Hva Betyr SIDETRACKED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• distrahert
• avsporet
• sidetracked

Eksempler på bruk av Sidetracked på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I got sidetracked.
Jeg ble distrahert.

A marriage, several affairs… I got sidetracked.
Forhold… Jeg ble avsporet.

We got sidetracked.
Vi ble distraherte.

Yeah, well I got a little sidetracked.
Ja, vel jeg havnet litt utenfor sporet.

I got sidetracked.- What's up?
Jeg ble distrahert.- Hva skjer?

We're getting sidetracked.
Vi får avsporet.

Who get sidetracked by a sunset.
Som blir avledet av en solnedgang.

I let myself get sidetracked.
Jeg lot meg bli distrahert.

You got sidetracked, you mean?
Du kom ut på et sidespor mener du?

I just got a little sidetracked.
Jeg ble bare litt avsporet.

We get sidetracked by anything here.
Vi blir distrahert av alt mulig her.

He was just sidetracked.
Han ble bare avledet.

Sidetracked has not yet written a presentation.
Tymek11rt har ikke skrevet noen presentasjon enda.

Don't get sidetracked.
Ikke bli avsporet.

I know it was easy to look up one thing and get sidetracked.
Jeg vet at det var lett å slå opp en ting og få avveie.

Hotels near SideTracked Pub.
Hotell i nærheten av SideTracked Pub.

I don't want her presence to get us sidetracked.
Hun må ikke få oss av sporet.

Because I've been sidetracked for over 20 years.
Fordi jeg er blitt avsporet i over 20 år.

She is able to stay on track with this and not get sidetracked.
Hun er i stand til å holde stø kurs mot dette og ikke bli avsporet.

Hotels near Sidetracked.
Hotell i nærheten av Sidetracked.

Let's not get sidetracked on Rudolph Karp and his meteorite theories.
Ikke la oss bli avsporet av Rudolph Karp og meteoritteoriene hans.

I let myself get sidetracked.
Jeg lot meg sel bli distrahert.

Sidetracked? Oswald, this is your chance to fulfill a destiny… your parents carelessly discarded.
Miste oversikten"? Dette er din sjanse til å oppfylle skjebnen… som dine foreldre skjødesløst kastet vekk.

What's up?- I got sidetracked.
Hva skjer?- Jeg ble distrahert.

On his way to school, he's sidetracked by Tapu Koko, who guides him to a strange little Pokémon that looks like a cloud of stars.
På vei til skolen blir han distrahert av Tapu Koko, som fører ham til en rar, liten Pokémon som ser ut som en stjernesky.

Wind Gap. Sorry, I got sidetracked.
Wind Gap. Beklager, jeg ble distrahert.

But getting sidetracked by an injury could make them lose their sense of identity and chance of a lifetime to gain glory and financial independence.
Men få sidetracked av ulykkesskade som kan gjøre dem mister sin følelse av identitet og sjanse til livs å få ære og økonomisk uavhengighet.

Why? Because I have been sidetracked for over 20 years.
Hvorfor? Fordi jeg er blitt avsporet i over 20 år.

While it's easy to get sidetracked by lots of fancy features be sure to check first that the system provides excellent solutions for common procedures.
Man kan lett å bli distrahert av mange flotte funksjoner men pass på å alltid først sjekke at systemet gir deg gode løsninger for de vanligste handlingene.

And his meteorite theories. Let's not get sidetracked on Rudolph Karp.
Ikke la oss bli avsporet av Rudolph Karp og meteoritteoriene hans.

Hvordan bruke "sidetracked" i en Engelsk setning

This year, though, injuries sidetracked his campaign.

You see I'm getting sidetracked here already.

small cherry desk lovable computer sidetracked corner.

Unfortunately, Popov became sidetracked at this point.

Description: The boss questions his sidetracked employee.

He doesn’t get sidetracked into unimportant speculation.

Others were sidetracked with conversation and teasing.

We don’t get sidetracked chasing one priority.

Unfortunately, an unforeseen force sidetracked Bill’s plans.

Anyway, got sidetracked there for a second.

Hvordan bruke "avsporet, distrahert" i en Norsk setning

Såpass avsporet foregår barne'vern' i dagens samfunn. "..

Pregnenolon er avsporet fra sin normale hormon sti.

Jeg blir også distrahert av andre sanseinntrykk.

av alle disse toskete politikerne med avsporet prektighetsbehov.

Ikke bli for distrahert av naturen, skjønt.

Dessverre blir dette forsøkt avsporet med hersketeknikker.

Prøv å ikke bli distrahert under prosessen.

Bakre boggie stor avsporet til venstre for sporet.

Lett å bli distrahert med denne utsikten.

Jeg kan vente...Øh, litt distrahert der.