Hva Betyr SHOULD BLAME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• skulle skylde
• bør klandre
• skal gi skylden

Eksempler på bruk av Should blame på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You should blame me.
Du må skylde på meg.

I asked who we should blame.
Jeg spurte hvem vi skal gi skylden.

You should blame yourself for that.
Du bør klandre deg selv for det.

It's the German lads we should blame.
Det er tyskerne vi skal gi skylden.

Maybe we should blame Mrs. Watchit.
Kanskje vi skulle skylde på Mrs.

You lived at the expense of the poor girl, whom I should blame.
Du bodde på bekostning av den stakkars jenta, som jeg skal skylde på.

Maybe you should blame me.
Kanskje du skal legge skylden på meg.

I should blame you for introducing us in the first place.
Kanskje jeg skulle skylde på deg som presenterte meg for Emma.

Well, maybe I should blame you too.
Kanskje jeg burde klandre deg også.

Is that coward who hit her and dipped. The only person you should blame.
Den eneste du bør skylde på, er pysen som kjørte på henne og stakk av.

She told me I should blame her and the drugs and not you.
Hun ba meg klandre henne og dopet, og ikke deg.

If you happen to have some liver issues while on tren, you should blame the steroid stacks you were using.
Hvis du har noen leverproblemer mens du er på tren, bør du klandre steroidstablene du brukte.

Maybe I should blame you for introducing me to Emma.
Kanskje jeg skulle skylde på deg som presenterte meg for Emma.

That tells us we are safe only as long as the men around us allow us to be. Maybe you should blame the constant societal messaging.
Dere bør klandre det konstante budskapet om at vi bare er trygge så lenge mennene rundt oss tillater det.

I suppose I should blame myself for what has become of you.
Jeg antar jeg burde klandre meg selv for hva det er blitt av deg.

If we should blame anyone, we should blame the sun. Excuse me.
Unnskyld meg. Skal vi skylde på noen, må vi skylde på sola.

If you all died here today, you should blame the one who ordered you to retrieve the sword.
Hvis dere hadde dødd her i dag, burde dere klandre de som beordret dere til å hente sverdet.

Maybe I should blame you for introducing me to Emma in the first place.
Kanskje jeg skulle skylde på deg som presenterte meg for Emma.

The only person you should blame is that coward who hit her and dipped.
Den eneste du bør skylde på, er pysen som kjørte på henne og stakk av.

You should blame yourself for what you have done to your son.
Du bør ikke det Anklag deg selv for det du gjorde med sønnen din.

Excuse me. If we should blame anyone, we should blame the sun.
Unnskyld meg. Skal vi skylde på noen, må vi skylde på sola.

Maybe we should blame Mrs. Watchit for getting the ring from the jeweler.
Kanskje vi skulle skylde på Mrs. Watchit som hentet den hos gullsmeden.

Maybe I should blame you for not telling me she's in an abusive relationship.
Jeg bør klandre deg for at du ikke sa noe om den voldelige kjæresten.

Nobody should blame others for it, though, since everybody has added fuel to the fire.
Ingen skal skylde på andre ettersom alle har lagt ved på bålet.

Maybe you should blame the constant societal messaging that tells us we are safe only as long as the men around us allow us to be.
Dere bør klandre det konstante budskapet om at vi bare er trygge så lenge mennene rundt oss tillater det.

You shouldn't blame yourself.
Du burde ikke klandre deg selv.

Who should we blame?
Hvem skal vi gi skylden?

Who should I blame then?
Hvem skal jeg da klandre?

And you should not blame the victim.
Du bør ikke klandre offeret.

You shouldn't blame yourself for what happened.
Du burde ikke ankIage deg seIv for det som hendte.

Hvordan bruke "should blame" i en Engelsk setning

More specifically, you should blame your unconscious consciousness.

Don't blame outside forces, we should blame ourselves.

You should blame Indian government for the same.

they should blame their corruption for this .

In the first place they should blame themselves.

Or maybe we should blame Doctor Who’s TARDIS.

Not that we should blame the planning professionals.

We should blame our governments, past and present.

Quite simply, you should blame for your injury.

People with unibrow should blame their gene PAX3.

Hvordan bruke "bør klandre" i en Norsk setning

Det M?Naghten er ment å gjøre, er å fange inn de betingelsene som må være oppfylt for at vi ikke bør klandre personen som gjør noe galt.

Det er den Greske regjeringen det er feil med, det er dem man bør klandre for hvordan det er der nå, ikke Grekerne.

Han bør klandre seg selv, siden han selv var forslagsstiller for Stortingets vedtak.

Det er vel også rimelig å si at en ikke bør klandre Medieforvaltningen for at konsesjonstildelingen forsterker eierkonsentrasjonen.

Du bør klandre andre mindre Fortjener vi egentlig å bli klandret for handlinger som vi ikke har direkte kontroll over?

Sjefen Phetsomnuek boksing Camp sa at det ikke bør klandre for ham fordi hans boksing leir er liten.

Men det betyr ikke at partneren din bør klandre deg og la deg ta ansvar alene.

Bør jeg prøve online onlone min ærlighet, men du bør klandre deg selv for å være blind.

I så fall har han et personlig problem som han ikke bør klandre jødene for.