Hva Betyr SHE WOULD RATHER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hun vil heller
• hun vil helst
• hun ville heller
• hun heller ville

Eksempler på bruk av She would rather på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

She would rather not.
Hun vil helst ikke.

And don't tell me she would rather scrub toilets.
Ikke si at hun heller vil vaske toalett.

She would rather stay home.
Hun vil heller gjøre lekser.

And guess who decides she would rather play violin?
Og gjett hvem som heller ville spille fiolin?

She would rather not be awake.
Hun vil helst ikke være våken.

If she's anything like me, she would rather you didn't.
Hvis hun er noe som meg, hun vil heller at du ikke gjorde det.

She would rather sell her screenplay.
Hun vil heller selge manuset.

If you bring her here, she would rather be there.
Så skjønner man alt. Hvis man tar henne her, så vil hun heller tas der.

She would rather sit in the kitchen.
Hun vil heller sitte i røykstuen.

She's sitting with her friends, and she said she would rather not come back.
Hun sitter med vennene sine, og vil helst ikke komme bak.

What she would rather….
Hva hun ønsker å….

A murky day out there, and I'm sure she would rather be in a Golf.
Hun er i gang, og jeg er sikker på at hun heller ville kjørt en Golf.

What she would rather….
Hva hun vil heller….

She found it difficult, having sex with others, she would rather have sex with him.
Hun fant det vanskelig, å ha sex med andre, hun ville helst ha sex med ham.

Seems she would rather be an elk.
Ser ut til at hun heller vil være en elg.

I was really nice, and said she could wait here, but she would rather go to the coffee shop.
Jeg sa at hun kunne vente på kontoret, men hun ville heller ned på kaffesjappa.

She would rather climb up the building.
Hun ville heller klatre opp bygningen.

My grandma wanted to say she would rather stay here, and they should work things out.
Bestemor ønsket å si at hun heller ville bli her, og at pappa og bestefar burde skvære opp.

She would rather die than neglect to RSVP.
Hun vil heller dø enn å unnlate å RSVP.

Laughing at you as she lays there pretending to enjoy it, when we all know she would rather be with the postman.
Det ler av deg mens hun ligger der og later som om hun nyter det, mens alle vet at hun helst vil være med postmannen.

I think she would rather be called Julie.
Jeg tror hun helst vil kalles Julie.

She always seeks to fulfill all that is from herThe owner wants, so if he made a mistake by giving her the wrong team on the hunt, she would rather execute it even against her hunting instinct.
Hun forsøker alltid å oppfylle alt som er fra henneeieren vil, så hvis han gjorde en feil ved å gi henne feil team på jakten, ville hun heller utføre det selv mot sitt jaktinstinkt.

Who she would rather be respected the.
Hun vil heller bli respektert av natten.

She would rather climb up the outside of the building.
Hun ville heller klatre opp bygningen.

Trude has said she would rather stay home with the girls.
Trude ville helst være hjemme med jentene.

She would rather hurt herself than hurt Ka Suo.
Hun vil heller skade seg selv enn å skade Ka Suo.

In an interview to Moss Avis, she would rather not consider multilingualism in her school as a problem.
På et intervju til Moss Avis vil hun helst ikke betrakte flerspråkligheten i skolen hennes som et problem.

She would rather have been dead than to have my baby.
Hun ville heller dø enn å føde barnet mitt.

Told me she would rather work for AI Qaeda.
Hun ville heller jobbe for al-Qaeda.

But she would rather die than give up her son.
Men… hun vil heller dø enn å oppgi sønnen.

Hvordan bruke "she would rather" i en Engelsk setning

Instead, she would rather shop than train.

She would rather read than watch TV.

She would rather be somewhere closed in.

She would rather teach Jimmy to spell.

She would rather not be here tonight.

She would rather have had the ocean.

She says that she would rather die.

She would rather be the manager instead.

She would rather go under the knife.

What if she would rather receive hardware?"

Hvordan bruke "hun ville heller, hun vil helst, hun vil heller" i en Norsk setning

Hun ville heller jobbe som dagarbeider.

Hun vil helst ned og løpe rundt.

Hun vil heller ikke stille som nestleder.

Hun vil helst være ute hele tiden.

Hun vil heller bruke betegnelsen profesjonaliseringsreform.

Hun vil helst at nulltimerskontrakter blir forbudt.

Hun vil heller bruke penger på Vikersundanlegget.

Men hun vil helst ikke møte Hektor.

Hun vil heller være førti og fryktelig.

Hun vil heller bare gjøre det, fortelle.