Eksempler på bruk av Shutter speeds på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The shutter speeds are reduced to approx.
Lukkertider er redusert til ca.So, a lens with a maximum aperture can use faster shutter speeds.
Så, et objektiv med maksimal blenderåpning kan bruke raskere lukkerhastigheter.Shutter speeds reduced by 15 to 30 minutes.
Lukkertid redusert med 15 til 30 minutter.The RX100 VII achieves shutter speeds of up to 1/32000 sec.
RX100 VII oppnår lukkerhastigheter på opptil 1/32000 sek.The shutter speeds indicative(20 to 45 min.).
Lukkeren hastigheter indikativ(20 til 45 min.).Thanks to the combined action of deco-coloring will reduce your shutter speeds.
Takket være den kombinerte virkningen av deco-coloring vil redusere din lukkertid.Low shutter speeds from 15 to 30 minutes.
Lave lukkerhastigheter fra 15 til 30 minutter.Such stable stills and movies are possible only with higher shutter speeds….
Uten bildestabilisering er det kun mulig med stødige opptak ved høyere lukkertid….Electronic shutter speeds up to 1/32000 sec.
Elektroniske lukkertider på opptil 1/32000 sek.Bleaching capacity depends on the hair color,by oxidizing cream volumes used and shutter speeds.
Bleking kapasitet avhenger hårfarge,av oksiderende krem volumer brukes og lukkertid.Shutter speeds reduced by 15 to 30 minutes.
Lukkerhastigheter redusert fra 15 til 30 minutter….Support a variety of shutter speeds, its max up to 1/8000s.
Stotter no Rekke lukkerhastigheter, synd maks Opp til 1/ 8000s.Shutter speeds slower than 1/60 s not available.
Lavere lukkertider enn 1/60 s er ikke tilgjengelig.Enjoy a bright viewfinder image and use relatively fast shutter speeds even in dim conditions.
Selv i svakt lys kan du bruke relativt raske lukkerhastigheter, og bildet i søkeren er lyst.Supports all shutter speeds and wireless operation.
Støtte for alle lukkertider samt trådløs betjening.Rotate the dial to the right for large apertures(low f-numbers)that blur background details or fast shutter speeds that“freeze” motion.
Drei hovedkommandohjulet mot høyre for større blenderåpninger(små f-tall) somslører bakgrunnsdetaljer eller raskere lukkertider som"fryser" bevegelse.Use high shutter speeds to capture all the details of movements.
Bruk høy lukkerhastighet for å fange alle detaljene i bevegelser.Main command dial Rotate the dial to the left for small apertures(high f-numbers)that increase depth of field or slow shutter speeds that blur motion.
Drei hovedkommandohjulet mot venstre for mindre blenderåpning(store f-tall) somøker dybdefeltet eller langsomme lukkertider som slører bevegelse.Lets you use shutter speeds that are up to 3.5* stops slower.
Gjør at du kan bruke lukkertider som er opptil 3,5* trinn langsommere.Fixed an issue which prevented flash units controlled via radio Advanced Wireless Lighting syncing with shutter speeds of 1/100 s or faster with.
Løste et problem som forhindret at blitser kontrollert via avansert radiokontrollert trådløs blitsstyring ble synkronisert med lukkertider på 1/100 s eller kortere med.Fast shutter speeds are typically 1/500th of a second or faster.
Raske lukkerhastigheter er vanligvis 1/500 av et sekund eller raskere.An exposure time of 1 second might be a little extreme in this situation, but shutter speeds around 1/15 second are worth trying(the dog will move about 30cm).
En eksponeringstid på ett sekund kan være litt ekstremt i denne situasjonen, men lukkerhastigheter på rundt 1/15 sekund er verdt å prøve(hunden vil forflytte seg ca 30 cm).Shutter speeds: 15 to 60 minutes depending on the evaluation of the hairdresser.
Lukkerhastighet: 15 til 60 minutter, avhengig av evalueringen av frisør.The ultrasonic motor provides extremely fast autofocus,while the built-in image-stabilisation technology enables handheld shooting with shutter speeds up to four stops slower than normal.
Den ultrasoniske motoren leverer ekstremt rask autofokus, mensden innebygde bildestabilisatoren gjør håndholdt fotografering mulig med lukkertider opp til fire trinn langsommere enn normalt.The shutter speeds are reduced to approximately 8-10 minutes by using dry heat source.
Lukkertider er redusert til ca 8-10 minutter ved hjelp av tørr varmekilde.And it delivers high shutter speeds to freeze-frame fast-moving subjects such as action and sports.
Den leverer også høye lukkerhastigheter for å fryse motiver i rask bevegelse som action og sport.Shutter speeds No 30/40 minutes' source of heat with heat source 15/25 minutes.
Lukker hastigheter uten 30/40 minutters kilde til varme med varmekilde 15/25 minutter.Indicative: shutter speeds and normal hair 20/30 minutes, check ogni10 minutes.
Indikativ: lukker hastigheter og normalt hår 20/30 minutters sjekk ogni10 minutter.Shutter speeds of“A” and“&” can be used for long time-exposure photographs of moving lights, the stars, night scenery, or fireworks.
Lukkertider på"A" og"&" kan brukes til langtidseksponering av bilder av bevegende lys, stjernene, nattlandskap eller fyrverkeri.Therefore shutter speeds and volumes are suggested to be considered as indicative only.
Derfor lukkerhastigheter og volumer er foreslått å bli betraktet som veiledende.
