Eksempler på bruk av So no problem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So no problem.
Så ikke noe problem.Also there are double glazed so no problem.
Også det er doble så ikke noe problem.So no problem.
Sa ikke noe problem.But it is a quiet street, so no problem.
Men det er en rolig gate, så ikke noe problem.So, no problem with noice at all.
Så, ikke noe problem med støy i det hele tatt.But I have cefazolin here, so no problem.
Men jeg har en annen type antibiotika, så ikke noe problem.Ping 2ms, so no problem have voice chats.
Ping 2ms, så ikke noe problem har stemme chatter.The games worked well even on my old pc, so no problems there.
Spillene virket bra selv på min gamle pc, så ingen problemer der.Non made us so no problem on arrival and when we left the house!
Non gjort oss så ikke noe problem ved ankomst, og da vi forlot huset!The registration went quickly and painlessly, so no problems there.
Registreringen gikk raskt og smertefritt, så ingen problemer der.We slept with earplugs(as always) so no problem there, but it's something to be prepared for.
Vi sov med ørepropper(som alltid) så ikke noe problem der, men det er Neither he noranyone else knew my thoughts on Robin, so no problem could arise.
Verken han ellernoen andre kjente mine tanker om Robin, så ingen problemer kan oppstå.All modern smartphones have it all, so no problems should arise, and the picture quality will depend on the technical characteristics of the camera and speed of connection.
Alle moderne smarttelefoner har det alle, slik at ingen problemer skulle oppstå, og bildet kvalitet vil avhenge av de tekniske egenskapene til kameraet og hastigheten på tilkoblingen.Also found the area very quiet at night so no problems sleeping.
Også funnet området meget rolig på natten så ingen problemer sleeping.In Pujols its better butthe distances are so small that its easy to get to another beach, so no problem.
Det er bedre i Pujols, menavstandene er så små at det er enkelt å dra til en annen strand, ingen problem altså.This provides a sound buffer so no problems with noisy neighbours.
Dette gir en lyd buffer så ingen problemer med bråkete naboer.Ok we had to take our own towels which we took from my cousins house so no problem there.
Ok vi måtte ta våre egne håndklær som vi tok fra mine venner hjemme, slik at ikke noe problem der.The combat system is easy and intuitive, so no problems with the management does not arise.
Kampsystemet er enkelt og intuitivt, så ingen problemer med ledelsen oppstår ikke.Room was comfortable, if a bit modest,however the price was quite good so no problem with that.
Rommet var behagelig, hvis litt beskjeden, menprisen var ganske bra så ikke noe problem med det.All the normal taxis use meter on the dashboard, so no problems with the driver about the fare.
Alle de vanlige drosjene bruke meter på dashbordet, så ingen problemer med driveren om billettprisen.Well I kind 20 Mb I live in Paris andI have no problem with Dacian netul I said the same film at the same address I sent in 36 minutes so no problem netul.
Vel jeg ganske 20 Mb Jeg bor i Paris, ogjeg har ingen A modern hotel in a quiet street butvery near Ostbahnhof so no problem to get to the centre of things.
Et moderne hotell som ligger i en rolig gate, menlikevel svært nær Ostbahnhof så ikke noe problem å gå til sentrum av ting.Hotel a little out of the way for Central Rome, butthe Metro only down the road, so no problem there.
Hotellet litt ut av veien for sentrale Roma, menMetro bare nedover veien, så ikke noe problem der.Real close to 2 metro stations and from there you can reach 2 different lines- so no problem with the fact that the hotel is a bit far from the city centre.
Virkelig nær 2 tunnelbanestasjoner og derfra kan du nå 2 forskjellige linjer- så ikke noe problem med at hotellet ligger litt langt fra sentrum.As you may have guessed,the system requirements of the game today to meet virtually all computers and laptops, so no problems with the launch should arise.
Som du kanskje har gjettet,til systemkravene til spillet i dag møte nesten alle datamaskiner og bærbare datamaskiner, så ingen problemer med lanseringen skulle oppstå.Our all data is double opt-in andpermission basic so no problem with the GDPR complain.
Alle dataene våre er dobbelt opt-in ogtillatelse grunnleggende, så ingen problemer med GDPR-klagen.We had booked the whole ski camp(10x people) for us, so no problems with privacy.
Vi hadde booket hele ski camp(10x personer) for oss, så ingen problemer med personvern.Our all data is double opt-in andpermission basic so no problem with the GDPR complain.
Alle dataene våre er dobbelt opt-in ogtillatelse grunnleggende, så ikke noe problem med GDPR-klagen.There was no gym, butit is right in the middle of town so no problem to go for a run nearby.
Det var ingen treningsstudio, mendet er midt i byen så ikke noe problem å ta en løpetur i nærheten.Hotel is clean, rooms are spacious,Majority of people understand English so no problem communicating with staff members.
Hotellet er rent, rommene er romslige,majoriteten av folk forstår engelsk, så ikke noe problem å kommunisere med medlemmer av personalet.
