Hva Betyr SO HUMILIATED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• så ydmyket
• så fornedret
• slik fornedret
• så flau
• sa ydmyket

Eksempler på bruk av So humiliated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I'm so humiliated.
Jeg er så ydmyket.

I have never been so humiliated.
Jeg har aldri vært så ydmyget.

I'm so humiliated.
Jeg er blitt så ydmyket.

I have never been so humiliated.
Jeg har aldri blitt så ydmyket.

Since he was so humiliated he was also elevated.
Ved at han ble slik fornedret ble han også opphøyet.

I have never been so humiliated.
Jeg har aldri blitt så fornedret.

I am so humiliated that my own children would threaten me.
Det er så ydmykende at mine egne unger truer meg.

Because I was so humiliated.
Fordi jeg ble så ydmyket.

He was so humiliated that he claimed he will be busy golfing with all the living presidents.
Han var så ydmyket at påskuddet hans var en golftur med alle nålevende presidenter.

I have never felt so humiliated.
Jeg har aldri følt meg så ydmyket.

I overcame my embarrassing problem in just 3 weeks, despite my age, I feel like a liberated woman, I did not think that a woman in her forties could feel so humiliated….
Jeg overvant mitt pinlige problem på bare 3 uker, til tross for min alder, føler jeg meg som en frigjort kvinne. Jeg trodde ikke at en kvinne i førtiårene kunne føle seg så ydmyket….

I was so humiliated.
Det var så pinlig.

Don't even talk to me.- I feel so humiliated.
Jeg føler meg så ydmyket!

I feel so humiliated.
Jeg føler meg så ydmyket!

My God! I can't believe you guys! I have never been so humiliated.
Herregud, jeg har aldri vært så flau før.

I feel so humiliated.
Jeg föler meg så ydmyket.

Therefore God has highly exalted him and given him a name above every name, Since he was so humiliated he was also raised.
Derfor har Gud høyt opphøyet ham og gitt ham navnet over alle navn, Ved at han ble slik fornedret ble han også opphøyet.

I feel so humiliated!
Jeg føler meg så fornedret.

Therefore God has highly exalted him and gave him the name above all names, Since he was so humiliated he was also raised.
Derfor har Gud høyt opphøyet ham og gitt ham navnet over alle navn, Ved at han ble slik fornedret ble han også opphøyet.

I have never been so humiliated in my life.
Jeg har aldri blitt så ydmyket.

I am so embarrassed and so humiliated.
Jeg er så flau og så ydmyket!

I'd never felt so humiliated like I did yesterday.
Jeg hadde aldri følt meg så ydmyket som jeg gjorde i går.

I'm sorry to be laying all of this on you but I was so humiliated when you saw us.
Beklager å lesser dette på deg, men jeg ble så flau da du så oss.

I have never felt so humiliated in my entire life.
Har aldri kjent meg så fornedret.

Even though my third grade teacher told the class that I was too dense to learn anything, I was so humiliated that I wanted to disappear from the earth, I deeply and completely accept myself.".
Selv om jeg følte meg så ydmyket at jeg ønsket å forsvinne fra jordens overflate da læreren min i tredje klasse fortalte klassen at jeg var for dum til å lære noe, aksepterer jeg meg selv fullt og helt.".

I have never been so humiliated in my life.
Jeg har aIdri vaert sa ydmyket noen gang.

I have never been so humiliated in my life.
Jeg har aldri blitt så ydmyket i hele mitt liv.

Yeah. I would never felt so humiliated like I did yesterday.
Ja. Jeg hadde aldri følt meg så ydmyket som jeg gjorde i går.

Hvordan bruke "so humiliated" i en Engelsk setning

I am so humiliated and want to know what to do.

I got so humiliated and I really felt bad about it.

She said she had never been so humiliated in her life.

We’d certainly been outplayed several times, but never so humiliated as today.

I was so humiliated I could have just crawled under the carpet.

Some of the punished fourth-graders were so humiliated they began to cry.

I know… I was so humiliated that I deleted my incorrect response.

One man was so humiliated that he asphyxiated himself in his Jeep.

Often we become so humiliated with our sin we no longer care.

Berti ran away, so humiliated that minutes later he slapped a ballboy.

Hvordan bruke "så ydmyket, så fornedret" i en Norsk setning

Så ydmyket Gud på denne dag Jabin, Kana`ans konge, for Israels barns øine.

Til: barna datingsiden hei Jeg har aldri vært så ydmyket i hele mitt liv.

Jeg har aldri følt meg så ydmyket noen gang verken før eller etterpå.

Der begynner dette som Filipperbrevet skriver om: Da han i sin ferd ble funnet som et menneske, så fornedret han seg selv.

Nils Adolf Hedjersson ble så fornedret at han stilte skiene mot en stein og hoppet på dem så de knakk.

kristen dating app båt Jeg har aldri vært så ydmyket i hele mitt liv.

Jeg var så ydmyket fordi de gjorde dette foran de andre gjestene.

Guds Sønn ble menneske, og så fornedret han seg.

Aldri har et EU-land blitt så ydmyket som Hellas er blitt denne helgen.

Det skal ikke være mulig å bli så ydmyket i en[...]