempling forlengelse typen, gjelder for alle modeller, men spesiell støpeform skal gjøres.

Absolutely. It shall be made great progress.
Absolutt. Det skal gjøres store framskritt.

The environment information compiled through the Millennium Ecosystems Assessment shall be made accessible l.a.
Miljøinformasjonen som bygges opp gjennom"Millennium Ecosystems Assessment" skal gjøres tilgjengelig bl.a.

All evaluations shall be made publicly available.
Alle evalueringer gjøres offentlig tilgjengelig.

Payment shall be made to the following account of the Vendor.
Betalinger til selger skal foretas til følgende k onto.

The main content of the annual reporting shall be made available in print.
Hovedinnholdet i årsrapporteringen skal gjøres tilgjengelig i trykt form.

Your claim shall be made directly when you discover the defect.
Kravet ditt skal gjøres med en gang du oppdager feilen.

The joint between the frame profile and the wall shall be made with two step sealing.
Fugen mellom karmprofilen og veggen skal utføres som en totrinnstetting.

Software shall be made available at no expense in object code.
Programvaren skal gjøres tilgjengelig gratis i objektkode.

The decision to dissolve/change NKF-N shall be made by 2/ 3 majority of votes.
Beslutning om oppløsning av seksjonen skal fattes med 2/3 flertall av stemmene.

The report shall be made on a form developed by the Ministry.
Rapporteringa skal gjerast på skjema utforma av departementet.

Support requests from the Customer to the Supplier shall be made to the Supplier's support organisation.
Supporthenvendelser fra Kunden til Leverandøren skal rettes til Leverandørens supportorganisasjon.

Any request shall be made to the point of contact provided above.
Alle henvendelser skal rettes til kontaktpunktet som er nevnt tidligere.

All decisions of the Commission shall be made by a majority of the commissioners.
Alle avgjørelser Kommisjonen skal gjøres av et flertall av kommisjonærer.

Tubes shall be made by the seamless process and shall be cold drawn.
Tubene skal fremstilles ved sømløs prosess og skal være kaldt trukket.

A Any complaints during the stay shall be made to the landlord on the spot.
A Eventuelle reklamasjoner under oppholdet skal fremsettes overfor utleier på stedet.

And they shall be made to drink therein a cup the admixture of which shall be ginger.
Der får de å drikke et beger med ingefærblanding.

Requests for leave of absence under the above provisions shall be made to the company management as early as circumstances permit.
Forespørsel om tjenestefrihet i henhold til forannevnte bestemmelser skal rettes til bedriftens ledelse så tidlig som det etter omstendighetene er mulig.

Support shall be made available in accordance with the following guidelines.
Brukerstøtter skal gjøres tilgjengelig i henhold til følgende retningslinjer.

Any claim for compensation shall be made pursuant to the provisions of section 25.
Krav om erstatning fremsettes i henhold til bestemmelsene i punkt 25.

Your claim shall be made directly when you discover the defect, within a reasonable time.
Kravet ditt skal fremsettes direkte når du oppdager mangelen, innenfor en rimelig tid.

Subsequent changes to this choice shall be made in accordance with the Rules of Procedure and Evidence.
Senere endringer i dette valg skal foretas i samsvar med prosessreglene.

Hvordan bruke "shall be made" i en Engelsk setning

Every man's work shall be made manifest.

Payment/Refunds: Payment shall be made using Stripe.

Every sale shall be made for cash.

Each sale shall be made for U.S.

And the glory shall be made manifest.

So, Gratuity calculation shall be made twice.

Materials shall be made available upon request.

Alternatively, the termination shall be made by.

Responsibility and authority shall be made clear.

Otherwise, refund shall be made through Cheque.

Hvordan bruke "skal foretas, skal gjøres, skal være laget" i en Norsk setning

Oppnevnelsen skal foretas blant foreslåtte kandidater.

Alt arbeid som skal gjøres i sikringsskapet skal gjøres av godkjent elektriker.

Hva skal gjøres med det? – Ja, hva skal gjøres med det?

Massasje skal gjøres med varme hender.

lønnstrekk skal foretas når situasjonen oppstår.

Håndkleet skal være laget av naturlige materialer.

Hva skal gjøres her og hva skal gjøres der?

Kulene skal være laget av bløtt bly.

Inspeksjoner skal foretas hvert femte år.

All produksjon skal foretas ved HSA.