Hva Betyr SIGNIFICANTLY IN RECENT YEARS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• betydelig de siste årene
• betydelig i de senere år
• betraktelig de siste årene

Eksempler på bruk av Significantly in recent years på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Salmon lice have spread significantly in recent years.
De siste årene har lakselusa nemlig spredd seg kraftig.

Didriksons has grown significantly in recent years and strengthened its position as one of the leading brands for rain- and functional wear in Scandinavia.
Didriksons har vokst kraftig de seneste årene og styrket sin posisjon som en av Skandinavias ledende merkevarer for regn- og funksjonsplagg.

Allergies among adolescents have increased significantly in recent years.
Allergier blant ungdommer har økt betydelig de siste årene.

Rival has seen their reach expand significantly in recent years, and the company now counts well over 50 online casino websites as clients.
Rival har bredt seg ut betydelig de siste årene, og selskapet kan nå telle godt over 50 nettcasinoer som kunder.

The situation in Medellin has generally improved significantly in recent years.
Situasjonen i Medellin har generelt forbedret seg betydelig de siste årene.

Our renewable energy involvement has expanded significantly in recent years, especially within district heating and the growing wind power industry.
De senere årene har vi stadig arbeidet mer innenfor fornybar-sektoren, særlig innenfor fjernvarme og den voksende vindkraftindustrien.

The volume of Chinese investments in Europe has increased significantly in recent years.
Kinesiske investeringer i Europa har økt betydelig i senere år.

Norway's support to WFP has increased significantly in recent years and totalled around NOK 600 million in 2015.
Norsk støtte til WFP har økt betydelig de siste årene, til rundt 600 millioner kroner totalt i 2015.

The amount of environmental pollutants in breast milk has decreased significantly in recent years.
Mengden miljøgifter i morsmelk har falt betydelig de siste årene.

Popularity floating spread has increased significantly in recent years. Agree, spreads from 0.2 points are very attractive.
Populariteten av flytende spredning har økt betydelig i de senere år. Enig, sprer seg fra 0,2 pips er svært attraktive.

The market and general education on sexology has developed significantly in recent years.
Markedet og generell utdanning om sexologi har utviklet seg betydelig de siste årene.

The energy and retail business has developed significantly in recent years, and is today strongly positioned in its markets.
Energi- og detaljhandelsvirksomheten har de siste årene utviklet seg betydelig og har i dag en sterk posisjon i sine markeder.

The market for classic cars is growing and the price level has risen significantly in recent years.
Markedet for klassiske biler er voksende og prisnivået har steget betydelig de siste årene.

The regulations relating to sea lice have been tightened significantly in recent years and there are currently very low levels of sea lice in Norwegian facilities.
Regelverket knyttet til lakselus er skjerpet betydelig de siste årene og det er i dag svært lave nivåer av lakselus i norske anlegg.

Limited supply of such properties means prices in the area increased significantly in recent years.
Begrenset tilgang på slike eiendommer betyr prisene i området økt betydelig de siste årene.

Rogers, which has seen its complaint volume vary significantly in recent years, said it is continuing its“multi-year journey” to work to improve its customer experience.
Rogers, som har sett sin klage volum varierer betydelig i de senere år, sa det fortsetter sin“multi-year journey” å arbeide for å forbedre kundens opplevelse.

Of course vegan The public interest in vegan nutrition has increased significantly in recent years.
Selvfølgelig vegansk Den offentlige interessen for vegansk ernæring har økt betydelig de siste årene.

Norwegian banks have strengthened their solvency significantly in recent years, due to both new capital requirements and demands from lenders and other financial markets participants.
Norske banker har styrket sin soliditet vesentlig de senere årene, både som følge av nye kapitalkrav og høyere krav til soliditet fra långivere og andre aktører.

The number of students caught using mobile phones to cheat on exams has increased significantly in recent years.
Det man først kan konstatere er at antall elever som bruker mobiltelefon har økt markant på disse årene.

Energy awareness among the general population has increased significantly in recent years, particularly in the wake of the energy revolution.
Energibevisstheten blant den generelle befolkningen har økt betraktelig de siste årene, særlig i kjølvannet av energirevolusjonen.

Business R&D has grown significantly in recent years, with annual real growth of 4.11 TP1 from 2010 to 2016, not least thanks to the Tax Fund, and has also increased in relation to GDP.
Næringslivets FoU har vokst betydelig de siste årene, med en årlig realvekst på 4,1% fra 2010 til 2016, ikke minst takket være SkatteFUNN, og har også økt i forhold til BNP.

Simply because the world of work has changed significantly in recent years and continues to evolve.
Bare fordi arbeidsverdenen har endret seg betydelig de siste årene, og fortsetter å utvikle seg.

The psychic consultation service is a modern way of clairvoyance since the emergence of the Internet, the practice of clairvoyance is an online phenomenon that has grown significantly in recent years.
Den psykiske konsultasjon tjenesten er en moderne måte å klarsyn siden fremveksten av Internett, er praksisen med klarsyn en online fenomen som har vokst betydelig de siste årene.

Prices on devices with color displays have dropped significantly in recent years, so you should choose such models.
Prisene på enheter med fargeskjermer har falt betydelig de siste årene, så du bør velge slike modeller.

On the other hand, President of the Cabildo of Gran Canaria, Antonio Morales, He stressed the importance of such initiatives have for the island, which has increased their livestock significantly in recent years.
På den andre siden, President i Cabildo av Gran Canaria, Antonio Morales, Han understreket viktigheten av slike tiltak har for øya, som har økt sin buskap betydelig de siste årene.

The methods of the operation, as well as implants, have improved significantly in recent years, so the chances of success are very high.
Metodene for operasjonen, så vel som implantater, har forbedret seg betydelig de siste årene, så sjansene for suksess er svært høye.

Street art as a genre has evolved significantly in recent years, and Nuart is a leading festival worldwide with a view to identifying, promoting and presenting both pioneers and emerging talent in the field.
Gatekunst som en sjanger har utviklet seg betydelig i de siste årene, og Nuart er en ledende festival på verdensbasis med tanke på identifisering, promotering og presentasjon av både pionerer og kommende talenter på området.

Music therapy is a growing discipline, with a practice field that has expanded significantly in recent years.
Musikkterapi er en stadig voksende disiplin, med et praksisfelt som har ekspandert vesentlig de siste årene.

It is therefore very pleasing that we have succeeded in increasing applications so significantly in recent years, and that so many want an academic career at BI.
Det er derfor svært gledelig at vi har klart å øke andelen så betydelig de siste årene, og at så mange ønsker en akademisk karriere hos oss.

The participation in the"intensive telematics training" and the monthly evaluations with deployment analysis and the tips on economical driving have enabled us and our drivers to reduce the fleet fuel consumption significantly in recent years.
Deltakelsen i„Intensivopplæring telematikk“ og månedlig evaluering med bruksanalyse og tips for økonomisk kjøring har gjort det mulig for oss og sjåførene våre å redusere flåteforbruket betraktelig de siste årene.

Hvordan bruke "significantly in recent years" i en Engelsk setning

This gap has closed significantly in recent years as London's property market has boomed.

Mobile video viewing has increased significantly in recent years and is expected to grow.

Filling materials have improved significantly in recent years due to advances in dental technologies.

Telemedicine has grown significantly in recent years due to new technologies and consumer demand.

Impact measurements have however, expanded significantly in recent years to include influences beyond academia.

India though has changed significantly in recent years mostly in the IT services sector.

Dollars have fluctuated significantly in recent years and may do so in the future.

The technology has improved significantly in recent years and now produces higher quality work.

Texas law on alimony has changed significantly in recent years and are often confusing.

This Firm has grown significantly in recent years through both organic and acquisitive growth.

Hvordan bruke "betraktelig de siste årene, betydelig de siste årene, betydelig i de senere år" i en Norsk setning

Det har økt betraktelig de siste årene og flere og flere er aleneforeldre.

Bruken av spesialundervisning har økt betydelig de siste årene under Kunnskapsløftet.

Engangsstønaden er økt betydelig de siste årene og fra 1.

Fôret har blitt endret betraktelig de siste årene uten hensyn til fiskens naturlige kosthold.

Befolkningsveksten har avtatt betydelig de siste årene og demper dermed etterspørselen.

Skogfondtrekket har økt betraktelig de siste årene i Sør-Trøndelag.

Overlevelsen blant disse har økt betydelig de siste årene pga.

Rett til permisjon med lønn er blitt utvidet betydelig i de senere år både med hensyn til aldersgrensene og antall dager.

Fuktsikring med grunnmursplater TAKVEGGGRUNNANNETUtvendig fuktsikring av grunnmurerKlimaforandringen Klimaet har forandret seg betydelig i de senere år til å bli vesentlig mer fuktig.

Elforbruket i industrien har økt betydelig de siste årene pga.